这段话出自清代王云鹏《九日即景》
千古无如此地秋，重阳佳气满空浮。
山围大海波涛壮，天迥平原岛屿幽。
八景风云开石壁，七闽烟雨锁沧洲。
茱萸系臂成何事，记取枫林集旧游。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:32:04原文展示
千古无如此地秋，重阳佳气满空浮。
山围大海波涛壮，天迥平原岛屿幽。
八景风云开石壁，七闽烟雨锁沧洲。
茱萸系臂成何事，记取枫林集旧游。
白话文翻译
这地方的秋天千古无比，重阳节的美好气息在空中弥漫。
高山环绕着大海，波涛壮丽；天空广阔，平原与岛屿宁静幽雅。
八大名胜的风云在石壁上打开，七闽大地的烟雨锁住了沧海的景象。
茱萸挂在手臂上有什么用呢？不如回忆起当年在枫林中相聚的旧游。
注释
- 千古：形容时间极长，指悠久的历史。
- 重阳：指重阳节，农历九月九日，是中国传统节日。
- 佳气：美好的气息。
- 山围大海：指高山环绕着大海，形容景色壮丽。
- 八景：指八大名胜。
- 七闽：福建省的别称，历史上称为“闽”。
- 茱萸：一种植物，重阳节时人们常用来佩戴，寓意长寿。
- 集旧游：回忆过去的游玩经历。
诗词背景
作者介绍
王云鹏，清代诗人，以其细腻的诗风和广泛的题材而闻名。他的诗作常常融入自然景观和个人情感，展现出浓厚的地方特色。
创作背景
《九日即景》创作于重阳节期间，诗人借助重阳佳节的氛围，表达了对自然景色的感悟以及对往昔游玩的怀念，体现了浓厚的乡愁和对美好时光的追忆。
诗歌鉴赏
《九日即景》是一首描绘秋天美景与重阳节氛围的诗作。诗人在开篇即用“千古无如此地秋”强调了此地秋天的独特之处，营造出一种宏伟而深远的景象。接着，诗人通过对自然的细腻描绘，展现了山海相依的壮丽画面：山环海，波涛汹涌，天高地阔，岛屿幽静。这种对比不仅增添了诗的层次感，也使读者感受到大自然的伟大与诗人内心的宁静。
接下来的两句提到的“八景”和“七闽”，则是对中国传统文化名胜的致敬，反映了诗人对故乡的深厚感情。最后两句提到“茱萸”和“枫林”，则转向了个人情感的抒发，茱萸作为重阳节的象征，却引发了诗人对旧游的怀念，流露出对逝去时光的感伤与眷恋。这种个人情感与自然景观的结合，使整首诗充满了诗意与哲思，呈现了诗人对生活的深刻理解与感悟。
诗词解析
逐句解析
- 千古无如此地秋：强调这个地方的秋天极为美丽，独一无二。
- 重阳佳气满空浮：描绘重阳节的氛围，空气中弥漫着美好的气息。
- 山围大海波涛壮：展现了壮丽的自然景观，山脉环绕着大海，波涛汹涌。
- 天迥平原岛屿幽：形容天空高远，平原和岛屿显得宁静幽雅。
- 八景风云开石壁：提到八大名胜，风云变幻在石壁上展现。
- 七闽烟雨锁沧洲：描写福建的烟雨景象，锁住了沧海的美丽。
- 茱萸系臂成何事：用茱萸佩戴在手臂上有什么实际意义呢？
- 记取枫林集旧游：不如回忆当年在枫林中聚会的往事。
修辞手法
- 比喻：将自然景色与情感相结合，增强了意象的表现力。
- 对仗：如“山围大海”与“天迥平原”形成了对仗的美感，增强了韵律感。
- 排比：在描写自然景观时使用排比手法，增强了诗的气势。
主题思想
整首诗表达了对自然景色的赞美和对过往时光的怀念，反映了诗人对生命、自然和情感的深刻思考。同时，它也展现了传统节日的文化内涵，通过细腻的描绘，传达出浓厚的乡愁与人文情怀。
意象分析
意象词汇
- 秋：象征丰收与成熟，同时也是生命的轮回。
- 重阳：象征长寿与团圆。
- 山海：象征壮丽的自然景观，体现了人和自然的和谐关系。
- 茱萸：寓意长寿，体现出传统节日的文化习俗。
- 枫林：象征怀旧与温馨的回忆。
互动学习
诗词测试
-
《九日即景》是在哪个节日创作的？
- A. 中秋节
- B. 重阳节
- C. 春节
-
诗中提到的“七闽”指的是哪个地方？
- A. 北京
- B. 福建
- C. 四川
-
“千古无如此地秋”表达了什么情感？
- A. 对秋天的赞美
- B. 对春天的怀念
- C. 对冬天的期待
答案
- B. 重阳节
- B. 福建
- A. 对秋天的赞美
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《登高》
- 孟浩然的《过故人庄》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比
与王云鹏的《九日即景》相比，杜甫的《登高》同样描绘了秋天的景象，并表达了对人生的感慨，而王云鹏更侧重于自然景色的描写与个人回忆的结合。两首诗都展现了深厚的文化底蕴和情感的共鸣，但风格与情感基调却有所不同。
参考资料
- 《清代诗人选集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《王云鹏诗集》