这段话出自清代李调元《舟中晚兴》
漫说心如箭，其如棹泊迟。
人喧上滩处，鸥避下帆时。
路转山犹见，钟鸣寺始知。
回头语黄帽，此地正宜诗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 08:40:21原文展示:
舟中晚兴
作者: 李调元 〔清代〕
漫说心如箭，其如棹泊迟。
人喧上滩处，鸥避下帆时。
路转山犹见，钟鸣寺始知。
回头语黄帽，此地正宜诗。
白话文翻译：
这首诗表达的是作者在舟中傍晚时分的感受。他说心情虽然像箭一样急，但比起船舶的停泊来又显得缓慢。人们在岸边热闹喧哗，而海鸥却在帆影下躲避。船行转弯时，依然能看到远山，钟声响起时，恍若才知道有寺庙在此。回头望去，看到身旁的黄帽子，觉得此地正适合写诗。
注释:
- 漫说：随便谈论，随意说起。
- 棹：船桨，指划船用的器具。
- 滩：沙滩，岸边的浅滩。
- 鸥：海鸥，水鸟的一种。
- 路转：船行转弯。
- 钟鸣寺：指寺庙中钟声响起，表示寺庙的存在。
- 黄帽：可能是指渔夫或船夫的帽子，象征着生活的朴素和自然。
诗词背景:
作者介绍：李调元，字梦阮，号白云，清代诗人，以清新、自然的诗风著称。他的诗作常常融入对自然的观察与感悟，具有浓厚的生活气息。
创作背景：这首诗作于舟中，表现了作者在晚景中对自然和生活的思考，寄托了他对生活的感慨和对诗歌创作的热爱。
诗歌鉴赏：
《舟中晚兴》是一首充满生活气息的诗，描绘了作者在舟中傍晚的情景。诗的开头通过“漫说心如箭”，以比喻的方式表达内心的急切与不安，而“其如棹泊迟”则将这种急躁与船只的停泊形成对比，展现出一种矛盾的心理状态。接着，诗人描绘了岸边的热闹场景与海鸥的避让，形成了人与自然的和谐共处。
“路转山犹见，钟鸣寺始知”一句，则通过转弯时的景象变化，展现出自然的美丽与深邃，仿佛在提醒人们在忙碌中也要留意身边的美好。这一过程引导读者从喧闹走向宁静，体现了作者对生活的思考。
最后一句“回头语黄帽，此地正宜诗”，则是作者在此地的灵感涌现，强调诗歌创作与自然环境的密切关系，展现出诗人对创作的热爱与对自然的敏感。
整首诗语言清新自然，意象生动，展现了清代诗人在日常生活中对诗意的追求与思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 漫说心如箭：随意谈论内心的急切。
- 其如棹泊迟：与船只停泊的缓慢形成对比。
- 人喧上滩处：描述岸边的人群喧闹。
- 鸥避下帆时：海鸥在船帆下避让，展现自然的和谐。
- 路转山犹见：转弯时依然能看到远山的美景。
- 钟鸣寺始知：钟声响起时才意识到寺庙的存在。
- 回头语黄帽：回望身旁的黄帽，想到创作的灵感。
- 此地正宜诗：此地的环境正适合写诗，表达创作的乐趣。
修辞手法：
- 比喻：用“心如箭”比喻内心的急切。
- 对仗：如“人喧上滩处，鸥避下帆时”，形成鲜明对比。
- 意象：自然景观与人文景观的交融，体现了诗歌的艺术特征。
主题思想： 整首诗通过描绘傍晚舟中景象，表达了诗人对自然的热爱和对生活的感悟，强调了创作灵感的来源与自然环境的关系，展现出一种宁静而深远的情感基调。
意象分析:
- 舟：象征着人生的旅途与不确定性。
- 心：代表内心的情感与状态。
- 滩：人群喧闹的地方，代表生活的繁忙。
- 鸥：象征自由与自然的和谐。
- 钟声：代表宁静与思考，提醒人们留意生活中的美好。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：作者在诗中主要表达了什么情感？
- A. 急躁
- B. 宁静
- C. 对自然的热爱
- D. 对生活的迷茫
-
填空题：诗中提到的“黄帽”象征着_____。
-
判断题：诗中描绘的场景是热闹而繁忙的。（对/错）
答案：
- C
- 生活的朴素与自然
- 错（诗中描绘的是一种宁静的氛围）
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 王维的《山居秋暝》同样描绘自然景色，表现出诗人与自然的和谐关系，但更侧重于山水之美与孤独的气氛。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》则通过对月夜的描写，表现出对亲人的思念，与《舟中晚兴》的轻松氛围形成对比。
参考资料:
- 《清代诗人李调元研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古代诗词选读》