这段话出自宋代杨万里《出真阳峡十首》
今岁春流涨又销，水痕犹印石间茅。
浮槎却被春流误，长挂江边小树梢。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:00:16原文展示:
出真阳峡十首
作者: 杨万里
今岁春流涨又销，
水痕犹印石间茅。
浮槎却被春流误，
长挂江边小树梢。
白话文翻译：
今年春天的水位又涨又退，
水流的痕迹仍然印在石缝中的茅草上。
漂浮的木筏却被春水误导，
长长地挂在江边的小树梢上。
注释：
- 今岁：今年。
- 春流：春天的水流，指春季时河流因融雪或降雨而上涨的现象。
- 涨又销：水位时高时低，涨是指水位上升，销是指水位下降。
- 水痕：水流过后留下的痕迹。
- 浮槎：漂浮的小木筏。
- 误：这里指被水流误导或影响。
- 长挂：长时间挂在某处。
典故解析：
本诗未涉及特定的历史典故，但描绘了春季自然景象的变化，体现出诗人对自然的细腻观察和感受。
诗词背景：
作者介绍：杨万里，字廷秀，号阮亭，晚号诚斋，南宋时期著名的诗人，擅长山水田园诗。杨万里一生致力于诗歌创作，其作品多反映自然景色与个人情感，风格清新自然。
创作背景：此诗创作于春季，诗人身处真阳峡，观察到春水涨落的景象，借此表达对自然的感悟，同时也反映了他对人生无常的思考。
诗歌鉴赏：
《出真阳峡十首》通过对春水涨落的生动描绘，展现了诗人对自然的细腻观察。首联“今岁春流涨又销”直接点明了时间和自然现象，展现了春季的动态美。接下来“水痕犹印石间茅”，将自然景象与人文景观结合，表达了水流对环境的影响，水痕成为春水流动的记忆，仿佛在诉说春天的故事。
“浮槎却被春流误，长挂江边小树梢”则将目光转向漂浮的木筏，表现了自然界的无情与意外，木筏被春流影响而悬挂于树梢，象征着生活中的无常与意外。这种变化不仅是自然的，也是人生的，折射出诗人对生活的深刻感悟。
整首诗通过对春水的描绘，传达了诗人对自然的热爱及对生命无常的思考，形成了一种淡淡的忧伤与哲思，既有画面感又富有情感深度，展示了杨万里高超的诗歌艺术。
诗词解析：
逐句解析：
- 今岁春流涨又销：描绘出春季水位起伏的情景，表现春的生机与变化。
- 水痕犹印石间茅：水流留下的痕迹不仅是自然的印记，也象征着时间的流逝。
- 浮槎却被春流误：木筏被水流影响，表现出自然的无常与不确定性。
- 长挂江边小树梢：木筏的状态引发对生命状态的联想，象征着被困的无奈。
修辞手法：
- 比喻：将水流与人生的无常相互联系，深刻而富有哲理。
- 拟人：将水流赋予了“误”的动作，使自然景象更具生动性。
- 对仗：前后句的结构对称，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：全诗通过春水的变化，反映了人生的无常与自然的力量，表现了对生命流转的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 春流：代表生机与活力，同时也象征着变化与流动。
- 水痕：象征时间的印记，表现生活的痕迹与回忆。
- 浮槎：象征人生的漂泊与无常，表现出对命运的感慨。
- 小树梢：象征着脆弱与依附，暗示生命的脆弱性。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中所描绘的水流是如何变化的？ A. 始终上涨
B. 始终下降
C. 涨又销
D. 不变 -
“浮槎却被春流误”中的“误”字如何理解？
A. 误会
B. 错误
C. 被影响
D. 无所谓 -
诗人通过春水的变化想表达什么主题？
A. 自然之美
B. 人生无常
C. 乡村风光
D. 春天的温暖
答案：
- C
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《归园田居》：同样表现自然与田园生活的诗作。
- 王维《山居秋暝》：描绘自然景色与内心感受的经典诗篇。
诗词对比：
- 比较杨万里的《出真阳峡十首》与王维的《山居秋暝》，两者都表现了人与自然的关系，但前者更关注自然的变化与人生的无常，而后者则更侧重于静谧的自然景色与内心的宁静。两者在风格上各具特色，展现了不同的艺术魅力。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《杨万里诗集》
- 《中国古典诗词鉴赏》