文字寄我来，官邮远飞橐。是什么意思

雨断山川明，花深鸟乌乐。

枯骨不沾名，古今同一壑。

惟有在世时，聊厚不为薄。

南箕与北斗，亲友多离索。

斯文如旧欢，李侯极磊落。

颇似元鲁山，用心抚疲弱。

不以民为梯，俯仰无所怍。

胸中种妙觉，岁晚期必穫。

然膏夜读书，见圣宜有作。

文字寄我来，官邮远飞橐。

世缘心已死，傥得万金药。

原文展示:

雨断山川明，花深鸟乌乐。
枯骨不沾名，古今同一壑。
惟有在世时，聊厚不为薄。
南箕与北斗，亲友多离索。
斯文如旧欢，李侯极磊落。
颇似元鲁山，用心抚疲弱。
不以民为梯，俯仰无所怍。
胸中种妙觉，岁晚期必穫。
然膏夜读书，见圣宜有作。
文字寄我来，官邮远飞橐。
世缘心已死，傥得万金药。

白话文翻译：

雨后的山川分外明亮，花丛深处鸟儿欢唱。
枯骨不沾声名，古今同在同一壑。
惟有活着的时候，尽量厚待朋友，不要薄待。
南斗与北斗，亲友之间多有离散。
文雅之事如昔日的欢愉，李侯极其坦诚。
颇似元鲁山，用心去抚慰疲惫的人。
不以百姓为阶梯，俯仰之间无所愧怍。
心中种下的妙觉，年末时必然收获。
然而在深夜读书，见到圣贤自然有佳作。
请把文字寄给我，官邮虽然远道而来。
世间的缘分已然消逝，若能得万金良药。

注释:

• 雨断：雨停后，山川清晰可见。
• 枯骨不沾名：死去的骨头没有名声，暗指人死后无名。
• 南箕与北斗：南箕、北斗是天空中的星座，象征距离和分离。
• 李侯：李次翁，诗中提到的朋友，表现了对其的敬重。
• 元鲁山：指山中的一处，象征对疲惫者的关怀。
• 万金药：比喻珍贵的药物，象征希望和救助。

诗词背景:

作者介绍：黄庭坚（1045年－1105年），字魁皋，号山谷，北宋时期著名的诗人、书法家。其诗风刚健、清新，常以自然景物和个人情感为主题。

创作背景：此诗写于黄庭坚晚年，反映了他对人生的思考及对朋友的关怀，表达了对人世的淡然态度与对文学的热爱。

诗歌鉴赏：

《寄李次翁》是一首充满哲理的诗。诗人通过对雨后山川的描绘，展现了大自然的美丽和清新，传达出一种人生的清醒与通透。开头两句中，“雨断山川明，花深鸟乌乐”，通过自然景象的描写，表达了诗人对生命的热爱和对友谊的重视。接下来的几句则转向对人生价值的思考，诗人认为在世时应当厚待朋友，而非薄情。此处展现了人与人之间的真诚相待，体现了古代士人的道德观。

诗中提到李侯的“极磊落”，显示出对朋友人格的赞赏。接着，诗人将自己的理想与追求寄托在对文学的执着上，表达出在疲惫的生活中仍能保持一份理想和信念。最后，诗人对世事的无奈和对人情冷暖的感慨，似乎流露出一种对生命无常的感悟。整首诗语言简练，意境深远，给人以启发和思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 雨后，山川明亮，花丛中鸟儿欢快地鸣叫。
2. 死去的人没有名声，古今皆在同一个深渊之中。
3. 只有活着的时候，才应当厚待朋友，不要让交情变得薄弱。
4. 南斗和北斗星，亲友之间多有离散，象征着离愁。
5. 李侯的文雅如昔日的欢愉，展现出他的真诚。
6. 颇似元鲁山，关心疲惫的人，给他们温暖。
7. 不以百姓为阶梯，心中无愧于天地。
8. 心中种下的智慧，岁末时必然能收获。
9. 然而在夜深人静时读书，见到圣贤自然会有所创作。
10. 请把文字寄给我，虽然邮寄路途遥远。
11. 人世的缘分已然消逝，若能得万金良药，便是希望。

修辞手法：

• 比喻：如“枯骨不沾名”比喻人死后无名。
• 对仗：如“南箕与北斗，亲友多离索”对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“鸟乌乐”赋予鸟以乐的情感，呈现自然活力。

主题思想：整首诗歌表达了对友谊的珍视，对人生的思考，以及对文学的坚持，展现了黄庭坚作为一个文化人的理想和追求。

意象分析：

意象词汇：

• 山川：象征自然与生命的美好。
• 鸟：象征自由与快乐。
• 枯骨：象征死亡与无名，提醒人们珍惜当下。
• 南斗/北斗：象征亲友之间的距离与离散。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“李侯”是指谁？ A. 朋友
   B. 亲戚
   C. 官员
   D. 学者

2. “不以民为梯”表达了什么态度？ A. 对人民的轻视
   B. 对人民的尊重
   C. 对政府的抱怨
   D. 对社会的无奈

3. “胸中种妙觉，岁晚期必穫”说明了诗人的什么追求？ A. 物质利益
   B. 理想信念
   C. 个人名声
   D. 社会地位

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
• 李白的《将进酒》

诗词对比： 黄庭坚与苏轼的作品都涉及对友谊和人生的思考，但黄庭坚更侧重于个人内心的修养和对文学的执着，苏轼则多展现对历史的感慨与豪情。两者都体现了宋代文人的理想与情操。