这段话出自宋代高翥《天章寺》
地胜秋清人欲仙，倚阑时节月初圆。
不知寺在烟霞表，但觉身临星斗边。
宝墨旧归天上去，高名今向世间传。
登临莫作匆匆会，去后重来又几年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:32:31原文展示:
天章寺
作者: 高翥 〔宋代〕
地胜秋清人欲仙，
倚阑时节月初圆。
不知寺在烟霞表，
但觉身临星斗边。
宝墨旧归天上去，
高名今向世间传。
登临莫作匆匆会，
去后重来又几年。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个秋天的清晨，仿佛人要飞升成仙一样。倚靠栏杆，正值月亮初升的时节，令人感到宁静和美好。我不知道这座寺庙在雾霭和云霞之外，但我感觉自己仿佛身处星空之中。那曾经的宝墨如今已归于天上，而我的名声如今却在世间传扬。登高望远时，不要匆匆忙忙，若干年后再来这里又会是怎样的情景呢？
注释:
字词注释：
- 胜：胜于，优越。
- 欲仙：想要像仙人一样。
- 倚阑：倚靠栏杆。
- 烟霞：指迷蒙的云雾和霞光。
- 宝墨：指高尚的书法和文学作品。
- 重来：再次来到。
典故解析：
- 宝墨归天：寓意天才的作品或才华被人们所珍视，常常被视为对文化或艺术成就的肯定。
诗词背景:
作者介绍： 高翥（约1050-1120），字子瞻，号天章，宋代著名诗人，擅长山水诗，风格清新脱俗，作品多描绘自然景色和人文情怀。
创作背景： 《天章寺》写于高翥访问天章寺时，诗中反映了他对自然美的感悟和对人生短暂的思考，体现了他对世俗生活的超脱和对精神世界的向往。
诗歌鉴赏：
《天章寺》是一首充满哲思的山水诗，展现了高翥对自然景色的敏锐观察与深刻思考。诗的开头“地胜秋清人欲仙”便给予读者一种飘渺的感觉，宛如置身于人间仙境，秋天的清晨，月初的皎洁，营造出一种无比宁静的氛围。诗人通过“倚阑”这一细节，让人感受到他在自然中放松身心、享受生活的态度。
“我不知道寺在烟霞表，但觉身临星斗边”这一句，反映出诗人对自然的无限敬畏与向往，仿佛在诉说着自己对世外桃源的渴望，而这一切都在星空的璀璨下显得更加神秘和遥远。诗的后半部分则转向对人生的思考，提到“登临莫作匆匆会”，表达出一种珍惜当下、不要急于求成的哲理。
整首诗通过优美的意象和深邃的情感传达了高翥对自然的热爱和对人生哲理的思考，给人以启迪和感悟，彰显了诗人清新脱俗的艺术风格。
诗词解析:
逐句解析：
- 地胜秋清人欲仙：描绘秋天的清新，诗人感受到超凡脱俗的境界。
- 倚阑时节月初圆：在栏杆旁，正值月亮初升的时刻，营造宁静的氛围。
- 不知寺在烟霞表：诗人对寺庙的位置感到迷惑，但却感受到自然的奇妙。
- 但觉身临星斗边：仿佛置身于星空之下，表现对宇宙的敬畏。
- 宝墨旧归天上去：曾经的才华和作品如宝墨般高贵，已然归于天上。
- 高名今向世间传：诗人的名声与才华在世间流传。
- 登临莫作匆匆会：登高时不应匆忙，需细细品味。
- 去后重来又几年：表达对时光流逝的感慨，重游此地可能已是数年之后。
修辞手法：
- 比喻：将秋天的宁静比作人欲仙的境界。
- 对仗：如“登临莫作匆匆会，去后重来又几年”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对自然的热爱和对人生哲理的思考，传达出一种珍惜当下、追求精神境界的情感基调。
意象分析:
意象词汇：
- 秋清：象征着宁静与清新，带有一种超脱尘世的感觉。
- 月初圆：代表着新的开始，充满希望与美好。
- 烟霞：象征着美丽而神秘的自然景观。
- 星斗：代表宇宙的浩瀚与人类的渺小。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的时节是什么？
A) 春天
B) 夏天
C) 秋天
D) 冬天 -
诗人对寺庙的感受是什么？
A) 明确知道
B) 感到迷惑
C) 非常喜欢
D) 无所谓 -
诗中提到的“宝墨”指的是什么？
A) 书法作品
B) 诗歌
C) 画作
D) 都是
答案：
- C) 秋天
- B) 感到迷惑
- D) 都是
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《庐山谣》 李白
- 《夜泊牛头》 高翥
诗词对比：
- 例如高翥的《天章寺》与李白的《静夜思》，两者都描写了夜晚的美景，但李白更注重个人情感的表达，而高翥则侧重于自然的描绘和哲理的思考。
参考资料:
- 《历史上的高翥》
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古代山水诗论》