这段话出自宋代苏辙《後省初成直宿呈子瞻二首》
掖垣初罢斧斤响，栋宇犹闻松桂香。
江海蹔来俱野客，云霄并直愧华堂。
月明似与人迹远，风细微闻禁漏长。
谏草未成眠未稳，始知天上极清凉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 11:46:22原文展示
掖垣初罢斧斤响，
栋宇犹闻松桂香。
江海蹔来俱野客，
云霄并直愧华堂。
月明似与人迹远，
风细微闻禁漏长。
谏草未成眠未稳，
始知天上极清凉。
白话文翻译
这首诗描绘了一个刚刚结束砍伐工作的清晨，周围的环境依然弥漫着松树和桂花的香气。江海的客人都在这里聚集，飞云与高堂相比感到惭愧。月光明亮，似乎与人类的痕迹相隔甚远，微风轻拂，传来禁漏的长鸣。在不断思考中，未能入睡，才意识到天上的清凉无比。
注释
- 掖垣：指的是庭院的围墙。
- 斧斤：指的是斧头和锤子，象征砍伐工作。
- 栋宇：指房屋的结构。
- 江海蹔来：江海的游子一时聚集在此。
- 华堂：华丽的厅堂，这里指代高贵的住所。
- 禁漏：指漏斗，古时用于漏水，暗指细微的声音。
诗词背景
作者介绍
苏辙（1039年－1112年），字子瞻，号晦庵，北宋著名的文学家、政治家，与兄苏轼齐名。他以诗文、散文著称，尤其是在词和诗的创作上有很高的成就。苏辙的作品通常富有哲理性和思辨性，反映了他对人生和社会的深刻观察。
创作背景
这首诗的创作背景与苏辙的个人生活和当时的社会环境有关。诗人在经历了一段时间的任职和思考后，表达了对自然的感悟和对人际关系的思索。诗中描绘的场景和情感，反映了他对生活的观察和对清新自然的向往。
诗歌鉴赏
这首诗通过描写自然景象和内心感受，展现了诗人对宁静生活的向往和对喧嚣世界的反思。开头几句，通过对庭院和房屋的描写，营造出一种安静而又富有生机的氛围。斧斤的声音已经停止，但松桂的香气依然萦绕，暗示着一种与自然亲近的状态。
接下来的几句，诗人将江海的游子和华堂的对比，引入了一个更为广阔的视野。这里不仅是自然的美，更是人际关系的反思。诗人通过月明和禁漏的描写，传达出一种孤独而清冷的感受，似乎在思考人与人之间的联系与隔阂。
最后两句，则展现了诗人内心的矛盾和思考。未能入睡的状态，反映了他对理想与现实之间的挣扎，而“天上极清凉”则暗示着一种超脱的境界，表达了对理想生活的追求。整首诗以其细腻的情感和深邃的哲思，展现了苏辙深厚的艺术造诣和对人生的独特理解。
诗词解析
逐句解析
- 掖垣初罢斧斤响：庭院中砍伐的声音刚刚停止，暗示着一夜的劳作结束，环境逐渐恢复宁静。
- 栋宇犹闻松桂香：虽然工作结束，但空气中依然飘散着松树和桂花的香气，描绘了清晨的美丽。
- 江海蹔来俱野客：江海的游子都在此聚集，表达了人与自然的和谐共处。
- 云霄并直愧华堂：高空的云彩与华丽的厅堂形成对比，暗示了自然之美与人造之美的不同。
- 月明似与人迹远：明亮的月光似乎与世俗的痕迹相隔，表达了孤独和超脱的情绪。
- 风细微闻禁漏长：微风吹来，传来漏斗的细微声音，暗示着时间的流逝与心境的细腻。
- 谏草未成眠未稳：思考尚未成形，内心也未能平静，反映了内心的纠结。
- 始知天上极清凉：最终领悟到天上的清凉与宁静，象征着一种理想的境界。
修辞手法
- 对仗：诗中对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“风细微闻禁漏长”，赋予自然以人的特征，增强了情感的表达。
- 比喻：将月光与人迹远的比喻，暗示孤独感。
主题思想
整首诗通过对自然环境的描写和内心感受的反思，传达了对清静生活的向往和对人际关系的思索。诗人通过宁静的自然景象，表达了对理想生活状态的追求，同时反映出内心的孤独与挣扎。
意象分析
- 松桂香：象征着自然的美好与清新。
- 江海：暗示广阔的胸怀与人生的旅途。
- 月明：代表理想与超脱，同时也暗示孤独。
- 风细微：象征着生活的细腻与时间的流逝。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“掖垣”指什么？
- A. 山川
- B. 庭院
- C. 河流
- D. 城市
-
“江海蹔来俱野客”的意思是什么？
- A. 江海的野客齐聚
- B. 江海的水流涌来
- C. 江海的鱼游来
- D. 江海的风吹来
-
最后一句“始知天上极清凉”表达了什么情感？
- A. 对生活的失望
- B. 对理想生活的追求
- C. 对人际关系的思考
- D. 对自然的向往
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》：李白的这首诗同样表达了对月亮的思考和内心的孤独。
- 《山中杂诗》：王维的作品中也有对自然的描绘与哲理的思考，值得一读。
诗词对比
苏轼的《水调歌头》与苏辙的《後省初成直宿呈子瞻二首》均探讨了人生的哲理与自然的美。苏轼的作品通过描绘月亮与人生的关系，展现了一种更为洒脱的态度，而苏辙则更倾向于对宁静生活的向往与内心的反思。两者在风格上有所不同，但都体现了宋代士人的思想深度与艺术追求。