贻我五字句，清诗曷以酬。是什么意思

贻我五字句，清诗曷以酬。

端知檄愈疾，未信酒忘忧。

多难屡濒死，诸兄虚见收。

病驹叨席秣，顾影益增羞。

原文展示:

次韵叔骥兼呈伯瑞二首 其二 赵蕃 〔宋代〕

贻我五字句，清诗曷以酬。 端知檄愈疾，未信酒忘忧。 多难屡濒死，诸兄虚见收。 病驹叨席秣，顾影益增羞。

白话文翻译：

你赠给我五言诗句，我该如何回赠清新的诗篇呢？ 确实知道书信能治愈疾病，但我不相信酒能忘却忧愁。 经历了多次灾难，多次濒临死亡，我的兄弟们徒劳地收留了我。 像一匹病弱的马，叨扰在席上吃草，看着自己的影子，更加感到羞愧。

注释:

• 贻：赠送。
• 五字句：指五言诗句。
• 清诗：清新的诗篇。
• 曷以酬：如何回赠。
• 端知：确实知道。
• 檄：书信。
• 愈疾：治愈疾病。
• 未信：不相信。
• 酒忘忧：饮酒忘却忧愁。
• 多难：多次灾难。
• 屡濒死：多次濒临死亡。
• 诸兄：兄弟们。
• 虚见收：徒劳地收留。
• 病驹：病弱的马。
• 叨席秣：叨扰在席上吃草。
• 顾影：看着自己的影子。
• 益增羞：更加感到羞愧。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和社会现实。这首诗是赵蕃与友人叔骥和伯瑞的唱和之作，表达了诗人对友情的珍视和对生活的感慨。

创作背景: 这首诗是赵蕃在与友人叔骥和伯瑞的交往中，收到友人的赠诗后所作的回应。诗中表达了诗人对友情的感激，同时也透露出自己生活中的困境和内心的羞愧。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对友人赠诗的回应，展现了诗人对友情的珍视和对生活的深刻感悟。诗中“贻我五字句，清诗曷以酬”表达了诗人对友人赠诗的感激，同时也表达了自己对回赠诗篇的思考。“端知檄愈疾，未信酒忘忧”则反映了诗人对书信治愈心灵和酒无法真正忘却忧愁的深刻认识。后两句“多难屡濒死，诸兄虚见收。病驹叨席秣，顾影益增羞”则描绘了诗人生活中的困境和内心的羞愧，通过对病驹的比喻，形象地表达了自己的无助和自责。整首诗情感真挚，语言简练，意象生动，是一首优秀的宋代五言诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “贻我五字句，清诗曷以酬”：诗人收到友人赠予的五言诗句，感到非常珍贵，思考如何回赠一首清新的诗篇。
2. “端知檄愈疾，未信酒忘忧”：诗人确实知道书信能治愈心灵，但不相信饮酒能真正忘却忧愁。
3. “多难屡濒死，诸兄虚见收”：诗人经历了多次灾难，多次濒临死亡，兄弟们徒劳地收留了他。
4. “病驹叨席秣，顾影益增羞”：诗人自比为病弱的马，叨扰在席上吃草，看着自己的影子，更加感到羞愧。

修辞手法:

• 比喻：诗人用“病驹”比喻自己，形象地表达了自己的无助和自责。
• 对仗：诗中“端知檄愈疾，未信酒忘忧”采用了对仗的修辞手法，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗的主题思想是表达诗人对友情的珍视和对生活的深刻感悟。诗中通过对友人赠诗的回应，展现了诗人对友情的感激，同时也透露出自己生活中的困境和内心的羞愧。

意象分析:

• 病驹：诗人用“病驹”比喻自己，形象地表达了自己的无助和自责。
• 檄：书信，象征着治愈心灵的力量。
• 酒：象征着忘却忧愁的渴望，但诗人认为酒无法真正忘却忧愁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“贻我五字句”指的是什么？ A. 五言诗句 B. 五言绝句 C. 五言律诗 D. 五言古诗

2. 诗中“端知檄愈疾”中的“檄”指的是什么？ A. 书信 B. 檄文 C. 文书 D. 信件

3. 诗中“病驹叨席秣”中的“病驹”比喻什么？ A. 诗人自己 B. 友人 C. 兄弟 D. 家人

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 赵蕃的其他五言诗，如《次韵叔骥兼呈伯瑞二首 其一》。
• 其他宋代诗人的五言诗，如苏轼的《和子由渑池怀旧》。

诗词对比:

• 赵蕃的《次韵叔骥兼呈伯瑞二首 其一》与《次韵叔骥兼呈伯瑞二首 其二》对比，展现诗人不同的情感和思考。
• 苏轼的《和子由渑池怀旧》与赵蕃的这首诗对比，展现宋代诗人对友情和生活的不同表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《赵蕃诗集》
• 《宋代文学史》