少借笔端烟雨力，不须露染风披。是什么意思

燕去莺来昏又晓，劳生莫负心期。

菊花何必待开时。

十分浮玉蚁，一拍贯珠词。

少借笔端烟雨力，不须露染风披。

芳心微露定因谁。

风流今太傅，萧洒古东篱。

临江仙（次韵富季申九月菊未开）

作者: 李弥逊 〔宋代〕

原文展示

燕去莺来昏又晓，劳生莫负心期。
菊花何必待开时。
十分浮玉蚁，一拍贯珠词。
少借笔端烟雨力，不须露染风披。
芳心微露定因谁。
风流今太傅，萧洒古东篱。

白话文翻译

燕子走了，莺儿来了，日夜交替，人生短暂，切莫辜负自己的期盼。
菊花何必等到开花的时节。
十分的浮华犹如蚁，轻轻一拍就成了珠玉的词句。
略借笔尖的烟雨之力，不必在风中露出染色的衣袍。
芳香的心思微微露出，究竟是因为什么。
如今的风流人物是太傅，洒脱自在如古时的东篱。

注释

• 燕去莺来: 燕子（春天的象征）和莺（春天的鸟类）交替出现，象征四季更替。
• 心期: 期待的心情或期望。
• 浮玉蚁: 形容虚浮华丽的事物，蚁指小巧而轻盈。
• 笔端烟雨: 比喻文人笔下的情感，如烟雨般轻柔。
• 东篱: 指陶渊明的“采菊东篱下”意象，象征隐逸生活。

诗词背景

作者介绍: 李弥逊，宋代诗人，擅长词曲，作品多描绘自然景色和人情世态，风格清新洒脱。

创作背景: 这首诗作于九月，恰逢菊花未开之时，诗人通过描写自然景象来抒发对时光流逝与生命意义的思考，同时表达对友人的思念和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

这首《临江仙》以清新自然的风格，展现了作者对时光流逝和生命哲理的深刻思考。开篇提到“燕去莺来”，不仅描绘了季节的更替，也暗示了人生的无常。在“劳生莫负心期”一句中，作者劝诫人们要珍惜生活中的每一刻，不要辜负自己内心的期待。

接下来的“菊花何必待开时”展现了作者对花卉凋谢与盛开的淡然态度，似乎在说不必等到特定的时节来享受生活的美好，生活的欣赏与体验应当是随时随地的。此外，“十分浮玉蚁，一拍贯珠词”展示了诗人对诗歌创作的理解，认为创作应如同珠玉般珍贵，虽轻描淡写，却包含深刻的内涵。

全诗以“芳心微露定因谁”引出对友人的思念，而“风流今太傅，萧洒古东篱”则将诗人对现代风流人物与古代隐士的比较，展示了作者对生活态度的思索与追求。总体上，这首词在细腻的描写中渗透着对生命的感悟与对友谊的珍视。

诗词解析

• 逐句解析:

  1. 燕去莺来昏又晓: 描绘四季交替，象征时间的流逝。
  2. 劳生莫负心期: 劝人珍惜人生中的愿望与希望。
  3. 菊花何必待开时: 提出对生活的态度，不必等待特定时机。
  4. 十分浮玉蚁: 形容浮华的事物。
  5. 一拍贯珠词: 表达诗歌创作的灵感。
  6. 少借笔端烟雨力: 表达文学创作的轻松与柔韧。
  7. 不须露染风披: 生活应自然，不必过于装饰。
  8. 芳心微露定因谁: 反思内心情感的来源。
  9. 风流今太傅，萧洒古东篱: 比较现代与古代风流人物的不同。

• 修辞手法:

  • 比喻：如“浮玉蚁”比喻虚浮之物。
  • 对仗：如“燕去莺来”展现对称之美。
  • 拟人：赋予自然以人的情感。

• 主题思想: 诗歌表达了对生命无常的感悟，对美好生活的追求，以及对友谊的珍视。

意象分析

• 燕子与莺: 象征春天与新生的希望。
• 菊花: 代表坚韧、隐逸的生活态度。
• 烟雨: 诗意与情感的象征，表达了清新淡雅的气息。
• 东篱: 隐逸与自然的象征，表现对自然生活的向往。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的季节变化是通过什么鸟类来表现的？
   A. 燕子和百灵
   B. 燕子和莺
   C. 燕子和杜鹃
   D. 燕子和鸳鸯

2. “芳心微露定因谁”中的“芳心”指的是什么？
   A. 诗人的情感
   B. 菊花的香气
   C. 朋友的心思
   D. 自然的美好

答案: 1. B; 2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 陶渊明《饮酒》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 李弥逊与陶渊明的诗作都流露出对自然的热爱与对隐逸生活的向往。陶渊明的《饮酒》更专注于隐居生活的乐趣，而李弥逊则在自然景象中思考人生哲理与友情的珍贵。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《唐宋诗词选》
• 相关学术论文及评论文章