肯斸云根同我老，賸留觞咏醉花时。是什么意思

思君一日可当期，敢意琼瑶手自贻。

华发乍回千里梦，白眉重见十年知。

惊人句好供行乐，遣客怀宽欲坐驰。

肯斸云根同我老，賸留觞咏醉花时。

原文展示

李弥逊的《次韵林公晔见赠》原文如下：

思君一日可当期，敢意琼瑶手自贻。
华发乍回千里梦，白眉重见十年知。
惊人句好供行乐，遣客怀宽欲坐驰。
肯斸云根同我老，賸留觞咏醉花时。

白话文翻译

这首诗表达了对友人的思念和再会的喜悦。诗人认为思念朋友一天就像期待了一年，甚至提高了对友谊的珍视。即使年华已逝，白发渐生，他依然希望能和老朋友一起畅饮、共度美好时光。

注释

• 思君：思念朋友。
• 琼瑶：美玉，象征珍贵的友谊或礼物。
• 华发：白头，指老年或衰老。
• 千里梦：远方的梦想或思念。
• 白眉：与人重聚后的喜悦，指对老朋友的感慨。
• 惊人句：出色的诗句，意指诗的美好。
• 遣客怀宽：让客人心情舒畅，意指朋友之间的相聚。
• 肯斸云根：愿意一起分享余生的时光。

诗词背景

作者介绍

李弥逊，宋代著名诗人，生于北宋，卒年不详，个性洒脱，诗风清新。他的作品多以抒情见长，尤其擅长描写友谊与人生感慨。

创作背景

《次韵林公晔见赠》是李弥逊在收到朋友林公晔赠诗后创作的，表达了对朋友的思念及相聚的期盼。诗中融入了对老友的深情回忆和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗以抒情为主，展示了诗人对友情的珍视与感慨。开头两句通过“思君”引入，直接表达出对朋友的思念，接着用“华发乍回千里梦”形象地描绘了因思念而生的梦想与幻影，显示出时间的流逝与人生的无常。第三联通过“惊人句好供行乐”展示了诗人与朋友之间的共同语言和快乐回忆，进一步加深了对友情的赞美。

最后两句“肯斸云根同我老，賸留觞咏醉花时”则将诗人对未来的期盼与对现在的珍惜结合在一起，体现出一种对生命的积极态度和对美好时光的向往。整首诗语言清新，意境深远，体现了作者对友谊的珍视以及对人生的感慨。

诗词解析

逐句解析

• 思君一日可当期：思念朋友一天就如同期待一年。
• 敢意琼瑶手自贻：希望能亲自送上珍贵的礼物给朋友。
• 华发乍回千里梦：白发初现，遥远的梦想似乎在眼前浮现。
• 白眉重见十年知：与老朋友重聚，仿佛又回到了十年前的知己时光。
• 惊人句好供行乐：出色的诗句让人感到快乐。
• 遣客怀宽欲坐驰：希望客人能够放松心情，坐下来享受这一刻。
• 肯斸云根同我老：愿意和朋友一起老去，分享人生的最后时光。
• 賸留觞咏醉花时：希望能在花开时节一起畅饮作诗。

修辞手法

• 对仗：如“思君一日可当期，敢意琼瑶手自贻”中的对比，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“琼瑶”比喻珍贵的友谊，指代情谊的珍贵。
• 拟人：将梦境和思念拟人化，增添了情感的深度。

主题思想

整首诗围绕着“友谊”和“时间”的主题展开，表达了对老朋友的思念，以及对时光流逝的感慨，展现了诗人对人生的反思与对未来的美好期盼。

意象分析

意象词汇

• 思君：代表对友谊的思念。
• 华发：象征衰老和时间。
• 白眉：友情的重聚与时间的流逝。
• 醉花时：象征快乐和美好的生活。

这些意象不仅描绘了诗人内心的情感，也反映了对人生各个阶段的思考，具有丰富的文化内涵与象征意义。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“思君一日可当期”意指什么？

   • A. 思念朋友一天如同一年
   • B. 希望见到朋友
   • C. 对人生的感慨
   • D. 追忆往昔

2. “华发乍回千里梦”中的“华发”指代什么？

   • A. 青春
   • B. 白发
   • C. 梦想
   • D. 友情

3. 诗中提到的“醉花时”意在表达什么？

   • A. 享受美好时光
   • B. 思念朋友
   • C. 对未来的期待
   • D. 对往昔的怀念

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《送元二使安西》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

对比李弥逊与王维的《送元二使安西》，两者都强调了友情和思念，王维的诗更加淡雅，表现出对友人的关心与期待，而李弥逊则更为直接和感性，反映出对时光流逝的深刻感悟。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《李弥逊诗集》