问侬不醉待何时。是什么意思

风卷霜林叶叶飞。

雁横寒影一行低。

淡烟衰草不胜诗。

白酒已篘浮蚁熟，黄鸡未老藁头肥。

问侬不醉待何时。

原文展示:

《浣溪沙》
风卷霜林叶叶飞。
雁横寒影一行低。
淡烟衰草不胜诗。
白酒已篘浮蚁熟，
黄鸡未老藁头肥。
问侬不醉待何时。

白话文翻译：

秋风卷起霜染的树林，树叶纷纷飞舞。
大雁在寒冷的天空中低飞，留下孤单的身影。
淡淡的烟雾与衰败的草木让人感到无奈。
白酒已经酿好，浮起的蚂蚁已熟透，
而黄鸡还年轻，草头却已肥美。
我问你，什么时候才不醉呢？

注释:

• 风卷霜林：形容秋风强劲，霜冻后树木的景象。
• 雁横寒影：大雁飞过，留下寒冷的影子。
• 淡烟衰草：指淡淡的烟雾和衰败的草木，意在表达秋天的萧索。
• 白酒已篘：白酒已经酿成，篘（cū）为酒的意思。
• 浮蚁熟：指酒中的蚂蚁因酒精而沉醉。
• 黄鸡未老：指小鸡还年轻，象征着生机。

诗词背景:

作者介绍：

赵长卿，字履之，号惭愧，南宋时期的诗人，因其作品风格清新、自然，深受后人喜爱。赵长卿的诗歌多描写自然景物，常常蕴含人生哲理。

创作背景：

此诗作于秋天，正值丰收季节，诗人借助自然景色表达对生活的思考，同时也反映出一种对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《浣溪沙》以自然景物为背景，通过描绘秋风、霜林、白酒等元素，展现了诗人对生活的深刻体验与思考。开篇的“风卷霜林叶叶飞”不仅描绘了秋天的寒冷和树叶的飞舞，也暗示了时光的流逝，生命的无常。接下来“雁横寒影一行低”则通过孤雁的低飞，表现出一种孤独感，仿佛在诉说着诗人的心情。

而“淡烟衰草不胜诗”一句，诗人用淡淡的烟雾和衰败的草木传达出一种萧条的意境，仿佛在感叹生命的脆弱与无奈。接着提到“白酒已篘浮蚁熟，黄鸡未老藁头肥”，表达了丰收的喜悦与生活的美好，但又通过“问侬不醉待何时”这一句，流露出对时间流逝的无奈，让人感受到一种矛盾的情绪。

整首诗在意境上构建了一个秋天的美丽画面，同时又让人反思人生的短暂与珍惜当下的必要。诗中自然景物的描写与诗人的情感交融，形成了一幅生动的生活画卷。

诗词解析:

逐句解析：

1. 风卷霜林叶叶飞：描绘了秋天的景象，风的力量将霜染的树叶吹散，营造出一种动感与萧瑟的氛围。
2. 雁横寒影一行低：大雁在寒冷的天空中飞过，留下低沉的身影，表现孤独和无助。
3. 淡烟衰草不胜诗：淡淡的烟雾和枯萎的草木，使得诗人感到无法用诗词来表达心中情感的无奈。
4. 白酒已篘浮蚁熟：白酒酿成，沉醉的蚂蚁象征着丰收的快乐与生活的富足。
5. 黄鸡未老藁头肥：年轻的黄鸡象征着生机，而丰腴的藁头则暗喻着生活的富饶。
6. 问侬不醉待何时：诗人以疑问句结尾，表达对生活的思考与人生的珍惜。

修辞手法：

• 比喻：将酒中的蚂蚁比作沉醉的人，增强了诗的意象。
• 对仗：如“白酒已篘浮蚁熟，黄鸡未老藁头肥”形成了和谐美的对比。
• 拟人：赋予自然景物以人的情感，使诗歌更具表现力。

主题思想：

全诗表达了对生活的感慨，既有对秋天萧瑟的描绘，也有对丰收喜悦的欣赏，最终引发对人生意义的思考，传达出“珍惜当下”的主题。

意象分析:

意象词汇：

• 风：象征变化、无常。
• 霜林：代表着秋天的凋零与生命的脆弱。
• 雁：象征孤独与归属感。
• 白酒：代表生活的乐趣与丰收。
• 黄鸡：象征生机与希望。
• 淡烟：暗示人生的无常与朦胧。

互动学习:

诗词测试：

1. “风卷霜林叶叶飞”中的“霜林”指的是什么季节？

   • A) 春天
   • B) 夏天
   • C) 秋天
   • D) 冬天

2. 诗中提到的“白酒已篘浮蚁熟”表达了什么样的情感？

   • A) 悲伤
   • B) 幸福与丰收
   • C) 孤独
   • D) 无奈

答案：

1. C) 秋天
2. B) 幸福与丰收

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夕》 - 杜甫
• 《山行》 - 王维

诗词对比：

• 《秋夕》：杜甫在这首诗中同样描绘了秋天的景象，但更多体现了忧国忧民的情怀，与赵长卿的生活哲学形成对比。
• 《山行》：王维的诗则通过山水环境体现出一种恬静的心态，与《浣溪沙》的丰收喜悦相映成趣。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《唐宋诗词流派与风格研究》