飞雁隔秋烟。是什么意思

哀筝一抹十三弦。

飞雁隔秋烟。

携壶莫道登临晚，双双燕、为我留连。

仙客玲珑玉树，佳人窄索金莲。

琅琅新雨洗湖天。

小景六桥边。

西风泼眼山如画，有黄花、休恨无钱。

细看茱萸一笑，诗翁健似当年。

原文展示

风入松
张可久 〔元代〕

哀筝一抹十三弦。
飞雁隔秋烟。
携壶莫道登临晚，
双双燕为我留连。
仙客玲珑玉树，
佳人窄索金莲。
琅琅新雨洗湖天。
小景六桥边。
西风泼眼山如画，
有黄花休恨无钱。
细看茱萸一笑，
诗翁健似当年。

白话文翻译

这首诗描绘了秋天的景象与情感。前两句以悲伤的筝声和孤雁相隔的意境引入，表达一种离愁别绪。接着，作者劝说携壶饮酒，尽管时光流逝，仍有燕子在此留连，增添了生活的乐趣。接下来的几句提到仙客与佳人，展现了优雅的环境与美丽的事物。新雨洗涤过的湖面，映衬出桥边的小景。最后，西风带来了画一般的山景，即使处境贫困，也不必怨恨生活。最后一联中，茱萸的微笑，令诗人感到年轻如昔，传达出一种对生命的热爱与感悟。

注释

1. 哀筝：悲伤的筝声，象征着离愁和思念。
2. 十三弦：古筝有十三根弦，这里代指筝的悲鸣。
3. 飞雁：象征孤独与离别，一般在秋季迁徙。
4. 携壶：指带着酒壶，寓意饮酒作乐。
5. 双双燕：比喻成双成对，增添了温馨的气氛。
6. 玲珑玉树：形容精致的美丽，象征着仙客的高雅。
7. 窄索金莲：金莲指中国古代女性的足部，象征美丽的女子。
8. 琅琅：形容雨声清脆悦耳。
9. 西风泼眼：西风呼啸而来，像是将眼前的山景泼染开来。
10. 黄花：可能指菊花，象征着秋天的景色。
11. 茱萸：一种植物，古时常用作节庆的装饰，寓意吉祥。

诗词背景

作者介绍

张可久，元代杂剧作家及诗人，以其精湛的音乐和诗词作品闻名。他的作品多描绘自然景色与人生感悟，语言轻巧而富有情感。

创作背景

《风入松》创作于元代，正值社会动荡与变革之际。诗人通过描绘自然景象与个人情感，反映了当时人们对生活的深刻思考与感悟。

诗歌鉴赏

《风入松》是一首充满秋意的抒情诗，诗人通过描绘自然景色，表达了浓厚的个人情感和对生活的思考。首联以“哀筝一抹十三弦”开篇，极具音乐性，营造出一种悲伤的氛围，暗示着对过往的怀念与思索。接着，飞雁的孤独与秋烟的幽远，增强了诗中离愁别绪的气氛。随后的“携壶莫道登临晚”，则传达出一种超然的生活态度，劝导人们即使面临时光流逝也应把握当下，享受生活的乐趣。

诗中使用了众多生动的意象，如“仙客玲珑玉树”和“佳人窄索金莲”，不仅营造出优雅的意境，也让人感受到人与自然的和谐。最后几句，诗人通过细腻的描绘，展现了秋天的美丽景色，表达了对生活的热爱与无悔，仿佛在提醒人们珍惜眼前的美好。

整首诗语言简练却意蕴深远，既有对离愁的感慨，也有对生活的积极态度。通过对自然景物的细致描写，诗人将个人情感与自然景观巧妙结合，展现了深刻的哲理与人生态度。

诗词解析

逐句解析

1. 哀筝一抹十三弦：悲伤的筝声像一抹色彩，映衬出思念的情感。
2. 飞雁隔秋烟：孤雁在秋天的烟雾中，象征着孤独与离别。
3. 携壶莫道登临晚：劝说大家带着酒壶，不要在意时光已晚。
4. 双双燕为我留连：成双的燕子在此停留，让人感到生活的美好。
5. 仙客玲珑玉树：描绘仙客的高雅与独特的环境。
6. 佳人窄索金莲：美人的足部象征了传统美德与优雅。
7. 琅琅新雨洗湖天：新雨过后，湖面清澈，仿佛被洗净。
8. 小景六桥边：小桥流水的景象，增添了生活的细腻之美。
9. 西风泼眼山如画：西风吹来，山景如同一幅画卷。
10. 有黄花休恨无钱：即使生活贫困，也不必怨恨，黄花依旧美丽。
11. 细看茱萸一笑：细细品味生活中的美好，感受到生活的乐趣。
12. 诗翁健似当年：诗人感到自己依旧年轻，充满活力。

修辞手法

• 比喻：将悲伤的筝声比作一抹色彩，增强情感表达。
• 拟人：燕子被赋予情感，增强了诗的温情。
• 对仗：如“西风泼眼山如画”，展现了诗词的对称美。
• 排比：多处使用排比句，增强诗的节奏感。

主题思想

整首诗的主题围绕着对生活的热爱与对时光流逝的思考。通过描绘自然美景与人际情感，传达出一种积极的人生态度，鼓励人们珍惜眼前的美好。

意象分析

意象词汇

1. 哀筝：象征离愁与思念，传达出诗人内心的情感。
2. 飞雁：孤独与离别，营造出忧伤的氛围。
3. 双双燕：温馨与和谐，象征着幸福的生活。
4. 黄花：秋天的象征，代表着生命的美好与短暂。
5. 茱萸：吉祥与美好，寓意生活的乐趣。

互动学习

诗词测试

1. 《风入松》的作者是？

   • A. 李白
   • B. 张可久
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“飞雁”象征什么？

   • A. 希望
   • B. 离别
   • C. 富贵

3. “携壶莫道登临晚”意指？

   • A. 不要担心时间
   • B. 要及时行乐
   • C. 不要喝酒

4. 诗中提到的“佳人窄索金莲”指的是？

   • A. 美丽的女子
   • B. 贫穷的人
   • C. 自然景色

答案

1. B
2. B
3. B
4. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《登高》 - 杜甫
2. 《秋夕》 - 白居易
3. 《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》 - 李煜

诗词对比

• 《登高》与《风入松》均描绘了秋天的景象，但《登高》更注重个人的孤独与对国家的忧虑，而《风入松》则在感伤中透出一丝乐观与对生活的热爱。

通过这些对比，可以更深入地理解秋天在古代诗人心中的不同意象与情感。