这段话出自清代华白滋《幽居杂咏》
溪边新结小团瓢，户外宁知市与朝。
无供也须留客坐，有花何必待人邀。
自知疏懒性成癖，谁谓清闲福未饶。
如此长贫亦韵事，不妨卒岁混渔樵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:15:47原文展示:
幽居杂咏
作者：华白滋 〔清代〕
溪边新结小团瓢，
户外宁知市与朝。
无供也须留客坐，
有花何必待人邀。
自知疏懒性成癖，
谁谓清闲福未饶。
如此长贫亦韵事，
不妨卒岁混渔樵。
白话文翻译：
在溪边新近结成的小团瓢，
户外何必在意市井与朝堂。
即使没有丰盛的款待，也要让客人坐下，
有花就不必等人来邀请。
自知懒散成了习惯，
谁说清闲的生活没有福气。
就这样长久贫穷也能有韵味，
不妨过完这一年，安于渔樵生活。
注释:
- 团瓢：一种小型的瓢，通常用来盛水或饮用。
- 宁知：何必知道，表达无所谓的态度。
- 无供：没有丰盛的款待。
- 留客坐：让客人留下来坐一坐，表示热情。
- 疏懒：懒散、疏忽。
- 福未饶：福气并不多的意思。
- 韵事：有趣的事情，指生活的情趣。
- 混渔樵：过着渔夫和樵夫的生活，指简单的生活。
诗词背景:
作者介绍：华白滋，清代诗人，生平不详，作品多表现隐逸生活的情趣，风格清新而淡泊。
创作背景：在社会动荡与生活压力的背景下，诗人选择隐居生活，表达对简朴生活的向往和对清闲生活的珍视。
诗歌鉴赏：
《幽居杂咏》是一首表现隐逸生活的诗作，作者以溪边的小团瓢为引子，营造出一种宁静、闲适的居住环境。整首诗通过细腻的描写和质朴的语言，传达了诗人对自然生活的热爱和对清闲生活的向往。诗中提到“无供也须留客坐”，表现了作者对待客人真诚的态度，即使生活简朴，也要热情款待朋友，这种人情味恰是诗中所流露的温暖。诗的最后两句，诗人不以贫穷为忌，认为长久的清贫生活同样可以有韵味，体现出一种洒脱的生活态度。整体上，这首诗不仅反映了清代文人对隐逸生活的追求，也蕴含了对人生哲理的深刻思考，具有较高的艺术价值和思想深度。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 溪边新结小团瓢：描绘了一个自然的宁静环境，团瓢象征着简单的生活。
- 户外宁知市与朝：表现对世俗事务的漠视，强调隐居生活的自由。
- 无供也须留客坐：即使缺乏丰盛的食物，也要热情款待朋友，彰显人情味。
- 有花何必待人邀：生活中有花的美好，不必等待他人的认可。
- 自知疏懒性成癖：反思自己的懒散，认识到这种性格已经成了习惯。
- 谁谓清闲福未饶：质疑世俗观点，认为清闲的生活同样可以幸福。
- 如此长贫亦韵事：长久的贫穷也能拥有生活的韵味。
- 不妨卒岁混渔樵：乐于接受渔樵的生活，显得洒脱自然。
-
修辞手法：
- 比喻：用小团瓢比喻简单的生活。
- 对仗：整首诗结构工整，句式对称，增强了韵律感。
- 排比：通过排比的方式，强化了诗人的态度和情感。
-
主题思想：整首诗表达了诗人对简朴生活的向往，强调清闲生活的价值。通过对隐逸生活的描绘，传达出一种超脱世俗的洒脱态度。
意象分析：
- 溪边：象征自然、宁静的环境。
- 团瓢：代表简单、质朴的生活方式。
- 花：象征生活的美好与情趣。
- 渔樵：象征隐逸、简单的生活方式。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“团瓢”是什么？
- A. 一种乐器
- B. 一种小型的瓢
- C. 一种花卉
- D. 一种果实
-
作者认为清闲的生活：
- A. 没有意义
- B. 充满福气
- C. 需要繁华
- D. 不值得追求
-
诗中“无供也须留客坐”表达了什么情感？
- A. 对朋友的冷漠
- B. 对朋友的热情
- C. 对生活的失望
- D. 对财富的渴望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《桃花源记》：描绘了一个理想的隐逸生活。
- 王维的《鹿柴》：表现山水田园的宁静与自然之美。
诗词对比：
- 比较华白滋的《幽居杂咏》和陶渊明的《饮酒》：两者都表现了对隐逸生活的向往，但华白滋更加强调对人情的重视，而陶渊明则更倾向于对自然的赞美。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《陶渊明与隐逸文化》
展开阅读全文 ∨