这段话出自清代沈曾植《南歌子》
黄叶秋娘面，青山倦鸟心。
当筵直道酒杯深。
门外天涯，落月带横参。
小印绸缪篆，明珠缭绕簪。
芙蓉三变曲池阴。
但拒霜华，莫负日华心。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:44:21原文展示
黄叶秋娘面，青山倦鸟心。
当筵直道酒杯深。
门外天涯，落月带横参。
小印绸缪篆，明珠缭绕簪。
芙蓉三变曲池阴。
但拒霜华，莫负日华心。
白话文翻译
这首诗描绘了一幅秋天的景象：黄叶如同秋天的女子面容，青山似乎也有倦怠的鸟儿心情。在酒席上，畅饮的酒杯显得格外深沉。门外的天涯远方，落月洒下斜影。小巧的印章上篆刻着图案，明珠在发簪上缭绕闪耀。芙蓉在池水的阴影中呈现出三种变化的美丽。只希望能够拒绝霜雪的侵袭，不辜负阳光所带来的美好心情。
注释
- 秋娘面：指秋天的女子，形容黄叶的颜色像女子的面容。
- 倦鸟心：意指鸟儿因为秋天的到来而感到疲倦。
- 当筵：在酒席上，意指聚会时光。
- 落月带横参：形容月亮倾斜地洒在远方的景色。
- 小印绸缪篆：指小巧的印章，篆刻的工艺。
- 芙蓉三变：形容芙蓉花的变化，暗示美丽的多样性。
- 霜华：指霜的华丽，象征寒冷的到来。
- 日华心：指阳光的美好，象征生机与希望。
诗词背景
作者介绍：沈曾植（1822-1882），字季直，号绣山，清代著名诗人，擅长诗词及散文，作品多表现自然景物与人生哲理。
创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡与变革时期，作者通过对自然的描绘，表达了对人生的感慨与思考，反映了当时社会文化的背景。
诗歌鉴赏
《南歌子》以秋天的景象为背景，抒发了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。诗中通过生动的意象，如“黄叶秋娘面”和“青山倦鸟心”，描绘出一种萧瑟的秋日氛围，传达出一种淡淡的忧伤与思索。诗人在酒席上与友人共饮，体现了对友情的珍视，同时也暗示了对生活的深刻感悟。诗中“落月带横参”一句，给人一种宁静而又遥远的感觉，似乎在引导读者思考人生的意义与归属。
整首诗在意象上交织着自然与人生的哲理，诗人以细腻的笔触描绘了秋天的美丽与凄凉，流露出对生活的热爱与对时光流逝的无奈。最后一句“但拒霜华，莫负日华心”更是点明了诗人希望在短暂的人生中，能够把握住美好的时光，拒绝寒冷与衰败，珍惜光阴。
诗词解析
逐句解析：
- 黄叶秋娘面：黄叶象征着秋天的到来，暗示着时间的流逝与生命的无常。
- 青山倦鸟心：青山和鸟儿的倦怠相互呼应，表现出一种和谐而又略显疲惫的自然状态。
- 当筵直道酒杯深：诗人借酒席抒情，酒杯的深沉象征着人生的厚重与深远。
- 门外天涯，落月带横参：描绘了遥远的天际与月亮的倾斜，渲染出一种孤独与思念的情感。
- 小印绸缪篆，明珠缭绕簪：细致的工艺象征着生活的精致与美好，展现诗人的审美情趣。
- 芙蓉三变曲池阴：芙蓉的变化暗示着事物的多样性与变化无常。
- 但拒霜华，莫负日华心：表达了诗人对美好时光的向往与对衰败的拒绝，体现出积极乐观的生活态度。
修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，通过生动的意象增强了诗的表现力和情感。
主题思想：整首诗通过秋天的景象抒发了对时光流逝的感慨，表现了对自然与人生的思考，表达了珍惜当下的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 黄叶：象征着秋天，代表着生命的循环与变化。
- 倦鸟：表达了对生活的疲惫感，暗示生命的无常。
- 月亮：象征着思念与孤独，代表着遥远的梦想与理想。
- 明珠：代表着美好与珍贵的东西，象征生活中的美好瞬间。
互动学习
诗词测试：
-
黄叶在诗中象征什么？ A. 春天
B. 秋天
C. 生命的开始
D. 生命的终结 -
“青山倦鸟心”中的“倦”字表达了什么情感？ A. 兴奋
B. 疲惫
C. 快乐
D. 忧伤 -
最后一句“但拒霜华，莫负日华心”传达了怎样的态度？ A. 消极
B. 迷茫
C. 积极向上
D. 漠不关心
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《声声慢·秋水共长天一色》——作者：范仲淹
- 《月夜忆舍弟》——作者：杜甫
诗词对比：
- 《声声慢·秋水共长天一色》：同样描绘秋天的景象，展现出对人生的感慨和对理想的追求。
- 《月夜忆舍弟》：诗中表达了对亲人的思念，与《南歌子》中的孤独感形成对比，呈现出不同的情感基调。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《沈曾植评传》
- 《中国古典诗词鉴赏》