这段话出自宋代陈与义《晚步》
畎亩意不释，出门聊散忧。
雨余山欲近，春半水争流。
众籁夕还作，孤怀行转幽。
溪西篁竹乱，微径杂归牛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:13:12原文展示:
晚步
陈与义 〔宋代〕
畎亩意不释，出门聊散忧。
雨余山欲近，春半水争流。
众籁夕还作，孤怀行转幽。
溪西篁竹乱，微径杂归牛。
白话文翻译：
这首诗表达了作者在乡间散步时的感受。田野的景象让我难以释怀，出门散步也只是为了驱散心中的忧愁。雨后山显得更加亲近，春天已过半，溪水在争相流动。傍晚时分各种虫鸣依旧作响，我的孤独感愈加深沉。溪西的竹林显得杂乱不堪，细小的小路上牛群归来，形成了一幅恬静的乡村画面。
注释：
- 畎亩：指田地，通常用来形容农田的景象。
- 意不释：心中牵挂，无法释怀。
- 聊：只是，暂时的意思。
- 散忧：解除烦恼。
- 众籁：众多的虫鸣声。
- 孤怀：孤独的心情。
- 微径：细小的小路。
- 杂归牛：牛群归家，形成了一个杂乱的景象。
诗词背景：
作者介绍：
陈与义，字克恭，号石门，南宋时期的诗人，以其清新的风格和对自然的细腻描绘著称。他的作品常常表现出对自然的热爱与对人生的思考。
创作背景：
这首《晚步》写于宋代，正值社会动荡期间，诗人借助自然风景表达内心的孤独与忧虑，映射出当时社会现实与个人情感的交汇。
诗歌鉴赏：
《晚步》是一首描写自然景色与个人情感的诗。全诗通过细腻的描绘，展现了诗人出门散步时的所见所感。在田野的宁静中，诗人感受到了一种难以释怀的情绪。雨后的山景愈加清晰，春水奔流，生机盎然，但在这份美好中，诗人的孤独感却愈发突出。尤其是最后两句，描绘了归家的牛群和杂乱的竹林，形成了一种和谐而又略显杂乱的乡村景象，既体现了自然的美丽，也反映了诗人内心的复杂情感。这首诗以简练的语言、清晰的意象和深刻的情感，展示了诗人对生活的深刻思考和对自然的深切感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 畎亩意不释：诗人对田野的景象感到留恋，心中难以释怀。
- 出门聊散忧：出门散步只是为了暂时驱散心中的忧愁。
- 雨余山欲近：雨后山景显得更加迷人，仿佛触手可及。
- 春半水争流：春天已经过了一半，溪水在阳光下流淌，象征着生命的活力。
- 众籁夕还作：傍晚时分，各种虫鸣声依旧，构成了自然的交响曲。
- 孤怀行转幽：诗人的孤独感在散步的过程中愈发加深，心情变得愈加幽静。
- 溪西篁竹乱：溪水西侧的竹林显得杂乱，给人一种自然的随意感。
- 微径杂归牛：小路上，牛群归家，形成了一幅自然和谐的画面。
修辞手法：
- 对仗：如“众籁夕还作，孤怀行转幽”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：诗中使用了“田野”“山水”“虫鸣”等意象，构成了自然的和谐美。
主题思想： 整首诗表现了诗人通过自然景观表达内心的孤独与忧愁，反映了人与自然之间的微妙关系和内心的深刻感受。
意象分析：
意象词汇：
- 田野：象征着丰收与宁静，体现了诗人对自然的眷恋。
- 山：代表着高远，给人一种亲近自然的感觉。
- 水：象征着生命的流动与活力。
- 虫鸣：表现出夜晚的生机与自然的和谐。
- 竹林：象征着自然的随意与生活的真实。
- 牛：代表着乡村生活的朴实与宁静。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“畎亩”指的是什么？ A. 山
B. 田地
C. 河流
D. 竹林 -
“众籁夕还作”中的“众籁”指的是什么声音？ A. 风声
B. 雨声
C. 虫鸣声
D. 鸟鸣声 -
诗人通过散步来驱散什么？ A. 寂寞
B. 忧愁
C. 疲惫
D. 寒冷
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《夜泊牛渚怀古》李白
- 《春夜喜雨》杜甫
诗词对比： 与李白的《静夜思》相比，陈与义的《晚步》更强调对自然景色的细腻描绘和内心情感的流露。李白的诗中更侧重于对孤独的哲理思考，而陈与义则通过具体的自然景象传达情感，展现了不同的创作风格与主题。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词的艺术：从古代到现代的视角》