这段话出自唐代孟郊《杏殇 其五》
踏地恐土痛，损彼芳树根。
此诚天不知，剪弃我子孙。
垂枝有千落，芳命无一存。
谁谓生人家，春色不入门。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:40:54原文展示:
杏殇 其五
作者: 孟郊 〔唐代〕
踏地恐土痛，
损彼芳树根。
此诚天不知，
剪弃我子孙。
垂枝有千落，
芳命无一存。
谁谓生人家，
春色不入门。
白话文翻译：
这首诗表达了对生命和春天的感慨。踩在土地上，生怕会伤害到那美丽的树根。确实是上天无情，舍弃了我的后代。悬垂的枝条上有千百片花瓣掉落，而那芬芳的生命却一片不存。谁说人间的春天，便不把春色带进我的门呢？
注释：
- 踏地：踩在土地上，形象地表现出对土地的珍视。
- 恐土痛：担心伤害土地。
- 损彼芳树根：破坏了美丽树木的根部。
- 天不知：上天对此毫无所知，表达了对命运的无奈。
- 剪弃：比喻抛弃、舍弃。
- 垂枝：指树木的枝条垂下来。
- 芳命：指花朵的生命。
- 春色不入门：春天的美好景色无法进入自己的家门。
典故解析：
这首诗并没有直接引用典故，但其表达的对生命和春天的感慨却隐含了对人生无常的哲思，反映了唐代诗人对自然与生命的深刻思考。
诗词背景：
作者介绍：
孟郊，唐代诗人，以其豪放激昂的诗风著称。他的作品多描绘个人的情感和对社会的关切，常常融入对人生的思考。
创作背景：
《杏殇》是孟郊在特定的环境下创作的，反映了他对生命的珍视以及对社会现实的不满。在唐代，社会动荡不安，文人常常感到对未来的无力感。
诗歌鉴赏：
《杏殇 其五》通过对土地、树木和春天的描绘，传达出对生命脆弱和无常的感慨。诗的开头，诗人用“踏地恐土痛”来表现对自然的敬畏，生怕自己的行为会对大地和生命造成不可逆转的伤害。接着，诗人感叹上天的无情，似乎一切美好都被抛弃，后代也难以继承那份芬芳。这种情感在“垂枝有千落，芳命无一存”中表现得尤为强烈，千百片花瓣如同无数个生命的消逝，令人心痛。最后一句“谁谓生人家，春色不入门”则是对人世间春色的无奈，自然的美好似乎与自己无缘，令人感到孤独与失落。这首诗在情感上深邃而细腻，通过生动的意象和情感的对比，勾勒出了一幅生命与自然的悲壮画面。
诗词解析：
逐句解析：
- 踏地恐土痛：踩在土地上心中忐忑，害怕会无意中伤害到大地。
- 损彼芳树根：担忧自己的行为会损害到美丽树木的根部。
- 此诚天不知：这是上天所不知道的事，表达一种对命运的无奈。
- 剪弃我子孙：暗指后代的失落与抛弃。
- 垂枝有千落：树枝上有成千上万的花瓣飘落，象征着生命的凋零。
- 芳命无一存：花的生命一个也没有留下，表达了对生命脆弱的感慨。
- 谁谓生人家：质疑人们的说法，是否真的与春天无缘。
- 春色不入门：春天的美景无法进入自己的家，传达出一种失落感。
修辞手法：
- 比喻：将树木与生命相提并论，增强了生命脆弱的感受。
- 拟人：将春色与人类生活联系起来，表现出春天的美好与人的渴望。
- 对仗：如“垂枝有千落，芳命无一存”，增添了诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗歌表达了对生命脆弱的感慨和对美好事物无奈的失落情绪，反映了诗人对社会和个人命运的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 土地：象征生命的根基与自然的依托。
- 芳树：代表着美好与青春，生命的象征。
- 春色：象征着希望与生机。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是哪个朝代的？ A. 宋代
B. 元代
C. 唐代
D. 明代 -
“垂枝有千落”中的“千落”指的是什么？ A. 千个果实
B. 千片花瓣
C. 千只鸟儿
D. 千道光影 -
诗中提到的“春色不入门”表达了什么情感？ A. 对春天的期待
B. 对春天的失落
C. 对春天的喜爱
D. 对春天的漠然
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》by 张若虚
- 《静夜思》by 李白
诗词对比：
与李白的《静夜思》相比，孟郊的《杏殇 其五》更侧重于对生命的无奈与感慨，而李白则表现出对家乡的思念与对人生的哲思。两者都充满了对自然的敬畏，但情感基调有所不同，前者更为沉重，后者则带有些许的惆怅与思索。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《孟郊研究》