又暗转东风消息，二分还似水。是什么意思

镇厌厌，欢娱渐减，思来甚情味。

小梅初缀，看冻蕊疏花，依旧幽丽。

横斜顾影阑干倚，枝间鹊报喜。

更好是、夜窗残月，寒香留翠被。

如今鬓丝老何郎，盈盈似有意，相怜憔悴。

开未了，须惆怅，褪粉轻坠。

曾经记、去年胜赏，应想见、人间如梦里。

又暗转东风消息，二分还似水。

原文展示:

镇厌厌，欢娱渐减，思来甚情味。小梅初缀，看冻蕊疏花，依旧幽丽。横斜顾影阑干倚，枝间鹊报喜。更好是夜窗残月，寒香留翠被。如今鬓丝老何郎，盈盈似有意，相怜憔悴。开未了，须惆怅，褪粉轻坠。曾经记去年胜赏，应想见人间如梦里。又暗转东风消息，二分还似水。

白话文翻译：

这首诗表达了作者因欢愉逐渐消逝而感到的失落与思念。窗外的小梅花初绽，娇嫩的花瓣与凋零的花蕊相映成趣，仍然显得幽雅动人。诗人倚在栏杆，看到梅花的影子，心中倍感喜悦。夜晚，窗外的残月洒下寒光，伴随着清香，愈显得清幽。如今白发渐生，往日的欢愉似乎变得遥不可及，心中对着曾经的美好倍感惆怅，花瓣轻轻凋落让人心伤。回忆起去年欣赏梅花的情景，不禁感叹人间如梦。东风暗暗转来，似乎又带来了离愁别绪。

注释:

1. 镇厌厌：意指心情沉闷、不快。
2. 小梅初缀：指梅花刚开始绽放。
3. 冻蕊：凋零的花蕊，形容花朵的脆弱。
4. 横斜顾影：形容梅花的姿态，以及诗人对梅花的凝视。
5. 残月：指夜晚的月亮已经不完整，给人以凄凉之感。
6. 鬓丝老何郎：指自己年华已逝，头发渐白。
7. 轻坠：形容花瓣轻易凋落。
8. 东风消息：指春天的到来，暗示生机与希望。

诗词背景:

作者介绍：

张伯驹（1890年－1968年），字仲华，号云生，江苏无锡人。是近现代著名的诗人、书法家和文物鉴赏家。张伯驹的诗风受到传统诗词的影响，作品中常流露出对自然的细腻观察和对人生的深刻思考。作为一位文化名人，他积极参与了中国传统文化的复兴。

创作背景：

这首《花犯》创作于一个春寒料峭的季节，诗人通过描写窗前的梅花，表达了对于岁月流逝和个人感情的感慨。诗中既有对自然美的欣赏，也蕴含着对人生无常的思考，反映了诗人在特定社会背景下的内心体验。

诗歌鉴赏：

这首诗以梅花为主线，通过细腻的描写，展现了诗人内心的惆怅与思索。开头的“镇厌厌，欢娱渐减，思来甚情味”，直入主题，表现了诗人对欢乐时光的怀念。小梅初绽的描写，让人感受到一种生命的希望和美好，但随即“如今鬓丝老何郎”的感伤，让人意识到时间的无情与生命的脆弱。

诗中的意象丰富，梅花、残月、寒香等元素交织在一起，营造出一种清幽而又惆怅的氛围。尤其是“更好是夜窗残月，寒香留翠被”，将夜晚的静谧与梅花的香气结合，表现了诗人对美好事物的珍惜。诗的最后，提到“二分还似水”，不仅寓意春天的到来，也暗示了时间的流逝，给人以深刻的思考。

整首诗在形式上巧妙运用对仗和韵律，使得读者在欣赏过程中感受到优雅的韵味。张伯驹以梅花为媒介，表达了对生命的感悟，这种情感的深邃与细腻，使得这首诗成为了传世佳作。

诗词解析:

逐句解析：

1. 镇厌厌，欢娱渐减：心情沉闷，欢乐逐渐消逝。
2. 思来甚情味：怀念往昔的情感愈发浓烈。
3. 小梅初缀，看冻蕊疏花，依旧幽丽：小梅花刚开始开放，虽然有些零落，却依然显得美丽。
4. 横斜顾影阑干倚，枝间鹊报喜：梅花的影子横斜，诗人倚靠栏杆，枝头的喜鹊传来好消息。
5. 更好是夜窗残月，寒香留翠被：夜晚窗外的残月和梅花的寒香相映成趣。
6. 如今鬓丝老何郎，盈盈似有意，相怜憔悴：如今已白发苍苍，似乎对往事充满怜惜。
7. 开未了，须惆怅，褪粉轻坠：梅花尚未完全开放，却已感到惆怅，花瓣轻易凋落。
8. 曾经记去年胜赏，应想见人间如梦里：回忆起去年欣赏梅花的美好，仿佛人间如梦。
9. 又暗转东风消息，二分还似水：春天的东风又来了，似乎又带来了离愁。

修辞手法：

• 比喻：将梅花比作美好事物，表达对美的向往。
• 拟人：梅花的“顾影”使其具有了人的情感，增强了诗歌的情感深度。
• 对仗：诗句中使用对仗，如“欢娱渐减”与“思来甚情味”，使得节奏感更强。

主题思想：

整首诗的主题围绕着对美好时光的怀念，时间的流逝让人感到惆怅。通过梅花的描写，反映了诗人对生命、自然和情感的深刻思考，展现出一种对生活的热爱与对时光的无奈。

意象分析:

意象词汇：

1. 梅花：象征着坚韧与美丽，代表着生命的希望。
2. 残月：象征时间的流逝与人生的无常。
3. 寒香：代表清幽的气息，传达出一种孤独与思念的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“镇厌厌”表达了什么样的情感？

   • A. 欢快
   • B. 沉闷
   • C. 忧伤

2. “小梅初缀”中的“初”字是什么意思？

   • A. 早
   • B. 刚刚
   • C. 依然

3. 诗中提到的“残月”主要传达了什么意象？

   • A. 美好
   • B. 失落
   • C. 希望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白：表达对故乡的思念。
• 《春望》 杜甫：描绘春天的景象与内心的感慨。

诗词对比：

• 《梅花》 王安石：同样以梅花为题材，表达了坚韧不拔的品格与清高的情操。
• 《早梅》 冯唐：对梅花的描写更为细腻，展现了不同的情感基调和审美视角。

参考资料：

• 《中国古典诗词鉴赏》：提供古诗词的分析与鉴赏技巧。
• 《诗经》：为理解古代诗歌提供背景与示例。
• 《唐诗三百首》：经典诗歌的汇编，方便对比与学习。