这段话出自清代夏孙桐《花犯·为冯淑莹题并蒂莲图册》
绾同心、天然作耦，亭亭对波镜。
露匀香竞。
窥半面妆成，一样端正。
比鹣伴鲽仙缘证。
红情人共省。
便净洗、孤单千感，孀娥羞照影。
传神个中赵昌图，双妃绛辇倚，梨涡交頩。
芳意早，苞将吐、学珠同孕。
还描到、露房坠粉。
清梦久、秋池鸳睡醒。
只笑我、江花空赋，霞姿酬韵冷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:52:32原文展示:
花犯·为冯淑莹题并蒂莲图册
作者：夏孙桐 (清代)
绾同心天然作耦，亭亭对波镜。
露匀香竞。窥半面妆成，一样端正。
比鹣伴鲽仙缘证。红情人共省。
便净洗孤单千感，孀娥羞照影。
传神个中赵昌图，双妃绛辇倚，梨涡交頩。
芳意早，苞将吐学珠同孕。
还描到露房坠粉。清梦久秋池鸳睡醒。
只笑我江花空赋，霞姿酬韵冷。
白话文翻译：
这首诗描绘了一对并蒂莲花，象征着心心相印的爱情。莲花亭亭玉立，映照在波光粼粼的水面上，散发着均匀的香气，仿佛在争妍斗艳。两朵莲花恰似仙侣，彼此相伴，分享着彼此的情感。孤独的心情在她们的陪伴下得以净化，羞怯的月宫仙子也不愿照见自己的身影。诗中提到的赵昌图，展现了双妃倚靠的姿态，梨涡微笑，显得格外动人。早春的芳香弥漫，莲苞即将吐出珠露。画面中的细腻描绘，仿佛可以看见露珠坠落的粉色花瓣。清梦般的秋池中，鸳鸯沉睡，惬意无比。最后，诗人自嘲只是在江边空自赋诗，霞光下的身影似乎冷淡无比。
注释:
- 绾：编结，形容并蒂莲花紧密相连。
- 耦：配偶，双生的意思。
- 亭亭：形容高挑优雅的样子。
- 鹣伴鲽：比喻相互依偎的伴侣。
- 孀娥：指孤独的女子。
- 赵昌图：古代画家赵昌的作品，意指画中描绘的绝代佳人。
诗词背景：
作者介绍：夏孙桐，清代诗人，擅长词曲，风格细腻婉约，作品多以描绘自然景色和人情世态闻名。
创作背景：此诗作于清代，正值文人雅士追求理想爱情与美好生活之际，表达了对真挚爱情的向往和对孤独的反思。
诗歌鉴赏：
这首《花犯》以并蒂莲为主题，象征着理想中的爱情。诗中通过细腻的描写和丰富的意象，展现了莲花的美丽与内涵。诗人以“绾同心”开篇，暗示了爱情的紧密与和谐，接着描绘了莲花亭亭而立，香气四溢，显示出一种自然的美感和生机。通过“窥半面妆成”的描写，诗人进一步强调了莲花的端庄与妩媚，仿佛诉说着情感的细腻与真实。此处的情感表达极其细腻，展现了诗人对美好爱情的向往与渴望。
此外，诗中提到的“鹣伴鲽”更是将爱情的忠诚与陪伴表现得淋漓尽致。通过比喻和拟人等修辞手法，诗人将莲花与人的情感紧密相连，形成了深刻的情感共鸣。整首诗在细腻的情感流露中，透出一种淡淡的忧伤，既有对爱情的理想化追求，也有对现实孤独感的反思，最后以自嘲的方式结束，展现出一种豁达的生活态度。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 绾同心天然作耦：并蒂莲花如同心心相连的恋人。
- 亭亭对波镜：莲花高雅地映照在水面上。
- 露匀香竞：香气均匀地散发，仿佛在争艳。
- 窥半面妆成，一样端正：莲花的妆容与姿态都极其端庄。
- 比鹣伴鲽仙缘证：比喻彼此如同仙侣，情感相依。
- 红情人共省：两朵莲花共享情感。
- 便净洗孤单千感：在她们的陪伴下，孤独的情感得以洗净。
- 孀娥羞照影：羞涩的女子不愿照见自己的影子。
- 传神个中赵昌图：隐喻画中佳人，意境生动。
- 双妃绛辇倚，梨涡交頩：比喻娇美的女子，微笑动人。
- 芳意早，苞将吐学珠同孕：春天的芬芳，花苞即将绽放。
- 还描到露房坠粉：细腻的描绘，露珠如粉。
- 清梦久秋池鸳睡醒：鸳鸯在秋池中安逸入睡。
- 只笑我江花空赋：自嘲在江边空自赋诗。
- 霞姿酬韵冷：霞光下的身影显得冷清。
-
修辞手法：
- 比喻：将莲花比作恋人，表现爱情的美好。
- 拟人：赋予莲花情感，增强诗的生动性。
- 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗通过并蒂莲的描绘，表达了对美好爱情的向往与对孤独的反思，展现出一种理想与现实的交汇。
意象分析：
- 并蒂莲：象征着相互依存的爱情，代表着纯洁与美好。
- 波镜：水面如镜，象征着爱情的清澈与真实。
- 香气：象征着爱情的芬芳，生动而真实。
- 孤单感：在美好爱情的映衬下，显得更加突出。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？ A. 孤独
B. 美好爱情
C. 自然风光
答案：B -
“绾同心”指的是？ A. 自由
B. 亲密无间
C. 竞争
答案：B -
诗中提到的“鹣伴鲽”意指？ A. 竞争关系
B. 相依相伴
C. 亲情
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词，描绘了爱情的美好与悲伤。
- 秦观的《鹊桥仙》，同样表达了对爱情的憧憬。
诗词对比：
- 夏孙桐 vs. 秦观：两位诗人皆擅长描写爱情，夏孙桐的诗更加细腻，注重情感的内心描绘，而秦观则多以情景结合，展示爱情的外在美。
参考资料：
- 《清代诗人选集》
- 《中国古代爱情诗研究》