这段话出自唐代贯休《寿春进祝圣七首 从谏如流》
及霤龙鳞动，君臣道义深。
万年轩后镜，一片汉高心。
北狄皆输款，南夷尽贡琛。
从兹千万岁，枝叶玉森森。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:24:42原文展示
寿春进祝圣七首 从谏如流
作者：贯休 〔唐代〕
及霤龙鳞动，君臣道义深。
万年轩后镜，一片汉高心。
北狄皆输款，南夷尽贡琛。
从兹千万岁，枝叶玉森森。
白话文翻译
这首诗表达了龙凤之气动荡，君臣之间的道义深厚。愿万年之后的镜中映照出汉朝的高洁之心。北方的敌人都来进贡，南方的夷族也送来宝物。从此，愿国家长久繁荣，枝叶茂盛如玉树。
注释
- 霤：指雨水，形容龙的气息如雨水般涌动。
- 龙鳞：象征君主的威严和神秘。
- 君臣道义深：君主与臣子之间的道德和义务关系深厚。
- 万年轩后镜：指代汉朝的历史和光辉，表达长久的美好愿景。
- 北狄、南夷：北方和南方的少数民族，象征国家的边疆。
- 玉森森：形容繁荣昌盛的景象。
诗词背景
作者介绍：贯休（约830-912年），字仲明，号大隐，唐代诗人，以诗歌和书法著称。他的诗风清新脱俗，常常表达对政治的关注和对理想社会的追求。
创作背景：此诗创作于唐朝时期，正值国家政治动荡，但也有盛世的繁荣景象。诗人希望通过祝圣的方式，呼唤君主能明察政治、关心民生，达到国家长治久安的理想状态。
诗歌鉴赏
贯休的这首《寿春进祝圣七首 从谏如流》，以深厚的君臣道义为主题，展现了作者对国家前途和未来的美好期望。诗的开头提到“及霤龙鳞动”，将自然现象与国家命运相连，暗示着君主的威严和治理的能力。接着提到“万年轩后镜”，这不仅是对汉朝历史的追忆，更是对未来光辉岁月的期待。
全诗的意象丰富，北狄和南夷的进贡象征着国家的繁荣与强盛，显示出作者对国家统一与安定的向往。最后一句“从兹千万岁，枝叶玉森森”，则用生动的自然意象，描绘出国家长久繁荣的景象，表达了作者的祝福与期盼。
整首诗在形式上对仗工整，意象鲜明，展现了贯休独特的艺术风格，同时也反映了他关心国家命运的深切情怀。
诗词解析
逐句解析：
- 及霤龙鳞动：描绘自然现象，象征着气候变化与国家动荡。
- 君臣道义深：强调君主与臣子之间的道义关系，深厚且重要。
- 万年轩后镜：寓意历史悠久，愿景美好。
- 一片汉高心：表达对汉朝高洁品德的赞美和怀念。
- 北狄皆输款：象征国家强盛，敌人屈服。
- 南夷尽贡琛：表明南方民族的归顺，国家繁荣。
- 从兹千万岁：愿国家长治久安。
- 枝叶玉森森：描绘出繁荣昌盛的美好景象。
修辞手法：
- 比喻：将国家的兴盛比作“枝叶玉森森”，生动形象。
- 对仗：整首诗的结构工整，对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗传达了作者对国家未来美好与繁荣的期待，展现了对君臣关系的重视及对民族团结的向往。
意象分析
意象词汇：
- 龙鳞：象征权威与神秘，富有力量的象征。
- 万年：代表时间的久远，表达对未来的美好愿景。
- 玉森森：象征繁荣昌盛的景象，寓意美好而长久的生活。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到“北狄皆输款”，表示什么？
- A. 北方敌人来进贡
- B. 北方敌人进攻
- C. 北方敌人逃跑
答案：A
-
“枝叶玉森森”主要表达了什么意象？
- A. 繁荣昌盛
- B. 凋零枯萎
- C. 战争频繁
答案：A
-
诗人希望通过这首诗传达什么情感？
- A. 对国家的失望
- B. 对国家未来的美好祝愿
- C. 对个人的追求
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》（张若虚）：同样表达了对美好生活的向往与赞美。
- 《登高》（杜甫）：反映了诗人对国家命运的深切关怀。
诗词对比：
- 《静夜思》（李白）：虽主题不同，但都表达了对国家和个人的情感寄托。
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）：同样使用自然景象来抒发情感，展现历史的沧桑感。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《诗经与古代文学研究》