亦知休明代，谅无经济术。是什么意思

清辰卷珠帘，盥漱香满室。

杉松经雪后，别有精彩出。

琅函芙蓉书，开之向阶日。

好鸟常解来，孤云偶相失。

有时作章句，气概还鲜逸。

茫茫世情世，谁人爱真实。

清高慕玄度，宴默攀道一。

残磬隔风林，微阳解冰笔。

亦知休明代，谅无经济术。

门前九个峰，终拟为文乞。

原文展示

寄杜使君
作者: 贯休 〔唐代〕

清辰卷珠帘，
盥漱香满室。
杉松经雪后，
别有精彩出。
琅函芙蓉书，
开之向阶日。
好鸟常解来，
孤云偶相失。
有时作章句，
气概还鲜逸。
茫茫世情世，
谁人爱真实。
清高慕玄度，
宴默攀道一。
残磬隔风林，
微阳解冰笔。
亦知休明代，
谅无经济术。
门前九个峰，
终拟为文乞。

白话文翻译

在清晨的阳光下，珠帘轻卷，室内飘荡着香气。雪后松杉，展现出独特的美。打开那装有芙蓉书信的琅函，向阳光展示。好鸟常常会来访，而孤云有时会飘散。偶尔写写诗句，气度依然鲜逸。对茫茫世情，谁能够真正爱惜？我崇高地追求道理，默默攀登理想。残破的磬声传来，微弱的阳光融化了冰雪。我也知道休明时期的困境，确实没有经济之道。门前的九峰，终究希望能以此为文而乞求。

注释

1. 珠帘：细致的帘子，通常用来遮挡阳光。
2. 盥漱：洗漱，指清洗脸手等。
3. 杉松：指杉树和松树，象征坚韧。
4. 琅函：装有书信的匣子。
5. 章句：指诗文。
6. 清高：意指清白、高洁的品德。
7. 玄度：指深奥的道理或境界。
8. 残磬：古代乐器，象征孤寂。

诗词背景

作者介绍：贯休，唐代诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的诗常表现出对自然的细腻观察和对人性的思考。

创作背景：这首诗写于唐代，社会动荡，诗人寄情于山水，表达对真情的不满和对理想境界的追求。

诗歌鉴赏

这首诗给人以清新脱俗的感觉，贯休通过自然景物的描绘，展现了内心的宁静与思考。开头几句，诗人以清晨的情景引入，展现出一种淡雅的生活情趣。之后，诗人借助松杉的意象，象征坚韧与美丽，进一步深化了自然的美感。诗中提及的“好鸟”和“孤云”，不仅描绘了自然的生动景象，也暗含了人与自然的关系，以及个人的孤独感。

在后半部分，贯休通过对世情的反思，表达了对真实情感的渴望。诗的结尾回归山水，以“门前九个峰”作为希望的象征，显示出诗人对文学创作的执着追求。整首诗情感深邃，意境悠远，展现了诗人对理想与现实之间张力的思考。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • “清辰卷珠帘”：描绘晨光照耀的情景，营造出清新自然的氛围。
   • “盥漱香满室”：表现生活的雅致与宁静。
   • “杉松经雪后”：用自然景象象征坚韧与美。
   • “琅函芙蓉书”：将书信作为情感的载体，表现对友人的思念。
   • “好鸟常解来，孤云偶相失”：强调人与自然的关系，以及诗人内心的孤独。

2. 修辞手法：

   • 比喻：如“好鸟”代表友谊与希望。
   • 拟人：将自然现象赋予人性，增强诗意。
   • 对仗：如“清高慕玄度，宴默攀道一”对仗工整，增强韵律感。

3. 主题思想：整首诗反映了诗人对理想与现实的思考，表达了对真情的渴望与对自然的热爱。

意象分析

1. 清晨：象征新的开始与希望。
2. 杉松：象征坚韧与高洁。
3. 鸟：象征友情与自由。
4. 云：象征孤独与变幻。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“清辰卷珠帘”描绘了什么样的情景？ A. 清晨的阳光
   B. 夜晚的星空
   C. 黄昏的月色

2. “琅函芙蓉书”中的“琅函”指的是什么？
   A. 一种乐器
   B. 一个地方
   C. 装书信的匣子

3. 诗中提到的“孤云”象征什么？
   A. 孤独和变幻
   B. 友谊
   C. 家乡

答案：1.A 2.C 3.A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比：

• 贯休的《寄杜使君》与王维的《山居秋暝》均表现出对自然的热爱，但贯休更注重内心的孤独与对真情的渴望，而王维则展现了人与自然的和谐。两者在意境与情感上各有千秋。

参考资料

1. 《唐诗三百首》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《诗词解析与鉴赏》