这段话出自唐代贯休《题曹溪祖师堂》
皎洁曹溪月，嵯峨七宝林。
空传智药记，岂见祖禅心。
信衣非苎麻，白云无知音。
大哉双峰溪，万古青沈沈。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 09:37:18原文展示:
皎洁曹溪月，嵯峨七宝林。
空传智药记，岂见祖禅心。
信衣非苎麻，白云无知音。
大哉双峰溪，万古青沈沈。
白话文翻译：
这首诗描绘了曹溪寺的月光如洗，七宝林立的景象。诗人感慨，虽然有智药的传说，却无法真正理解祖师的禅心。即使身穿信衣，也不是苎麻所制，白云之上无人相知。最后，诗人赞叹双峰溪的壮丽，千古以来都显得青翠深邃。
注释:
字词注释：
- 皎洁：形容月光明亮而洁白。
- 嵯峨：形容山峰高耸、险峻。
- 七宝林：道教和佛教中所称的宝树，象征美好。
- 智药：指智慧的药方，暗指启发心智的道理。
- 岂见：难道能够见到。
- 信衣：指僧侣的衣服，象征信仰和修行。
- 苎麻：一种纤维植物，这里用来比喻质朴的衣物。
- 无知音：没有知音的人，表达孤独感。
- 大哉：表示赞叹，意为“多么壮丽”。
- 青沈沈：形容颜色深邃的青色。
典故解析：
- 曹溪：指的是曹溪寺，禅宗六祖慧能的道场，象征着禅宗文化。
- 智药记：指的是有关智慧与禅理的记载，体现了对智慧的追求和对禅理的理解。
诗词背景:
作者介绍：
贯休（约830年－912年），唐代诗人，因其诗风独特，常被称为“贯休和尚”。他一生游历，深受佛教思想影响，作品多描写山水和禅宗意境。他的诗兼具清新与深邃，往往表达对自然的感悟和对人生的思考。
创作背景：
此诗写于贯休在曹溪寺的生活经历中，反映了他对禅宗文化的理解与个人的哲学思考。在这个时期，佛教文化广泛传播，许多文人都受到其影响，贯休则通过诗歌对这一思想进行探索与表达。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对曹溪的自然景观描绘，展现了一种宁静而深邃的禅意。诗的开头以“皎洁曹溪月”引入，立刻营造出一种明亮而清新的氛围，给人一种心灵的洗涤。接着“嵯峨七宝林”，用高耸的山林来映衬月光的皎洁，形成了鲜明的对比，进一步加深了自然的美感。
“空传智药记”一句，反映出诗人对禅宗智慧的思考，尽管有许多关于智慧的传说和教义，却难以真正领悟到祖师的内心深处。接下来的“信衣非苎麻”，则表达了诗人对身外之物的超脱，表明真正的智慧和理解并不依赖于表象。
最后两句“大哉双峰溪，万古青沈沈”，以感叹的语气升华整首诗的意境，双峰溪的壮丽与深邃让人感受到时间的沉淀与永恒的存在。全诗在描绘自然景观的同时，也传达了对内心智慧的探求，展现了诗人对禅宗思想的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析：
- 皎洁曹溪月：描绘了曹溪的月光，清澈明亮，给人以宁静之感。
- 嵯峨七宝林：描述了高耸的七宝林，展示了自然的壮丽与神秘。
- 空传智药记：感叹虽有智药传说，但它们无法真正传达禅的真谛。
- 岂见祖禅心：表达了对祖师真正心意的难以理解，暗含对自我修行的思考。
- 信衣非苎麻：表明信仰和修行并不在于表面的仪式。
- 白云无知音：孤独感的流露，表达对理解者的渴望。
- 大哉双峰溪：感叹双峰溪的宏伟，象征着永恒的自然。
- 万古青沈沈：深邃的青色，传达了对时间流逝的感慨。
修辞手法：
- 对仗：如“皎洁曹溪月，嵯峨七宝林”，形成了和谐的音韵美。
- 比喻：将智药比作智慧的象征，隐喻深刻。
- 拟人：如“无知音”，赋予白云以人的情感，表达孤独。
主题思想：
整首诗通过对自然景观的描绘，反映了对禅宗真理的追求与思考，表达了诗人对内心智慧的探寻与对人生哲理的深刻理解。诗中蕴含的禅意与自然的美感相互交织，构成了贯休独特的艺术风格。
意象分析：
意象词汇：
- 月：象征清明、宁静，代表一种内心的明亮与智慧。
- 七宝林：象征美好与神秘，代表着理想与追求。
- 白云：象征自由、孤独，表达对知音的渴望。
- 双峰溪：象征自然的壮丽与永恒，传达对生命的深刻思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“曹溪”是指哪个宗派的道场？
- A. 道教
- B. 佛教
- C. 儒教
- D. 玄学
-
“信衣非苎麻”中的“苎麻”指的是什么？
- A. 一种树木
- B. 一种植物
- C. 一种矿石
- D. 一种水域
-
诗中描绘的自然景观主要是哪个地方的？
- A. 长江
- B. 黄山
- C. 曹溪
- D. 泰山
答案：
- B. 佛教
- B. 一种植物
- C. 曹溪
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 李白《月下独酌》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 王维《鹿柴》：同样描绘自然景观，表达对宁静生活的追求，但更强调人与自然的和谐。
- 李白《月下独酌》：关注个人情感与孤独，与贯休的哲思形成对比，更加侧重于豪放与洒脱。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《贯休诗文集》