君王既巡狩，辇道入秦京。是什么意思

君王既巡狩，辇道入秦京。

远树低枪垒，孤峰入幔城。

寒疏清禁漏，夜警羽林兵。

谁念迷方客，长怀魏阙情。

原文展示:

《扈从御宿池》
唐代：祖咏
君王既巡狩，辇道入秦京。
远树低枪垒，孤峰入幔城。
寒疏清禁漏，夜警羽林兵。
谁念迷方客，长怀魏阙情。

白话文翻译：

这首诗描绘了君王巡游的场景，随着皇帝的到来，御辇驶入了秦京。远处的树木低矮，像是枪垒一般，孤立的山峰则隐入了帷幕般的城市中。寒风中，清晰的禁漏声传来，夜间的警报声响起，羽林军正在巡逻。谁会想到在这迷茫的地方，有人心中仍怀念着魏国的宫阙呢？

注释:

• 巡狩：指皇帝出巡，巡视四方。
• 辇道：指皇帝的车道。
• 秦京：指古代的都城，通常指长安。
• 寒疏：形容寒冷的天气，疏落的树木。
• 清禁漏：指清晨的禁声漏响，清静的环境中传来的声音。
• 羽林兵：是皇帝的亲卫军，负责保护皇帝的安全。
• 迷方客：指在异乡迷失方向的人。
• 魏阙：指魏国的宫殿，象征着对故国的怀念。

典故解析:

“魏阙”指的是魏国的都城，通常用来象征对故国的思念。此典故反映了诗人对故国的怀念和对现状的无奈。

诗词背景:

作者介绍：祖咏是唐代著名诗人，生于盛唐时期，诗风清新脱俗，擅长描写自然景色与人生感悟。他的作品多流露出对社会的观察与思考。

创作背景：此诗创作于唐代，正值国家强盛、皇帝出巡的时期，诗人通过描绘皇帝的巡游场景，表达了对权力与政治的思考，同时也反映了个人在历史大背景下的迷惘与情感。

诗歌鉴赏：

《扈从御宿池》是一首描绘皇帝巡游的诗，表现了诗人对权力、故国及个人情感的复杂感受。开篇以“君王既巡狩”引入，立刻将读者带入一个庄严的场景，传达出皇帝威严的气氛。接下来的描写则通过“远树低枪垒，孤峰入幔城”这样的意象，将自然与人造环境结合，反映出一种宁静而又压迫的感觉。诗中“寒疏清禁漏”一句，描绘了清晨的寒冷与寂静，更增强了孤独的氛围。最后，诗人在“谁念迷方客，长怀魏阙情”中表达了对故国的思念，显示出一种对历史无奈的情感。整首诗在描写中蕴含了深厚的情感，使人感受到历史的沉重与个人的渺小。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 君王既巡狩：点明了诗的主题，皇帝在外出巡游。
  2. 辇道入秦京：说明皇帝的行程，进入都城。
  3. 远树低枪垒：远处的树木呈现一种低矮的状态，形象地表现出一种压迫感。
  4. 孤峰入幔城：孤立的山峰与城市的结合，象征着人与自然的融汇。
  5. 寒疏清禁漏：描绘了清晨的寒冷和安静，营造出一种清冷的气氛。
  6. 夜警羽林兵：夜间的警报声，突显了守卫的紧张气氛。
  7. 谁念迷方客：引入诗人的自我反思，表达对迷失的感慨。
  8. 长怀魏阙情：表达对故国的思念，情感浓烈。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“远树低枪垒”，形象地比喻树木的低矮。
  • 对仗：如“寒疏清禁漏，夜警羽林兵”，增强了诗歌的节奏感。
  • 意象：通过自然景象与人文景象的结合，表现出复杂的情感。

• 主题思想：整首诗通过皇帝的巡狩，折射出个人对故国的思念与历史的沉重，表现了对权力与人生的深刻思考。

意象分析：

• 远树：象征着疲惫与孤独。
• 孤峰：代表着人对自然的敬畏和无奈。
• 寒疏：传达出清冷的环境与内心的孤独。
• 魏阙：象征着对故国的深切怀念。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 祖咏
   D. 白居易

2. “寒疏清禁漏”中“禁漏”指的是什么？ A. 夜间警报
   B. 清晨的禁声
   C. 皇帝的车队
   D. 迷失的旅客

3. 诗中提到的“魏阙”象征着？ A. 权力
   B. 乡愁
   C. 旅行
   D. 战争

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》：杜甫
• 《早春呈水部张十八员外》：韩愈

诗词对比：

• 对比祖咏的《扈从御宿池》和杜甫的《春夜喜雨》，两首诗都展现了对自然的观察，但祖咏更强调对权力与故国的思考，而杜甫则通过春夜的细腻描写，表现出对生活的感悟与温暖。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》