这段话出自明代蒙尧佐《次临封八景韵 其七 景星夜月》
星名古寺遗踪远，月挂空山分外明。
竹影却疑蟠影动，松声时带磬声清。
光分郊野昏如画，照彻浅崖险亦平。
谁使传灯来此处，清辉今已彻专城。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 10:57:03原文展示:
星名古寺遗踪远，月挂空山分外明。
竹影却疑蟠影动，松声时带磬声清。
光分郊野昏如画，照彻浅崖险亦平。
谁使传灯来此处，清辉今已彻专城。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个宁静的夜晚，古老的寺庙遗迹在遥远的星空下显得更加神秘，明亮的月光悬挂在空旷的山头，照耀得异常清晰。竹子的影子在月光下似乎也在微微摇动，松树的声音伴随着清脆的钟声时隐时现。月光洒在郊野上，仿佛将昏暗的景色渲染成了一幅美丽的画卷，照亮了浅崖，尽管那里险峻却显得平和。是谁把明灯带到这里的呢？如今的清辉已经照亮了整个城市。
注释:
字词注释：
- 星名：指星星的名字，这里可能隐喻古寺的历史和传说。
- 古寺：久远的寺庙，象征着历史和文化的传承。
- 磬声：寺庙中敲击的磬声，通常用于宗教仪式，带有清脆的音色。
- 清辉：明亮的月光，象征着清净和明亮的心境。
- 专城：指特定的城市，这里可以理解为繁华的地方。
典故解析：
- 诗中提到的“传灯”，可能暗指佛教中“传灯”的典故，象征着智慧和精神的传递，表达人们对光明与知识的追求。
诗词背景:
作者介绍：
蒙尧佐，明代诗人，擅长古体诗，作品多表现自然景色与心灵感受，风格清新脱俗，常常融合哲理与抒情。
创作背景：
《次临封八景韵》是蒙尧佐在游历名胜时所作，体现了他对自然美的热爱与对人文景观的深刻思考。此诗中的景象可能受到了他所游览的名山大川的启发，表达了对宁静夜晚的赞美。
诗歌鉴赏：
这首诗以“景星夜月”为主题，展现了夜晚的宁静与美好。开篇即描绘古寺的遥远与神秘，仿佛让人思考历史的沧桑。月光的明亮与竹影的摇曳相得益彰，形成了一幅生动的画面。诗人通过细腻的描写，营造出一种静谧而神圣的氛围，使读者仿佛置身于这如梦似幻的夜晚。
“光分郊野昏如画”一句，将月光映照的美景形象化，诗人用“昏如画”来形容夜晚的景色，给人以强烈的视觉冲击。最后两句以“谁使传灯来此处”引出对光明与智慧的思考，暗示诗人对人生意义的探求，表达了对当下宁静生活的珍惜。
整首诗不仅描绘了自然的美，更蕴含了哲学的思考，展现了诗人深邃的内心世界与对自然的崇敬。
诗词解析:
逐句解析：
- 星名古寺遗踪远：古老寺庙的遗迹在星空下显得遥远而神秘。
- 月挂空山分外明：明月悬挂在高山之上，显得格外明亮。
- 竹影却疑蟠影动：竹子的影子在月光下摇曳，仿佛有蟠龙在活动。
- 松声时带磬声清：松树的声音间或伴随清脆的钟声，增添了静谧的氛围。
- 光分郊野昏如画：月光照耀下的郊野，昏暗的景色如同一幅美丽的画卷。
- 照彻浅崖险亦平：照亮了险峻的浅崖，使其看起来也显得平和。
- 谁使传灯来此处：是谁把明灯带到这个地方，发出如此清辉？
- 清辉今已彻专城：如今的明亮月光已经照彻了整个城市。
修辞手法：
- 比喻：如“光分郊野昏如画”，用画来比喻月光照耀下的景色。
- 拟人：竹影、松声似乎在活动，赋予自然以生命。
- 对仗：如“星名古寺”与“月挂空山”，形成音韵和谐美。
主题思想：
整首诗通过描绘夜晚的宁静景色，表达了对自然的热爱与对人生哲理的思考，展现了一种清新而高远的情感基调。
意象分析:
意象词汇：
- 星：象征着遥远与神秘，引发对历史的思考。
- 月：象征光明与希望，代表心灵的宁静。
- 竹：象征坚韧与清雅，增添自然的生动感。
- 松：象征坚韧与高洁，增添了诗的文化内涵。
- 磬声：代表佛教文化，增添了宗教的氛围。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
- A. 自然的美
- B. 人生的哲理
- C. 对历史的思考
- D. 以上皆是
-
“月挂空山分外明”中的“分外明”意指：
- A. 月亮特别明亮
- B. 月亮昏暗
- C. 月亮不明
- D. 月亮在下雨
-
诗中提到的“传灯”可能象征什么？
- A. 光明与智慧
- B. 物质财富
- C. 权力与地位
- D. 友情与爱
答案：
- D
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：同样以自然景色为背景，表达了诗人对宁静生活的向往，但更强调人与自然的和谐关系。
- 李白《静夜思》：以月亮为主题，表达思乡之情，与蒙尧佐的诗在情感基调上有相似之处，但李白更侧重个人情感的抒发。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《古典诗词解读》
- 《中国古代文学史》