这段话出自明代蒙尧佐《次临封八景韵 其八 猿岭飞泉》
峻岭迢递势倚天，山猿穴处泻飞泉。
倾来银汉千溪润，散作琼花满地圆。
孙楚怡情食入耳，伯淳垂老乐前川。
临流漫说尘缘净，清濯缨丝自豁然。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:56:32原文展示
峻岭迢递势倚天，
山猿穴处泻飞泉。
倾来银汉千溪润，
散作琼花满地圆。
孙楚怡情食入耳，
伯淳垂老乐前川。
临流漫说尘缘净，
清濯缨丝自豁然。
白话文翻译
这首诗描绘了高耸的山岭延绵不绝，如同倚靠着天空。山中的猿猴在洞穴中栖息，飞泉从中流出。泉水倾泻而下，如同银河倾泻，滋润了千条溪流，洒落的水花如同琼花般点缀着大地。孙楚是个追求怡情的文人，他耳边常常流传着美妙的乐声，而伯淳则在暮年享受着眼前的美景。诗人坐在溪边，漫谈尘世的烦恼已经洗净，心灵也因清洗而更加豁达。
注释
- 峻岭：高耸的山岭。
- 迢递：形容山势绵延。
- 泻：倾泻、流出。
- 银汉：指银河，比喻清澈的水流。
- 琼花：美玉般的花，形容水花的美丽。
- 孙楚：指孙楚，古代文人，代表追求高雅情趣。
- 伯淳：指王洵，晚年享乐的象征。
- 尘缘：世俗的纷扰和烦恼。
- 清濯：洗涤、清洗。
诗词背景
作者介绍
蒙尧佐，明代诗人，擅长山水诗，作品多表现自然景色和个人情感。其诗风清新自然，常以细腻的笔触描绘山水之美。
创作背景
《次临封八景韵 其八 猿岭飞泉》创作于明代，背景是诗人游历自然时的所见所感，体现了他对自然的热爱和对人生哲理的思考。
诗歌鉴赏
这首诗通过对猿岭飞泉的描绘，展现了自然的壮丽与灵动，诗人在这里不仅仅是一个观察者，更是一个感受者。他用细腻的笔触描绘了峻岭的高耸、飞泉的奔流以及水花的美丽，营造出一种清新脱俗的氛围。在这里，诗人不仅在描写自然，更在表达一种超脱世俗的情怀。诗中的孙楚和伯淳分别象征着追求与享受，反映出诗人对人生不同阶段的思考。最后两句“临流漫说尘缘净，清濯缨丝自豁然”，表现了诗人在自然中获得的心灵洗涤，达到了对世俗烦恼的超脱。整首诗兼具自然之美与哲理思考，展现了诗人高洁的情操与深邃的思想。
诗词解析
逐句解析
- 峻岭迢递势倚天：描绘了高耸的山岭延绵不绝，仿佛支撑着天空。
- 山猿穴处泻飞泉：山中的猿猴栖息的地方有泉水流出，表现出自然的生机。
- 倾来银汉千溪润：泉水如银河倾泻，滋润了无数的溪流，形象生动。
- 散作琼花满地圆：水花四散，像美丽的琼花，点缀在地面上。
- 孙楚怡情食入耳：提到孙楚，表达了对美妙乐声的追求。
- 伯淳垂老乐前川：提到伯淳，表达了对美好景色的享受。
- 临流漫说尘缘净：在溪边随意谈论，可以洗净世俗的烦恼。
- 清濯缨丝自豁然：清洗心灵后，变得更加豁达。
修辞手法
- 比喻：将飞泉比作银河，增强了意象的视觉冲击力。
- 对仗：整首诗多处对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：山猿及泉水的描写赋予自然以生命，营造出灵动的氛围。
主题思想
整首诗通过描绘自然景色，表达了诗人对生活的感悟和对心灵宁静的追求，表现出一种超脱尘世烦恼的理想境界。
意象分析
- 峻岭：象征永恒与坚定。
- 飞泉：代表生命与活力。
- 银汉：象征美好、清澈的愿望。
- 琼花：象征美丽与纯洁。
- 孙楚与伯淳：分别代表追求与享受，折射出人生的不同阶段。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“银汉”指的是什么？ A. 银色的银河
B. 一种乐器
C. 一种花
D. 水的颜色 -
诗人通过描绘飞泉来表达什么情感？ A. 对人情冷暖的感慨
B. 对自然的热爱与人生哲理的思考
C. 对名利的追求
D. 对历史的沉思 -
“清濯缨丝自豁然”中的“豁然”是什么意思？ A. 狭隘
B. 开阔
C. 悲伤
D. 忧愁
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》
- 李白《早发白帝城》
- 杜甫《望岳》
诗词对比
- 王维《山居秋暝》与蒙尧佐《猿岭飞泉》：两首诗都描绘了自然的美景，但王维更侧重于寂静的山居生活，而蒙尧佐则强调了水的动态与生机。
- 李白《早发白帝城》与蒙尧佐《猿岭飞泉》：李白的诗通过描写晨曦的变化，表达了人生的激荡，而蒙尧佐则通过飞泉的流动，展现了内心的宁静。
参考资料
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《明代诗人研究》
- 《山水诗的艺术魅力》