碧纱低映秦娥面，咫尺暗香浓。是什么意思

碧纱低映秦娥面，咫尺暗香浓。

瑶池春晚，长天共恨，烟锁芙蓉。

夭桃再赏，流莺声巧，不待春工。

樽前潜想，樱桃破处，得似香红。

原文展示:

人月圆·碧纱低映秦娥面
作者:双渐 〔宋代〕

碧纱低映秦娥面，咫尺暗香浓。
瑶池春晚，长天共恨，烟锁芙蓉。
夭桃再赏，流莺声巧，不待春工。
樽前潜想，樱桃破处，得似香红。

白话文翻译：

这首词描绘了一个女子的美丽面容被轻纱映衬的情景，近距离感受着她浓郁的香气。春天的瑶池已近尾声，仰望长空让人倍感惆怅，烟雾缭绕中，芙蓉花似乎被锁住了。再一次赏看夭桃花，流莺的歌声婉转动听，不用等待春天的工匠来装点。酒杯前我暗自思念，樱桃花已绽放，仿佛像那娇艳的红色香气。

注释:

• 秦娥: 指的是美丽的女子，传说中的美女，常用于形容女子的美丽。
• 咫尺: 形容距离很近，近在咫尺。
• 瑶池: 传说中的仙境，通常与美好的春天和仙女相联系。
• 流莺: 指黄莺，流莺声巧形容鸟儿的鸣叫声动听。
• 樽前潜想: 在酒杯前暗自思念。

典故解析:

• 瑶池: 出自《山海经》，瑶池是西王母的居所，象征着仙境和美好的春天。
• 夭桃: 夭桃花常用来形容春天的美丽，象征着春天的生机和希望。

诗词背景:

作者介绍:

双渐，字仲明，号白云，宋代人，擅长词作，其作品多描绘自然景色与人情，风格清新优雅。

创作背景:

此词作于春天，表达了对美好事物的珍惜和对逝去时光的惆怅，反映了作者对春天和爱情的思考。

诗歌鉴赏：

这首词通过细腻的描绘，将春天的美景与深厚的情感紧密结合。开篇的“碧纱低映秦娥面”，直接引入了词人的情感焦点——一个美丽的女子。她的面容在轻纱的映衬下显得格外动人，暗香浮动，唤起了词人对美的无限向往。

随后的“瑶池春晚，长天共恨，烟锁芙蓉”，通过瑶池、长天、芙蓉等意象，展现了春天的余韵与惆怅。春天即将结束，长空的惆怅与烟雾缭绕的景象，使得花的美丽似乎也被锁住，表达出一种惋惜之情。

接着，词人提到“夭桃再赏，流莺声巧，不待春工”，这里的流莺声宛如人间的乐曲，表达了对春天的期盼和对美好事物的珍惜。诗的最后，樽前的思念与樱桃的盛开，仿佛在唤醒那份甜美的回忆，令人感受到一种深邃的情感。

整首词意象丰富，情感细腻，将春天的美丽与人间的情感交织在一起，体现了双渐对于生命与爱情的深刻理解与细腻的感受。

诗词解析:

逐句解析:

• 碧纱低映秦娥面: 描述女子的美丽被轻纱映衬，突出其娇美。
• 咫尺暗香浓: 近距离感受到她的香气，暗示亲密的关系。
• 瑶池春晚: 春天即将结束，给人一种惆怅感。
• 长天共恨，烟锁芙蓉: 天空的惆怅和芙蓉花的美丽被烟雾笼罩，营造出一种愁苦的氛围。
• 夭桃再赏: 再次欣赏桃花，象征着对美好事物的追求。
• 流莺声巧，不待春工: 不必等待春天的工匠，暗示自然的美好无需外力装饰。
• 樽前潜想: 在酒前暗自思念，表达内心的情感。
• 樱桃破处，得似香红: 樱桃花已盛开，暗示着一种甜美的希望与回忆。

修辞手法:

• 比喻: “碧纱低映”比喻女子的美丽。
• 拟人: “流莺声巧”赋予鸟语以人的情感。
• 对仗: 词句整齐，增强了韵律感。

主题思想:

整首词的主题围绕着春天的美丽与短暂，表达了对美好事物的珍惜、对爱情的思考，以及对逝去时光的惋惜。

意象分析:

意象词汇:

• 碧纱: 象征柔美与神秘。
• 秦娥: 代表美丽的女子。
• 瑶池: 象征仙境与理想。
• 流莺: 代表春天的声音与生命力。
• 夭桃: 代表春天的花朵，象征青春与美好。

互动学习:

诗词测试：

1. 词中的“秦娥”指的是： A. 一种花
   B. 美丽的女子
   C. 一位仙女

2. “咫尺暗香浓”中的“咫尺”意为： A. 很远
   B. 很近
   C. 不确定

3. 词中提到的“夭桃”象征： A. 秋天
   B. 春天
   C. 夏天

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》: 同样表达了对爱情的思念与对美好时光的渴望。

诗词对比:

• 苏轼《水调歌头》: 虽然主题不同，但同样展现了对时光流逝的感慨与对美好事物的珍惜。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《双渐诗词研究》