断肠吟出落花词。是什么意思

才信飘摇到此时。

春魂休系两三枝。

却看双燕也因谁。

碧藓屟痕凭细数，翠鬟扇景起相思。

断肠吟出落花词。

原文展示:

才信飘摇到此时。春魂休系两三枝。却看双燕也因谁。碧藓屟痕凭细数，翠鬟扇景起相思。断肠吟出落花词。

白话文翻译：

这才信飘摇到如今，春天的灵魂不再依附于那两三枝花。只见那双燕子又是为了谁而归。碧绿的苔藓上留下的足迹，细细数来，都是思念的痕迹。翠绿的发髻摇动扇子，勾起了我的相思。断肠的吟唱，便是那落花的词句。

注释:

• 才信：指春天的气息。
• 春魂：春天的灵气。
• 双燕：指一对燕子，象征着春天的到来和情感的寄托。
• 碧藓：指青绿色的苔藓。
• 屟痕：指鞋印，象征着人走过的痕迹。
• 翠鬟：指女子的青翠发髻，通常与美丽的女子相关。
• 断肠吟：形容悲伤至极的吟唱。

典故解析：

本诗中提到的“双燕”常常被用来象征春天与爱情的归来。在古代诗词中，燕子是春天的使者，寓意着温暖和生机。此外，“断肠吟”是表达深切的思念与忧伤，常见于古诗词中。

诗词背景:

作者介绍：梁鼎芬（生卒年不详），清代诗人，以其细腻的笔触和清新的风格著称，常以自然景物和人情世态为题材。

创作背景：本诗是为张瓞生所绘的美人图所作，反映了诗人对美的向往和对春天情感的寄托。正值春暖花开的季节，诗人通过描绘春景与燕子的归来，抒发对爱情和生活的感慨。

诗歌鉴赏：

《浣溪沙 题张瓞生美人图》是一首典型的抒情诗，通过细腻的自然描写和感人的情感表达，展现了春天的生机与美人的柔情。诗的开头两句“才信飘摇到此时。春魂休系两三枝。”，通过“才信”和“春魂”的对比，反映出春天的来临与生命的流动。接着的“却看双燕也因谁”则引入了燕子这一意象，象征着春天的归来和情感的寄托，给人以温暖而又略带惆怅的感觉。

后面的“碧藓屟痕凭细数”描绘了细腻的春日景象，诗人在细细数着苔藓上的足迹，隐喻着对过去时光的追忆和对爱人的思念。而最后一句“断肠吟出落花词”更是将思念之情推向高潮，表达出一种无法言说的悲伤与无奈。这首诗通过意象的巧妙运用和情感的深刻抒发，展现了诗人对生命、爱情和美的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 才信飘摇到此时：春天的气息在此时飘荡，暗示时间的流逝。
2. 春魂休系两三枝：春天的灵魂不再依附于几枝花，象征着失去的情感。
3. 却看双燕也因谁：双燕归来，引发对恋人的思念。
4. 碧藓屟痕凭细数：在青苔上细数鞋印，意味着思念的细腻与深远。
5. 翠鬟扇景起相思：翠绿的发髻摇扇，勾起对美人的情思。
6. 断肠吟出落花词：极致的悲伤吟唱出落花之词，表达心中的哀愁。

修辞手法：

• 比喻：将春天的气息比作“才信”，将情感的寄托与自然结合。
• 拟人：春魂被赋予了灵性，表现了诗人的情感。
• 对仗：如“碧藓屟痕”和“翠鬟扇景”，使诗句更加工整和优美。

主题思想： 整体而言，这首诗通过春天的意象和细腻的情感，表达出对生活和爱情的深切思考，以及在美好与伤感之间的纠葛。

意象分析:

意象词汇：

• 春魂：象征生命的活力与美好。
• 双燕：象征爱情与归属感。
• 碧藓：代表自然的美丽与宁静。
• 翠鬟：象征美人的柔美与温柔。
• 落花：代表时间的流逝与生命的无常。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“才信飘摇到此时”中的“才信”指什么？ A. 春天的气息
   B. 一种心情
   C. 一种信念

2. “双燕”在诗中象征什么？ A. 春天的到来
   B. 友情
   C. 战争

3. 诗人通过“碧藓屟痕”表达了怎样的情感？ A. 对自然的热爱
   B. 对过去的追忆与思念
   C. 对生活的无奈

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样表达了对美好时光与爱情的追忆。
• 苏轼《水调歌头》：通过自然景象抒发人生哲理与情感。

诗词对比：

• 《浣溪沙 题张瓞生美人图》与《如梦令》：两者均通过春天的意象表达对爱情的思念，但梁鼎芬的作品更注重春天的生机，而李清照则更加强调对时光流逝的感慨。

参考资料:

推荐书目：

1. 《清代诗词选》
2. 《古典诗词鉴赏》
3. 《中国古代诗词概论》