这段话出自当代吴灏《浣溪沙 玄武湖之秋》
玄武湖边冷荻花。
茫茫衰柳任风斜。
石头城上尽栖鸦。
历代争雄成往迹，斜晖水冷剩鸣蛙。
秦淮何处觅琵琶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 06:15:53原文展示:
浣溪沙 玄武湖之秋
玄武湖边冷荻花。
茫茫衰柳任风斜。
石头城上尽栖鸦。
历代争雄成往迹，
斜晖水冷剩鸣蛙。
秦淮何处觅琵琶。
白话文翻译：
在玄武湖边，冷冷的荻花随风摇曳。
茫茫的衰柳任凭风吹得斜斜的。
石头城上，栖息着成群的乌鸦。
历代英雄的争雄只剩下往日的痕迹，
斜晖照在冷冷的湖水上，只有蛙声依旧。
秦淮河边又在哪里可以找到琵琶声呢？
注释：
字词注释：
- 冷荻花：形容荻花在秋季的凋零之态，带有寒意。
- 茫茫：形容辽阔而空旷，多用于描写景象的广阔。
- 衰柳：指枯萎、衰弱的柳树，象征着衰败。
- 石头城：南京的古称，意指历史悠久的城市。
- 鸣蛙：指青蛙的鸣叫声，常用于描写夜晚的静谧。
- 秦淮：南京著名的河流，历史悠久，文化底蕴深厚。
典故解析：
- 历代争雄：指中国历史上众多英雄豪杰的争斗，暗示历史的变迁与沧桑。
- 秦淮：秦淮河是南京的重要水系，古时是文人雅士聚集之地，象征着传统文化的延续。
诗词背景：
作者介绍：
吴灏，现代诗人，擅长描绘自然景色与人文情怀。他的作品多反映当代生活与传统文化的交融，语言简洁而富有意境。
创作背景：
此诗写于秋季，玄武湖的景色引发了诗人对历史与人生的深思。诗人在秋天这个象征着衰败与思考的季节，感受到历史的厚重与时间的流逝。
诗歌鉴赏：
《浣溪沙 玄武湖之秋》通过描绘秋季的玄武湖景，表达了诗人对历史的反思与对人生无常的感慨。首联“玄武湖边冷荻花”，以冷与凋零的意象唤起读者对秋的感知，营造出一种清冷、孤寂的氛围；接着，诗人以“茫茫衰柳任风斜”来进一步深化这种孤独感，衰柳任风摆动，似乎在诉说着岁月的无情。
中间两句“历代争雄成往迹，斜晖水冷剩鸣蛙”则转向历史的回顾，表现出对往昔英雄豪杰的缅怀与对现实的冷静思考。诗人在斜晖映照下，冷清的水面上只剩下蛙鸣，形成鲜明对比，突显出历史的变迁与人事的苍凉。
最后一句“秦淮何处觅琵琶”，将视线转向秦淮河，既是对美好文化的追寻，也是对失落的感慨，暗示着诗人对传统文化的珍视与向往。
整首诗意境深远，情感真挚，既有对自然的细腻观察，也融入了对历史与人生命运的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 玄武湖边冷荻花：描绘秋天的冷清，荻花在湖边摇曳，营造出孤寂的氛围。
- 茫茫衰柳任风斜：衰败的柳树随风斜斜地摇动，象征着不堪重负的生命。
- 石头城上尽栖鸦：栖息在石头城的乌鸦，象征着历史的久远与生命的无常。
- 历代争雄成往迹：往昔英雄的争斗已成往事，反映出历史的沧桑与变迁。
- 斜晖水冷剩鸣蛙：夕阳洒在冷清的湖面上，只有蛙声回荡，增添了孤独感。
- 秦淮何处觅琵琶：向往秦淮的美好与文化，表现出对失落的追忆与惆怅。
修辞手法：
- 比喻：用“冷荻花”比喻秋天的萧瑟，增强了诗的情感。
- 对仗：如“历代争雄”和“斜晖水冷”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将柳树与风的关系拟人化，表达出情感的细腻。
主题思想：
整首诗反映了历史的沧桑与人生的无常，表达了诗人对美好传统文化的向往与对现实的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 荻花：象征着孤独与凋零。
- 衰柳：反映生命的脆弱与时间的流逝。
- 石头城：代表历史的厚重与文化的积淀。
- 蛙声：寓意生命的延续与自然的本真。
- 琵琶：象征着传统文化与美好追忆。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“冷荻花”主要表现了什么样的情感？ A. 温暖的春天
B. 寒冷的秋天
C. 舒适的夏天
D. 宁静的冬天 -
填空题：诗中提到的“秦淮”象征着____。
-
判断题：诗中“历代争雄成往迹”表达了对历史英雄的钦佩。（对/错）
答案：
- B
- 传统文化
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《秋夕》：杜甫
- 《夜泊牛津》：李白
诗词对比：
对比吴灏的《浣溪沙 玄武湖之秋》与杜甫的《秋夕》，两者都描绘了秋天的景象，但吴灏更注重历史的反思与文化的追寻，而杜甫则更加强调个人的孤独与思念。两首诗在意象运用上虽有相似之处，但情感基调各有不同。
参考资料：
推荐书目：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《现代诗人作品集》
- 《吴灏诗集》
- 《诗词入门与技巧》