这段话出自宋代董嗣杲《总宜园》
望极湖山变幻奇，万千光景自纷披。
妙分西子争妍态，绝想东坡得句时。
柳径曲埋兜率寺，花阴直接放生池。
内官爱展亭台去，尽付年华与酒卮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 14:51:30原文展示
望极湖山变幻奇，万千光景自纷披。
妙分西子争妍态，绝想东坡得句时。
柳径曲埋兜率寺，花阴直接放生池。
内官爱展亭台去，尽付年华与酒卮。
白话文翻译
在远望湖山时，景象变幻无常，奇特而迷人，万千的美景如同纷飞的彩旗。
西湖的美丽如西施般争奇斗艳，令人神往；而苏东坡所写的诗句更是令人赞叹不已。
柳树掩映的小径曲折通向兜率寺，花影斜投，直接通向放生池。
内廷的官员喜欢在亭台之间游玩，享受着年华，尽情与酒杯对饮。
注释
- 望极：极目远眺。
- 湖山：指湖泊和山峦，象征自然的美景。
- 西子：指西施，古代美女，寓意美丽。
- 东坡：指苏东坡，著名的文学家，诗人。
- 兜率寺：佛教寺庙，意象神秘。
- 放生池：放生的地方，象征慈悲与生命。
诗词背景
作者介绍
董嗣杲（约960-1030年），北宋时期的诗人、书法家，他的诗作多描绘山水，风格清新脱俗，常以自然景物抒发个人情怀。
创作背景
《总宜园》创作于董嗣杲游览湖山时，受到美景的启发，表达了对自然的热爱和对生活的感慨。诗中融合了对古代名人的赞美，以及对生活方式的思考。
诗歌鉴赏
《总宜园》展现了诗人董嗣杲对湖山景色的热爱与对美好生活的追求。诗的开篇便描绘了湖山的奇妙景象，体现了诗人对大自然的细腻观察与深刻感悟。接着，诗人以西施和东坡为引，表达对美与才华的追求和向往，突出了诗人内心的情感波动和对历史文化的敬仰。通过细腻的描写，诗人将景物与情感紧密结合，展现了个人的审美观念。
诗的后两句则转向生活的哲思，内官在亭台游玩的情景反映了对时光流逝的感慨，酒杯象征着享乐与时光的无情流逝。整首诗通过对湖山景色的描绘，借景抒情，表达了诗人对大自然、历史文化的深切理解和对美好人生的向往。
诗词解析
逐句解析
- 望极湖山变幻奇：远望湖山，风景变化多端，令人惊奇。
- 万千光景自纷披：无数的美景像彩带一样纷繁多彩。
- 妙分西子争妍态：西湖的美丽如西施般争奇斗艳，形态各异。
- 绝想东坡得句时：想象苏东坡写诗的那一刻，才思泉涌。
- 柳径曲埋兜率寺：柳树掩映的小径弯曲通向兜率寺，神秘而美丽。
- 花阴直接放生池：花影斜投，直接通向放生池，象征着慈悲与生命。
- 内官爱展亭台去：内廷的官员喜欢在亭台游玩，享受美好时光。
- 尽付年华与酒卮：尽情享受年华，与酒杯共度时光。
修辞手法
- 比喻：将西湖比作西施，体现美的比较。
- 对仗：如“柳径曲埋”和“花阴直接”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：赋予自然景物情感，增加了诗的生动性。
主题思想
整首诗表现了对自然景色的热爱，对历史人物的思考，以及对人生短暂的感慨。通过对美的追求与享受，传达出一种积极向上的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 湖山：象征自然之美，代表着诗人的内心世界。
- 西子：古代美女的象征，代表美的极致。
- 东坡：文化象征，代表才华与智慧。
- 柳径与花阴：象征生命的柔美和无常。
- 酒卮：象征享乐与时间的流逝。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“西子”指的是哪位历史人物？
- A. 王昭君
- B. 西施
- C. 貂蝉
- D. 甄氏
- 答案：B
-
诗中“内官爱展亭台去”中的“内官”是指什么？
- A. 外交官
- B. 皇宫的官员
- C. 文学家
- D. 商人
- 答案：B
-
诗中提到的“放生池”象征着什么？
- A. 财富
- B. 生命与慈悲
- C. 权力
- D. 美丽
- 答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》
- 李白《月下独酌》
诗词对比
《山居秋暝》和《总宜园》都描绘了自然景色，但前者更多地表现了孤独与宁静，而《总宜园》则强调了人与自然的和谐以及对美的追求。两者在情感基调上有所区别，体现了不同的文化内涵与生活态度。
参考资料
- 《宋词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
通过以上内容，读者不仅能更深入地理解《总宜园》的意境，还能提升对古诗词的欣赏能力。