终期相见月圆时。是什么意思

山路奇支斜石磴危，不愁行苦苦相思。

冰销远涧怜清韵，雪远寒峰想玉姿。

莫听凡歌春病酒，休招闲客夜贪棋。

如松匪石盟长在，比翼连襟会肯迟。

虽恨独行冬尽日，终期相见月圆时。

别君何物堪持赠，泪落晴光一首诗。

原文展示:

春情寄子安
作者: 鱼玄机 〔唐代〕

山路奇支斜石磴危，不愁行苦苦相思。
冰销远涧怜清韵，雪远寒峰想玉姿。
莫听凡歌春病酒，休招闲客夜贪棋。
如松匪石盟长在，比翼连襟会肯迟。
虽恨独行冬尽日，终期相见月圆时。
别君何物堪持赠，泪落晴光一首诗。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者在春日旅途中思念友人的情感。山路险峻，让人不惧疲惫，只因心中满是思念。冰雪融化，水流清澈，令人怜爱这种清新；远处的寒峰，令人遐想起美丽的身姿。不要听那些庸俗之歌，春天正是醉酒的时节；也不必招呼那些闲聊的客人，夜晚只想下棋。愿我们的友谊如松与石般长久，比翼双飞的情谊，何必迟到？虽然我恨不得独自走过冬日的尽头，但终究希望在明月圆时与君相见。离别时什么可以相赠呢？泪水洒落在晴日之下，唯有这一首诗。

注释:

• 奇支：奇特的支脉，指山路的险峻。
• 磴：石阶。
• 怜清韵：对清音的怜爱。
• 病酒：春天易醉，指春酒。
• 闲客：指闲散的朋友。
• 比翼：比翼双飞，形容情人间的亲密。
• 独行：独自一人。
• 月圆时：象征团圆时刻。

诗词背景:

作者介绍：鱼玄机，唐代女诗人，以才情和才华著称。她的诗作多描写爱情与离愁，情感细腻，风格独特。

创作背景：此诗写于春日，正值花开之际，诗人因远离友人而生出思念之情，寄托于春天的景色之中。诗中表现了对友谊的珍视和对团聚的期待。

诗歌鉴赏：

《春情寄子安》是一首情感细腻、意象丰富的诗作。全诗通过描绘春日的自然景色，展现了诗人内心深处的情感波动。开头的“山路奇支斜石磴危”便将读者带入一个险峻而美丽的环境中，暗示旅途的艰辛与思念的沉重。随着冰雪融化，春意盎然，诗人对清新自然的赞美与对友人的思念交织在一起，形成了鲜明的对比。

在接下来的几句中，诗人拒绝庸俗的歌声与饮酒，表现了对清静生活的向往。她希望抛开外界的喧嚣，只愿与朋友静心对弈，享受这份宁静的友谊。后半部分则流露出对未来重聚的期待与渴望，即使在冬日的孤独中，她依然坚信彼此的情谊不会因时光而淡化。

整首诗通过对自然景象的描写、对友谊的珍视以及对未来的期待，展现了诗人内心丰富的情感层次，是一首充满春日气息的抒情之作。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 山路奇支斜石磴危：描绘山路的险峻，暗示旅途的艰辛。
  2. 不愁行苦苦相思：虽有艰难，却因思念而无怨无悔。
  3. 冰销远涧怜清韵：冰雪融化后，溪水清澈，令人怜爱。
  4. 雪远寒峰想玉姿：远山雪峰，想起友人的美丽身姿。
  5. 莫听凡歌春病酒：劝诫不要听庸俗的歌声，春天易醉。
  6. 休招闲客夜贪棋：不必招呼闲散的朋友，宁愿静下心来下棋。
  7. 如松匪石盟长在：愿友谊如松石般坚固。
  8. 比翼连襟会肯迟：双飞的情谊，何必等待？
  9. 虽恨独行冬尽日：虽恨孤独走过冬天。
  10. 终期相见月圆时：期待在明月圆时相聚。
  11. 别君何物堪持赠：离别之际，能送什么给你呢？
  12. 泪落晴光一首诗：泪水洒落在阳光下，唯有这首诗作为赠礼。

• 修辞手法：

  • 比喻：如松匪石，象征坚固的友谊。
  • 对仗：如“比翼连襟”与“冬尽日”，形成对比。
  • 拟人：将情感寄托于自然景象中，使情感更加生动。

• 主题思想：全诗表达了对友谊的珍视和对团聚的期待，体现了深厚的人际感情与对美好生活的向往。

意象分析：

• 山路：象征人生的道路与艰辛。
• 冰雪：象征寒冷与孤独，转变为春天的希望。
• 清韵：象征清新自然，寄托思念。
• 明月：象征团圆与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“山路奇支”指的是什么？ A.险峻的山路
   B.平坦的道路
   C.河流
   D.草地

2. “虽恨独行冬尽日”中“冬尽日”指的是什么？ A.冬天的结束
   B.春天的开始
   C.秋天的到来
   D.夏天的来临

3. 诗中提到的“比翼连襟”是指什么？ A.朋友的聚会
   B.亲密的情谊
   C.山水相依
   D.孤独的旅人

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 鱼玄机的《春情寄子安》与李白的《月下独酌》均表达了孤独与思念，但前者更注重友谊的珍视，后者则是对人生的感慨，情感氛围各有不同。鱼玄机通过自然景象的描绘展现内心情感，而李白则以饮酒抒怀，表现了不同的表现手法和情感基调。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《鱼玄机传》