这段话出自清代厉鹗《少年游 春日访紫山同坐学士桥望湖》
南屏新画，西泠小隐，动即到君家。
船载湖光，桥分野色，一鸟落云沙。
十年无限伤春意，说与小桃花。
结客金空，游仙枕在，风外祝苍华。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:48:06原文展示:
南屏新画，西泠小隐，动即到君家。
船载湖光，桥分野色，一鸟落云沙。
十年无限伤春意，说与小桃花。
结客金空，游仙枕在，风外祝苍华。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅春日的画面：南屏山上的新画，西泠的隐居小景，轻轻一动就能到达你的家。乘船游湖，桥分开了大自然的色彩，看到一只鸟儿落在云沙之上。十年间难以排遣的春日忧伤，想要告诉小桃花。结交的客人金钱空虚，游仙的枕边依旧，春风之外祝愿苍华长存。
注释:
字词注释：
- 南屏：指南屏山，风景优美之地。
- 西泠：指西泠桥，风景名胜，历史悠久。
- 动即到君家：形容交通便利，随时可以到达朋友家中。
- 湖光：湖面上波光粼粼的景象。
- 云沙：云与沙的意象，营造出一种空灵的感觉。
- 伤春意：对春天的伤感和思念。
- 结客金空：与朋友相聚，感觉金钱的无用。
- 游仙枕：神游的枕边，表示一种超脱的状态。
- 苍华：指长久的繁华和美好。
典故解析：
- 诗中提到的“桃花”，在古诗中常用来象征青春和爱情，而“春”则是生命的象征，结合起来，表达了对美好时光的怀念和伤感。
诗词背景:
作者介绍： 厉鹗（约1740-1816），字子华，号静庵。清代诗人，擅长诗词，作品多描写山水、田园之美，语言清新，意境深远。
创作背景： 本诗创作于春日，诗人可能在游览紫山时，感受到春天的气息与朋友的情谊，从而写下此诗。诗中表达了对春天的思念和对友人的眷恋。
诗歌鉴赏：
这首诗以春日的游览为背景，描绘了诗人对自然景色和朋友情谊的深刻思考。开篇通过“南屏新画”和“西泠小隐”两句，勾勒出一个宁静而美丽的春日画面，显示出诗人对自然风光的热爱与赞美。接下来的“船载湖光，桥分野色”则展现了诗人游湖的情景，画面生动而富有层次感。
“十年无限伤春意”，表达了诗人对时间流逝的感慨与对春天的伤感，这种情感的延续让人感受到岁月的无情与生命的短暂。“说与小桃花”则把这种伤感与对美好事物的渴望结合在一起，形成了一种唯美的意境。
最后几句“结客金空，游仙枕在，风外祝苍华”则体现了诗人对交友的淡泊与对理想生活的向往，表现出一种超然物外的洒脱与哲思。整首诗气韵生动，意境深远，既有对春光的赞美，也有对人生的思考，充分展现了清代诗人的艺术风格。
诗词解析：
逐句解析：
- 南屏新画：描绘春日山水之美，寓意新生与希望。
- 西泠小隐：体现隐居生活的恬淡与宁静。
- 动即到君家：表现朋友之间的亲密与随意。
- 船载湖光：细腻地描绘湖光山色，映射诗人的闲适。
- 桥分野色：桥的存在使得自然景色更为分明，体现了人与自然的和谐。
- 一鸟落云沙：鸟儿的落下象征着自由与宁静，增添了诗的意境。
- 十年无限伤春意：表达了对春天流逝的惆怅与思考。
- 说与小桃花：借桃花表达对青春与美好事物的向往。
- 结客金空：以金钱的空虚反映人生的真谛。
- 游仙枕在：追求心灵的自由与超脱。
- 风外祝苍华：在春风之外，祝愿长久的繁华。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与情感结合，增强画面感。
- 对仗：如“船载湖光，桥分野色”，形成音韵的美感。
- 拟人：将春天、桃花等拟人化，增加情感深度。
主题思想： 整首诗表达了对春天的热爱、对美好友情的珍视，以及对人生哲理的深刻思考，展现了诗人恬淡的生活态度和对理想生活的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 南屏：象征山水之美，寓意宁静。
- 西泠：隐士的象征，代表与世无争。
- 湖光：象征自然的清丽与生机。
- 小桃花：青春与美好的象征，传递感情。
- 苍华：理想与繁荣的象征，寄托祝愿。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“南屏”指代哪个地域？
- A. 北方
- B. 南方
- C. 西方
- D. 东方
-
诗中表达了对春天的什么情感？
- A. 渴望
- B. 伤感
- C. 愤怒
- D. 疲惫
-
“结客金空”中的“金”指代什么？
- A. 财富
- B. 朋友
- C. 颜色
- D. 时光
参考答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《静夜思》
- 王维的《送别》
诗词对比：
- 杜甫的《春望》与厉鹗的《少年游 春日访紫山同坐学士桥望湖》都描绘了春天的景色，但杜甫更多地表达了对时局的忧虑，而厉鹗则侧重于对生活的享受与友谊的珍惜，反映出不同的诗人情感与风格。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《诗经与唐诗的比较研究》