而今白鸟横飞处，烟树渺乡城。是什么意思

梨边风紧雪难晴。

千点照溪明。

吹絮窗低，唾茸窗小，人隔翠阴行。

而今白鸟横飞处，烟树渺乡城。

两袖春寒，一襟春恨，斜日淡无情。

原文展示:

少年游
梨边风紧雪难晴。千点照溪明。
吹絮窗低，唾茸窗小，人隔翠阴行。
而今白鸟横飞处，烟树渺乡城。
两袖春寒，一襟春恨，斜日淡无情。

白话文翻译：

年轻时的游子，梨树旁的风紧得让雪都难以晴朗。
千点雪花照耀着溪水明亮。
在低垂的窗前，吹着柳絮，朝小窗吐着口水，
而人却隔着翠绿的阴影走去。
如今白鸟在空中横飞，烟雾缭绕的树木渺小如同乡城。
两袖的春寒，胸前的春恨，斜阳照射下显得无情。

注释:

• 梨边：梨树旁边。
• 风紧：指风很大。
• 雪难晴：雪覆盖的天气无法变得晴朗。
• 千点照溪明：千点雪花照亮了溪水，意指雪花的明亮和美丽。
• 唾茸窗小：窗户小，嘴中吐出的气息在窗前形成了雾气。
• 人隔翠阴行：人在翠绿的阴影中行走，表明人与自然的隔离。
• 白鸟：象征自由和无忧。
• 烟树：被烟雾笼罩的树木，意指模糊和遥远的乡村。
• 两袖春寒：袖子里感受到的春寒，形象表现出内心的孤独和冷清。
• 一襟春恨：心中充满了对春天的遗憾与无奈。
• 斜日淡无情：夕阳斜照，显得无情，象征时间的流逝和人生的无常。

诗词背景:

作者介绍:

蒋捷，字文懿，号徐卿，北宋诗人，擅长词作。其词清新婉约，常表现对生活的细腻观察和对情感的深刻体验，具有很高的艺术成就。

创作背景:

《少年游》创作于北宋时期，正值社会动荡和个人情感纠结之时。诗人通过描绘春日的景象，表达对青春、爱情和时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《少年游》是一首典型的婉约词，表达了作者对青春和爱情的思考。开篇以“梨边风紧雪难晴”引入，描绘出一种寒冷的意境，暗示着春天虽至，心中的孤独与寂寞却依然存在。随着诗句的展开，诗人在细腻的描写中，展现了内心的复杂情感。

诗中“千点照溪明”生动地描绘了雪花照耀下的美丽景象，寓意着青春的美好，但随之而来的“吹絮窗低，唾茸窗小”则带出一种生活的琐碎与无奈，表现出人与自然之间的隔阂。接着，“而今白鸟横飞处”象征着自由与无拘无束，然而这种自由却是遥不可及的，令人遗憾。

最后两句“两袖春寒，一襟春恨，斜日淡无情”更是将情感推向高潮，春寒和春恨让人感受到生命的无情与时光的流逝，斜阳下透露出一种淡淡的无奈与伤感。整首词通过细腻的描写和深刻的情感，展现了对青春的渴望与对生命无常的感慨，具有深刻的哲理性与艺术性。

诗词解析:

逐句解析:

1. 梨边风紧雪难晴：梨树旁的风很紧，雪花覆盖的天气难以晴朗，暗示内心的压抑。
2. 千点照溪明：千点雪花在阳光下照耀，象征青春的美丽瞬间。
3. 吹絮窗低，唾茸窗小：窗前的柳絮飘动，表现生活的细节和无奈。
4. 人隔翠阴行：人与自然之间的隔阂，暗示内心的孤独。
5. 而今白鸟横飞处：白鸟的自由飞翔与诗人内心的渴望形成对比。
6. 烟树渺乡城：烟雾笼罩的树木，代表着对故乡的遥望与思念。
7. 两袖春寒：春寒的感觉象征着内心的冷清。
8. 一襟春恨：春天的遗憾与无奈。
9. 斜日淡无情：夕阳的余晖显得无情，象征着时间的流逝与生命的无常。

修辞手法:

• 比喻：用“白鸟”比喻自由、无忧的生活。
• 拟人：将春寒与春恨赋予人的情感，增强情感表达。
• 对仗：如“千点照溪明”和“吹絮窗低”，增强了词的节奏感。

主题思想:

整首诗表达了对青春的渴望与对过往的怀念，传达出一种对时间无情流逝的感慨，以及对爱情与生活的反思，表现了孤独与无奈的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 梨：象征春天和青春。
• 雪：代表纯洁与美好。
• 白鸟：自由、无忧无虑的象征。
• 烟树：模糊、遥远的故乡象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“梨边风紧雪难晴”表达了什么样的情感？ A. 快乐 B. 寂寞 C. 自由

2. “两袖春寒”中“春寒”象征了什么？ A. 温暖 B. 孤独 C. 希望

3. 诗中“白鸟”最能代表什么？ A. 遥远的乡愁 B. 自由的生活 C. 春天的美好

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《水调歌头》
• 李清照《如梦令》

诗词对比:

与李清照的《如梦令》对比，两者都表达了对爱情与青春的思考，但蒋捷更侧重于对时间流逝的感慨，而李清照则更倾向于细腻的情感描写，展现出不同的艺术风格与情感基调。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》