问倦客、归程谁数。是什么意思

秋暮。

梦醒残蛩，絮语沈香户。

黯墨不成书，天远吹笙路。

今夜漏回镫昏处。

问倦客、归程谁数。

无限秋心雁将去。

付楚天凉雨。

原文展示:

甘草子
秋暮。梦醒残蛩，絮语沈香户。
黯墨不成书，天远吹笙路。
今夜漏回镫昏处。问倦客归程谁数。
无限秋心雁将去。付楚天凉雨。

白话文翻译：

在秋天的傍晚，梦中醒来，听见残余的蝉鸣，像轻声细语穿过沈香木的门。
心中沉重，无法写下什么，远方的天空传来笙乐的声响。
今晚的漏斗已经转到昏暗的灯光下。问那疲惫的旅客，回家的路还有几人知道。
无尽的秋天的情思，随着大雁的离去而愈发浓郁。只好将这份情感寄托于楚地的凉雨。

注释:

• 残蛩：残留的蝉鸣，象征季节的变迁与生命的短暂。
• 沈香户：指用沉香木制成的门，象征着高雅和宁静的环境。
• 黯墨不成书：心情沉重，无法书写出心中的感受。
• 天远吹笙路：形容遥远的天际传来的笙声，营造出一种悠远的意境。
• 倦客：疲惫的旅人，象征人生的漂泊与孤独。
• 秋心：秋天的情思，表达对时光流逝的感慨。
• 楚天凉雨：指楚地的秋雨，象征着哀愁与思念。

诗词背景:

作者介绍:

朱祖谋，清代诗人，其诗风清新脱俗，常以自然景物和个人情感为题材，善于用细腻的笔触描绘生活中的点滴。

创作背景:

《甘草子》创作于秋季，诗人感受到秋天的萧瑟与孤寂，结合个人的生活体验与情感，表达了对时光流逝的感慨和对归宿的渴望。此时节，正是思乡与感伤的季节，诗人以此抒发心声。

诗歌鉴赏：

《甘草子》是一首典型的秋季诗作，诗人在梦醒的瞬间，感受到秋天的萧瑟与孤独。整首诗通过细腻的意象描绘出秋天的景象：残蛩的鸣叫、沈香木的门、昏暗的灯光、远方的笙声等，营造了一种淡淡的愁绪。诗人用“问倦客归程谁数”一句，深入探讨了归属感的问题，表达了对旅途疲惫的感慨和对故乡的思念。最后一联“无限秋心雁将去”，则将诗人的情感推向高潮，寄托了对秋天的无限感慨与对未来的思索。整首诗通过简洁而细腻的语言，展现了诗人深厚的情感与对自然的敏感，令人感同身受。

诗词解析:

逐句解析:

• 秋暮。梦醒残蛩，絮语沈香户。
  秋天的傍晚，梦中醒来，耳边传来残余的蝉鸣声，像轻声细语一般在沈香木的门外回荡。

• 黯墨不成书，天远吹笙路。
  心情沉重，无法将内心的感受写成文字，遥远的天空传来笙乐，意境悠远。

• 今夜漏回镫昏处。问倦客归程谁数。
  今夜的漏斗已经转到昏暗的灯光下，询问那疲惫的旅客，谁还知道归家的路？

• 无限秋心雁将去。付楚天凉雨。
  无尽的秋天情思，随着大雁的离去愈发浓郁，只能将这份情感寄托于楚地的凉雨之中。

修辞手法:

• 比喻：如“秋心雁将去”，将心情比作大雁，形象生动。
• 拟人：如“梦醒残蛩”，赋予蝉鸣以人的情感，增强了诗的生动性。
• 对仗：诗中常有对仗工整的句子，使得诗歌更具韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对秋天的感慨与思念，展现了孤独旅人的心声和对归属的渴望，体现了人生的无常与变化。

意象分析:

意象词汇:

• 秋暮：象征时间的流逝与生命的短暂。
• 残蛩：代表了生命的最后一刻与秋天的凋零。
• 沈香户：象征高雅与宁静的生活环境。
• 雁：象征离别与思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“问倦客归程谁数”的意思是： A. 询问疲惫的旅客，谁还能知道回家的路
   B. 问客人何时能归
   C. 问天边的雁何时回归
   答案：A

2. “付楚天凉雨”中“楚”指的是： A. 楚国
   B. 楚地，即今湖北地区
   C. 楚江
   答案：B

3. 诗中描绘的季节是： A. 春
   B. 夏
   C. 秋
   答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 朱祖谋 vs. 杜甫：
  • 朱祖谋的作品多以细腻的情感描写著称，常融合自然景物表达内心情感；而杜甫则更注重社会现实与历史的沉重感。两者在表达情感时各具特色，前者倾向于抒情，后者则更多反映时代背景。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏与解读》
• 《诗词的艺术与技巧》