江南茅屋今安在，疏影瘦、祗堪叹息。是什么意思

雪带边寒，渺愁予、雪中谁抱奇节。

逊在扬州，逋老孤山，芳信顿成消歇。

江南茅屋今安在，疏影瘦、祗堪叹息。

归来未，沙头立尽，暮天云碧。

自笑梁园赋客。

倚旧日鞍鞯，春风巾帻。

问讯横枝，暖热新花，无处访寻诗阁。

几年不见冰霜面，知谁共、批风支月。

归来也，鸥盟不妨再结。

原文展示

花心动（和楚客忆梅）
作者: 方岳 〔宋代〕

雪带边寒，渺愁予雪中谁抱奇节。
逊在扬州，逋老孤山，芳信顿成消歇。
江南茅屋今安在，疏影瘦祗堪叹息。
归来未，沙头立尽，暮天云碧。
自笑梁园赋客。倚旧日鞍鞯，春风巾帻。
问讯横枝，暖热新花，无处访寻诗阁。
几年不见冰霜面，知谁共批风支月。
归来也，鸥盟不妨再结。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人对梅花的思念和对过往时光的感慨。诗开头提到雪带来的寒意，诗人心中愁绪重重，不知在雪中谁能理解自己追求的高洁品格。诗人回忆起自己在扬州的日子，如今独自住在孤山上，心中对梅花的思念渐渐消失。江南的茅屋如今又在哪里呢？看到那纤细的梅影，诗人不禁叹息。归来时，沙滩上已没有梅花，只剩下暮色中的青云。自嘲当年在梁园作赋的自己，如今倚靠着旧时的马鞍，春风中仍然戴着头巾。询问那横枝梅花，暖意融融的新花，却无处可寻曾经的诗意。几年未见梅花的冰霜面孔，不知谁能共赏这风月。归来后，愿与鸥鸟再结盟约。

注释

字词注释

• 渺愁：微小的愁苦。
• 奇节：指梅花的高洁品格。
• 逊在：谦逊地说在。
• 芳信：对梅花的思念之信。
• 疏影：梅花的稀疏影子。
• 沙头立尽：沙滩上再无梅花。

典故解析

• 梁园：指古代名士聚会之地，常用于抒发豪情。
• 鸥盟：指与鸥鸟的约定，象征朋友之情。

诗词背景

作者介绍
方岳，宋代诗人，以清新自然的风格著称，作品多表现对梅花和自然的热爱，常以梅花象征高洁的品格。

创作背景
此诗创作于作者对梅花的怀念之际，情感深厚，表达了对过去美好时光的追忆及对孤独处境的无奈。

诗歌鉴赏

《花心动》是方岳的一首经典诗作，整首诗通过对梅花的描绘，传达了诗人对美好事物的追忆与渴望。开头的“雪带边寒”，即刻将读者带入一种寒冷而孤寂的氛围，表现了诗人内心的愁苦。诗中“逊在扬州”，暗示了诗人曾经的繁华生活，如今却独自一人，反映出一种时光流逝后的感伤。

“江南茅屋今安在”，通过对现实的感慨，展现了诗人对往昔的怀念。同时，诗中“疏影瘦祗堪叹息”，不仅表现了对梅花的思念，也象征了诗人内心的孤独与寂寞。

诗的后半部分通过对春风与新花的描写，传达出一种渴望与无奈，诗人希望能重新找到曾经的诗意，但现实的无奈使得这一切变得遥不可及。整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了诗人对自然与生命的思考，具有很高的艺术价值与情感深度。

诗词解析

逐句解析

1. 雪带边寒：雪带来的寒冷，暗示诗人心境的孤寂。
2. 渺愁予雪中谁抱奇节：在雪中愁苦，怀念高洁的梅花。
3. 逊在扬州：回忆在扬州的日子，表现了对往昔的怀念。
4. 逋老孤山，芳信顿成消歇：独自住在孤山上，梅花的思念逐渐消失。
5. 江南茅屋今安在：对江南的怀念，感叹现实的变化。
6. 疏影瘦祗堪叹息：梅花的影子稀疏，令人叹息。
7. 归来未，沙头立尽，暮天云碧：归来却未见梅花，描绘黄昏的美景。
8. 自笑梁园赋客：自嘲当年在梁园作赋的自己。
9. 倚旧日鞍鞯，春风巾帻：追忆旧时的生活。
10. 问讯横枝，暖热新花，无处访寻诗阁：询问梅花，却无处可寻。
11. 几年不见冰霜面：多年未见梅花的面容。
12. 知谁共批风支月：不知谁能陪伴赏月。
13. 归来也，鸥盟不妨再结：希望归来后能与朋友再聚。

修辞手法

• 比喻：将梅花比作高洁的品格。
• 拟人：梅花被赋予情感，表现思念。
• 对仗：整首诗的句式工整，增强了韵律感。

主题思想
整首诗通过对梅花的描写，表现了对往昔美好时光的怀念与对现实孤独的感慨，展现了诗人高洁的品格与对自然的深情。

意象分析

意象词汇

• 梅花：象征高洁品格。
• 雪：代表孤独与寒冷。
• 江南：代表美好的回忆与向往。
• 沙头：象征失去与离别。

文化内涵和象征意义
梅花在中国文化中象征着坚韧与高洁，诗人通过对梅花的思念，表达了对理想与美好生活的追求与渴望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“奇节”指的是什么？
   A. 梅花的高洁品格
   B. 春天的到来
   C. 诗人的孤独

2. 诗人对江南的感叹主要反映了什么？
   A. 对现实的无奈
   B. 对朋友的思念
   C. 对自然的赞美

3. “几年不见冰霜面”表达了诗人对什么的感慨？
   A. 对梅花的思念
   B. 对朋友的怀念
   C. 对生活的失落

答案

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《梅花》：王安石的《梅花》描写梅花的坚韧与高洁，风格相似。
• 《春晓》：孟浩然的《春晓》展现了春天的美景，与梅花相呼应。

诗词对比

• 方岳的《花心动》与王安石的《梅花》都表达了对梅花的赞美，但方岳更侧重于个人情感的流露，而王安石则更强调梅花的坚韧品质。两者在情感表达与意象运用上各具特色。

参考资料

推荐书目

• 《中国古代诗词选》
• 《宋代诗人传》
• 《梅花的文化象征与艺术价值》