这段话出自宋代方岳《寄吕宗卿》
昔我林皋麋鹿姿，云胡今我复来思。
舟行严濑多逢雨，山识吾宗少有诗。
风月厌谈当世事，乾坤独与古人期。
西湖烟水春无恙，坐想梅花圣得知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:29:11原文展示
寄吕宗卿
方岳 〔宋代〕
昔我林皋麋鹿姿，
云胡今我复来思。
舟行严濑多逢雨，
山识吾宗少有诗。
风月厌谈当世事，
乾坤独与古人期。
西湖烟水春无恙，
坐想梅花圣得知。
白话文翻译
我昔日曾在林间的皋岸游玩，看到那里的麋鹿优雅的姿态；
如今为何我又回想起那时的情景呢？
在舟行于急流中，常常遇到大雨；
山中知道我的家族，却鲜有诗篇流传。
风花雪月之下，我厌倦了谈论现世的事；
天地间唯有与古人相约。
西湖的烟水春景依然如故，
我坐想梅花，心中似乎有了圣贤的启示。
注释
- 林皋：指的是一种树林和水边的地方，常与优雅的自然环境相联系。
- 麋鹿：一种优美的动物，常用来象征宁静和自然之美。
- 舟行严濑：指的是在急流中行船。
- 风月：泛指自然景物，也引申为闲适的生活。
- 无恙：安好，平安。
- 梅花：象征坚韧与高洁，是中国传统文化中极具象征意义的花卉。
诗词背景
作者介绍：方岳，字子骏，号山人，南宋时期的诗人，以山水诗著称。他的诗风清新自然，常表达对自然山水的热爱与对人生哲理的思考。
创作背景：本诗作于方岳对故乡的思念之际，或许是在游历西湖时，唤起了他对往昔的回忆，表达了对自然与文学的热爱，以及对世事的淡然态度。
诗歌鉴赏
《寄吕宗卿》是一首通过自然景物抒情的诗，展现了诗人对往昔的怀念与对现实的思考。开篇即以“昔我林皋麋鹿姿”引入，生动勾勒出自然景象，展现了一幅宁静优雅的画面。接着诗人通过对舟行与山水的描写，表现出他在旅途中的遭遇与内心的感受，体现了人与自然的和谐关系。
诗中的“风月厌谈当世事”，表明了诗人对世俗事务的厌倦，倾向于追寻古人的智慧与思想。最后“西湖烟水春无恙”，则展现了诗人在自然中感受到的宁静与安详，同时也隐含着对生活的思考与领悟。整体上，诗歌流露出一种淡泊明志的情怀，既有对自然之美的赞美，又有对人生哲理的深刻思考。
诗词解析
-
逐句解析：
- “昔我林皋麋鹿姿”：回忆过往的宁静与优雅，表达对自然的热爱。
- “云胡今我复来思”：对比过去与现在的变化，流露出怀旧之情。
- “舟行严濑多逢雨”：描述旅途的艰难和不确定性。
- “山识吾宗少有诗”：山水知晓自己的家族，却鲜有诗篇传承。
- “风月厌谈当世事”：表现出诗人对现实生活的不满。
- “乾坤独与古人期”：渴望与古人相约，追求古代的智慧。
- “西湖烟水春无恙”：描绘西湖的美景，表达内心的平静。
- “坐想梅花圣得知”：梅花象征高洁，表达了对高尚精神的向往。
-
修辞手法：
- 比喻：通过自然景象隐喻人生哲理。
- 对仗：如“舟行严濑多逢雨”与“风月厌谈当世事”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：全诗展现了诗人对自然的热爱与对人生哲理的深刻思考，表达了一种淡泊明志、追求内心宁静的情怀。
意象分析
- 麋鹿：象征自然的纯净与优雅。
- 舟与雨：象征人生旅途的曲折与不易。
- 风月：象征闲适的生活与内心的宁静。
- 梅花：象征高洁与坚韧的精神。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到“昔我林皋麋鹿姿”，这句话表达了怎样的情感？
- A. 对自然的热爱
- B. 对现实的不满
- C. 对过去的怀念
-
“风月厌谈当世事”中，诗人对世俗事务的态度是什么？
- A. 热爱
- B. 厌倦
- C. 无所谓
-
诗的最后一句提到“梅花”，梅花在这里象征什么？
- A. 财富
- B. 高洁
- C. 友情
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈 - 同样表达了对自然的赞美与思考。
- 《春江花月夜》 by 张若虚 - 描绘自然与人生的哲学思考。
诗词对比：
- 方岳的《寄吕宗卿》和李白的《庐山谣》，都表现出对自然的热爱，但方岳更倾向于内心的宁静与哲理思考，而李白则充满了豪情与壮阔的气势。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《方岳诗集》