这段话出自清代梁启勋《踏莎行》
随步尘轻，欺寒袖薄。
昨宵中酒情怀恶。
春痕才上柳梢头，东君巳破山桃萼。
锦字宫香，风檐燕约。
干卿何事花开落。
无家惯得白鸥闲，生来未解伤飘泊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:40:04原文展示
踏莎行
作者: 梁启勋 〔清代〕
随步尘轻，欺寒袖薄。
昨宵中酒情怀恶。
春痕才上柳梢头，
东君巳破山桃萼。
锦字宫香，风檐燕约。
干卿何事花开落。
无家惯得白鸥闲，
生来未解伤飘泊。
白话文翻译
这首词描绘了一个春天的场景，步行时轻轻踩着尘土，感受到寒意透过薄薄的衣袖。昨晚饮酒后，心情变得恶劣。春天刚刚来到柳树的梢头，东风已经吹落了山桃的花瓣。宫中的锦字香气飘散，屋檐下的燕子已开始筑巢。你为何对花的开落如此在意？习惯了无家可归的白鸥，生来就不懂得这种漂泊的伤感。
注释
- 随步尘轻：步伐轻盈，尘土轻轻扬起。
- 欺寒袖薄：薄薄的衣袖欺骗了寒冷的感觉。
- 情怀恶：情绪变坏。
- 春痕：春天的痕迹，指新芽、新绿。
- 东君：春天的象征，传说中春天的神。
- 锦字宫香：指华丽的香气，可能指香囊或香料。
- 白鸥：指无家可归的鸟，象征漂泊与孤独。
典故解析
- 东君：在古代文学中，春天常被称为“东风”或“东君”，象征着温暖与生机。
- 白鸥：白鸥常常被用作漂泊、无依无靠的象征，表达一种孤独的心境。
诗词背景
作者介绍：梁启勋，清代词人，词风清新典雅，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。其作品多反映当时社会的风貌与个人的情感。
创作背景：这首词写于春天，表达了诗人对春天到来的感慨以及内心的孤独与无奈。春天是生命复苏的季节，但诗人却感受到一种无法归属的漂泊感。
诗歌鉴赏
《踏莎行》通过细腻的描写和深刻的情感，展现了春天的美丽与诗人内心的孤独。开头“随步尘轻，欺寒袖薄”描绘了一幅轻盈的春日景象，诗人尽管身处美丽的春天，却因为昨夜的酒醉而心情恶劣，暗示了他内心的矛盾和不安。随着春痕上柳梢，春意渐浓，但却也伴随着花瓣的凋落，象征着时光的流逝和生命的无常。
“锦字宫香，风檐燕约”一句，运用丰富的意象，既有生活的美好，也有对生活的向往。接下来，诗人开始反思，问“干卿何事花开落”，似乎是在质疑花的开落与人生的意义，表达了对生命的思考。
最后的“无家惯得白鸥闲，生来未解伤飘泊”则是全诗的情感高潮，白鸥的悠闲反衬出诗人内心的漂泊与无家，尽管外界春光明媚，他的心中却充满了孤独和无奈。这首词在意象和情感的交织中，展现了对春天的赞美与对人生无常的思索，令人深思。
诗词解析
逐句解析：
- “随步尘轻，欺寒袖薄”：轻松的步伐与寒冷的衣袖形成对比，暗示外在的春意与内心的寒冷。
- “昨宵中酒情怀恶”：昨夜饮酒后的不快情绪影响了今日的心情。
- “春痕才上柳梢头”：春天的气息刚刚在柳树上显现。
- “东君巳破山桃萼”：春天的神已经让桃花凋落，暗示春天的短暂。
- “锦字宫香，风檐燕约”：生活的美好与希望，象征着新的开始。
- “干卿何事花开落”：对花开花落的哲学思考。
- “无家惯得白鸥闲”：白鸥象征无家可归的漂泊生活。
- “生来未解伤飘泊”：表达对漂泊生活的无奈和不解。
修辞手法：
- 比喻：将春天比作“东君”，赋予其生命与情感。
- 拟人：春天和花朵被赋予了人的情感，增强了情感的深度。
- 对仗：整首诗在音韵和结构上相对工整，增强了韵律感。
主题思想：整首诗反映了春天的美丽与生命的无常，表达了诗人对生命流转的感慨和对漂泊生活的无奈，蕴含着对人生意义的深刻思考。
意象分析
意象词汇：
- 柳梢：象征春天的到来，生机与希望。
- 桃萼：桃花的花瓣，象征美好与短暂的生命。
- 白鸥：象征孤独与漂泊，反映诗人的内心状态。
互动学习
诗词测试：
-
这首词的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 梁启勋
- D. 白居易
-
“随步尘轻，欺寒袖薄”中“尘轻”指的是什么？
- A. 诗人的步伐轻盈
- B. 春天的气息
- C. 昨夜的酒
- D. 寒冷的天气
-
“无家惯得白鸥闲”中“白鸥”象征什么？
- A. 美丽
- B. 孤独与漂泊
- C. 春天
- D. 酒
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样探讨了春天与个人情感，但更侧重于对爱情的细腻描写。
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》：虽然主题不同，但同样在对自然的描绘中融入了深刻的历史感与个人情感。
参考资料
- 《清代文学史》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词元曲全编》