这段话出自唐代李端《宿洞庭》
白水连天暮，洪波带日流。
风高云梦夕，月满洞庭秋。
沙上渔人火，烟中贾客舟。
西园与南浦，万里共悠悠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:27:54原文展示
宿洞庭
李端 〔唐代〕
白水连天暮，洪波带日流。
风高云梦夕，月满洞庭秋。
沙上渔人火，烟中贾客舟。
西园与南浦，万里共悠悠。
白话文翻译
这首诗描绘了洞庭湖的景色。傍晚时分，白色的水面与天空相连，江水滔滔而流，阳光照耀着湖面。高高的风吹拂着云梦的傍晚，明亮的月光洒满了洞庭湖的秋夜。沙滩上的渔人点燃了篝火，迷雾中的商船在烟雾中静静停泊。西边的园子和南边的河岸，万里之遥的景色让人感到无尽的悠然。
注释
字词注释
- 白水：指清澈的水。
- 洪波：洪大的波浪。
- 云梦：指云梦泽，位于今湖南省，古时为美丽之地。
- 洞庭：洞庭湖，位于湖南省，是中国著名湖泊之一。
- 渔人火：渔民在沙滩上生起的火。
- 贾客：商人，指来往于水上的客船。
- 悠：悠然自得，形容心情舒畅。
典故解析
- 云梦：古时云梦泽是一个美丽的地方，常被文人所歌颂，与诗人的情感相呼应。
诗词背景
作者介绍
李端，唐代诗人，生平不详，作品多以山水、田园为题材，风格清新自然，具有高度的艺术性和哲理性。
创作背景
这首诗创作于一个宁静的秋夜，诗人在洞庭湖畔，感受着自然的美好与人生的意境。洞庭湖作为历史悠久的名胜，承载了无数文人墨客的情怀。
诗歌鉴赏
《宿洞庭》是一首描绘自然景色的诗，诗的开头“白水连天暮”以清澈的湖水与苍茫的天际相连接，营造出一种宁静而宏大的气氛。接着，诗人描绘了傍晚时分的湖面，波浪奔涌，阳光照耀，展现了自然的活力。风高云梦夕的描写，带有一种浪漫与神秘感，隐喻了诗人对自由与理想的追求。
“月满洞庭秋”则将时间推向了夜晚，月光照耀下的湖面显得格外静谧，暗示着一种悠远的思考。接着，诗人通过渔人和商船的描写，展示了人们与自然的和谐共处。最后一联“西园与南浦，万里共悠悠”则把视野进一步拓展，表达了诗人对广阔天地的向往与一种无拘无束的生活态度。整首诗在描绘自然景色的同时，也蕴含了深厚的哲理，体现了对人生与自然关系的思考。
诗词解析
逐句解析
- 白水连天暮：水面与天空相接，描绘了落日时分的宁静景象。
- 洪波带日流：波浪滔滔，流动着夕阳的余晖，表现出自然的壮阔。
- 风高云梦夕：傍晚时分，风高云涌，增添了诗的动态感。
- 月满洞庭秋：月亮明亮，照耀着洞庭湖，营造出一种静谧的氛围。
- 沙上渔人火：渔人在沙滩上生起火，象征着生活的气息。
- 烟中贾客舟：商船在烟雾中隐约可见，表现出生活的繁忙与宁静的对比。
- 西园与南浦：描绘了广阔的景色，表达了诗人对自然的热爱。
- 万里共悠悠：让人感受到诗人心境的开阔与悠然。
修辞手法
- 比喻：将白水与天空连在一起，形象而生动地展现了自然的广阔。
- 对仗：如“渔人火”与“贾客舟”，增加了诗的韵律感。
- 拟人：通过“洪波带日流”，赋予自然以生命，使其更具动感。
主题思想
整首诗通过描绘洞庭湖的自然美，表达了诗人对自由生活的向往以及对人生哲理的思考，表现出一种淡泊明志、与自然和谐相处的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 白水：象征清澈与纯净。
- 洪波：象征壮丽与力量。
- 月亮：象征宁静与思考。
- 渔人：象征勤劳与自然的和谐。
- 贾客舟：象征人生的旅途与繁忙。
互动学习
诗词测试
-
《宿洞庭》的作者是哪个朝代的诗人？
A. 宋代
B. 唐代
C. 明代 -
“月满洞庭秋”中的“满”字可以理解为：
A. 充满
B. 满月
C. 满足 -
诗中提到的“渔人火”象征着什么？
A. 繁华
B. 生活气息
C. 孤独
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春江花月夜》：张若虚
- 《夜泊牛渚怀古》：李白
诗词对比
- 《春江花月夜》与《宿洞庭》均描绘了水面与月光的景象，前者更侧重于春天的生机与诗人的思考，而后者则表现秋天的静谧与悠然，体现了不同季节下自然的多样性与诗人的情感变化。
参考资料
推荐书目
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌精选》
- 《唐代诗人研究》