这段话出自元代王冕《漫兴 其六》
壬辰天意别，春夏雨冥冥。
云气何时敛？
江声未得停。
书生怜白发，壮士喜青萍。
昨夜登西阁，悲笳不忍听。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:14:04原文展示:
《漫兴 其六》
壬辰天意别，春夏雨冥冥。
云气何时敛？江声未得停。
书生怜白发，壮士喜青萍。
昨夜登西阁，悲笳不忍听。
白话文翻译：
这首诗的意思是：
壬辰年（即元代的一个年份）天意使我们别离，春夏时节的雨雾弥漫。
云气什么时候才能散去？江水的声音仍然没有停下来。
书生对白发感到心疼，壮士对青萍却感到高兴。
昨夜我登上西阁，听到悲伤的笳声，不忍再听下去。
注释:
- 壬辰：指的是一个天干地支纪年的年份，可能指代元代的某一年。
- 天意别：指的是天的安排使人别离。
- 冥冥：形容雨雾迷蒙的样子。
- 云气何时敛：问云雾何时能消散。
- 江声未得停：江水的声音还没有停止。
- 书生：指有学问的人，通常是文人。
- 白发：比喻衰老或忧愁。
- 壮士：指年轻有为、充满力量的人。
- 青萍：水边生长的植物，象征生机。
- 西阁：指西边的楼阁，可能是诗人所居住或游玩的地方。
- 悲笳：笳是一种乐器，悲笳即悲伤的音乐。
典故解析:
本诗中提到的“书生怜白发”和“壮士喜青萍”，反映出不同身份、不同境遇的人对生活的不同感受与态度，表现出对人生、岁月流逝的深刻思考。
诗词背景:
作者介绍：王冕，元代诗人，以诗、书、画三绝著称。他的诗风清新自然，常表达对生活的真实感受和对社会的关注。
创作背景：这首诗写于元代，正值社会动荡时期，诗人通过描绘自然景象和个人感受，反映出对人生无常的感慨与思索。
诗歌鉴赏：
《漫兴 其六》以细腻的笔触描绘了春夏雨季的景象和诗人内心的感受。诗的开头引入了自然景象，壬辰年的天意使人别离，春夏时节的雨雾弥漫，给人以孤寂之感。接着，诗人提出了对未来的疑问：云气何时才能散去，江声又何时才能停下，这种无奈的情感通过自然景象巧妙地传达了出来。
在接下来的几句中，诗人通过“书生怜白发”和“壮士喜青萍”描绘了两种不同的情感状态，书生的忧愁与壮士的乐观形成鲜明对比，表现了不同身份对生活的不同态度。最后，诗人回忆昨夜登西阁时的情景，悲笳声让他不忍再听，似乎在表达对过往岁月的无奈和对未来的迷茫。
整首诗蕴含了丰富的情感和哲理，既有对自然景色的描绘，也有对人生哲理的深刻思考，体现了王冕的诗歌风格和艺术魅力。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “壬辰天意别”：诗人感叹天意的安排让人与人分离，暗含人生无常。
- “春夏雨冥冥”：描绘春夏季节的阴雨天气，营造出一种沉闷的氛围。
- “云气何时敛？”：诗人对未来的期待与无奈，表现出渴望阳光明媚的心情。
- “江声未得停”：江水的奔流不息象征着时间的流逝，人生的无常。
- “书生怜白发”：书生的忧伤反映出对时间流逝的感慨。
- “壮士喜青萍”：壮士的乐观态度与书生形成对比，表现出不同的人生态度。
- “昨夜登西阁”：回忆往昔，表达对美好时光的怀念。
- “悲笳不忍听”：悲伤的音乐使人难以忍受，暗示内心的痛苦与迷茫。
-
修辞手法：
- 对仗：如“书生怜白发，壮士喜青萍”，形成鲜明的对比。
- 拟人：将云、江赋予了情感，使自然景物更具生命感。
- 象征：白发象征衰老与忧愁，青萍象征生机与希望。
-
主题思想：整首诗通过描写自然与人生的关系，表达了作者对时光流逝、人生无常的感慨，以及对不同人生境遇的思考。
意象分析：
- 白发：象征衰老、忧愁，是对时光流逝的感慨。
- 青萍：象征生机与希望，代表年轻人的朝气与活力。
- 云气：象征困扰与迷茫，暗示着人生的不可预测。
互动学习：
诗词测试：
-
“壬辰天意别”中“壬辰”指的是哪个概念？
A. 一种天干地支纪年
B. 一种自然现象
C. 一种文学体裁 -
诗中“书生怜白发”和“壮士喜青萍”分别代表了什么样的人生态度？
A. 一种积极向上的态度
B. 对生活的无奈与感慨
C. 对未来的希望 -
诗中的“江声未得停”体现了什么样的情感？
A. 对生活的热爱
B. 时间流逝的无奈和感慨
C. 对自然的赞美
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》：同样描绘了自然景色与人生感悟。
- 杜甫的《春望》：反映了对时局的忧虑与思考。
诗词对比：
王冕的《漫兴 其六》与李白的《将进酒》在情感表达上有相似之处，前者表现对人生无常的感慨，后者则是对生活的豪放态度。两者的风格却截然不同，王冕更显细腻，李白则显奔放。
参考资料：
- 《元代诗人王冕研究》
- 《中国古代诗词选》
- 《王冕诗词集》
- 《古诗词鉴赏指南》