一朝朱绂赐，庞眉释袍鹄。是什么意思

驿足行都来，手赍诰一轴。

发视喜非常，耆儒见褒录。

斯人德无瑕，有子道振玉。

陛下自好老，微臣耻干禄。

耕云入山深，钓月玩水绿。

一朝朱绂赐，庞眉释袍鹄。

莱衣拜称庆，起舞遍亲族。

我在霞洲上，折屐亦越宿。

兹忻赞书至，哦诗遣驺仆。

遥知参侍点，论学绍淇澳。

原文展示

驿足行都来，手赍诰一轴。
发视喜非常，耆儒见褒录。
斯人德无瑕，有子道振玉。
陛下自好老，微臣耻干禄。
耕云入山深，钓月玩水绿。
一朝朱绂赐，庞眉释袍鹄。
莱衣拜称庆，起舞遍亲族。
我在霞洲上，折屐亦越宿。
兹忻赞书至，哦诗遣驺仆。
遥知参侍点，论学绍淇澳。

白话文翻译

这首诗的开头提到诗人来到驿站，手中拿着一卷诰命，内心感到非常喜悦。年长的儒者见到后给予了高度的赞扬。诗中提到这位仁人志士品德无瑕，子孙也能继承他的优良品德。诗人谦逊地表示，陛下喜爱自己年老的状态，而自己则不愿意追求官禄。接着，诗人描绘了耕作和钓鱼的场景，表现出一种淡泊名利的生活态度。后来，朱绂（象征官职）降临，诗人释去官袍，感到自由。最后，诗人庆祝这个喜讯，与亲族一同欢舞，表达对家族的祝福。诗的最后几句，诗人在霞洲上，享受着自然的宁静，表达了对来信的欣喜与对学问的思考。

注释

• 驿足：指驿站的脚步，意为旅行的路程。
• 诰命：皇帝下达的命令或认可。
• 耆儒：年长而有德的儒生。
• 朱绂：古代官职的象征，指皇帝的赐封。
• 莱衣：指普通衣服，象征朴素的生活。
• 霞洲：美丽的地方，象征诗人的理想生活。

诗词背景

作者介绍

赵汝腾，宋代诗人，以文采斐然著称，作品多表现出对自然、生活的热爱和对官场的淡泊。

创作背景

这首诗是赵汝腾在获得官职之后，内心的感慨与反思，表达了他对官场生活的淡泊和对自然生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗结合了个人情感与社会现实，体现了诗人对官场生活的反思与对简单生活的向往。诗中多次出现自然意象，如“耕云”“钓月”，展现了诗人对田园生活的热爱，表达了一种超脱世俗的情怀。此外，诗人的谦逊态度以及对德行的重视，更是体现了宋代士人所追求的高尚品德。整首诗以轻快的语调描绘了一个理想化的生活状态，传达出一种快乐与满足的情感，使读者感受到诗人的洒脱与智慧。

诗词解析

逐句解析

1. 驿足行都来，手赍诰一轴：诗人到达驿站，手中拿着一卷诰命，体现出他身份的变化。
2. 发视喜非常，耆儒见褒录：诗人看到耆儒的赞美，内心充满欢喜。
3. 斯人德无瑕，有子道振玉：赞颂这位仁者品德无瑕，表明他有良好的子孙。
4. 陛下自好老，微臣耻干禄：表达对皇帝老年的尊重，同时谦逊表示自己不愿追逐官职。
5. 耕云入山深，钓月玩水绿：描绘自得其乐的田园生活。
6. 一朝朱绂赐，庞眉释袍鹄：获得官职后，诗人感到释然，放下官袍的束缚。
7. 莱衣拜称庆，起舞遍亲族：与家人庆祝，表现出无尽的欢乐。
8. 我在霞洲上，折屐亦越宿：描绘在美丽的地方放松身心，享受生活。
9. 兹忻赞书至，哦诗遣驺仆：收到赞美的信，感到欣喜，吟诵诗句。
10. 遥知参侍点，论学绍淇澳：隐喻对未来学术的讨论与期许。

修辞手法

• 对仗：如“耕云入山深，钓月玩水绿”，形成和谐的韵律感。
• 比喻：用自然景象比喻生活的理想状态。

主题思想

整首诗表达了诗人对淡泊名利、向往自然的追求，以及对亲情与德行的重视，体现出一种高尚的生活理想。

意象分析

意象词汇

• 驿足：象征着人生的旅途。
• 耕云钓月：表达对自然与宁静生活的向往。
• 朱绂：象征官职与权力，反映出诗人对世俗的反思。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“耆儒”指的是： A. 年长的士人
   B. 年轻的学者
   C. 律师
   D. 商人

2. “耕云入山深，钓月玩水绿” 的意象主要表现了什么？ A. 对权力的渴望
   B. 对自然生活的向往
   C. 对金钱的追求
   D. 对名声的追逐

3. 诗人对官职的态度是： A. 渴望追求
   B. 无所谓
   C. 轻松放下
   D. 羡慕

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

• 陶渊明《归园田居》 vs 赵汝腾《徐朝奉诰命下走介赍纳径坂赋成》：两者都表现了对田园生活的向往，但陶渊明更强调归隐的决心，而赵汝腾则是在获得官职后的反思与庆祝。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《赵汝腾生平与作品研究》