这段话出自宋代赵汝腾《送陈善世 其二》
抱琴几宿滞秦溪，多谢常丞寄近诗。
细咀绝无烟火气，其人可与溯濂伊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 18:56:23原文展示
抱琴几宿滞秦溪，多谢常丞寄近诗。
细咀绝无烟火气，其人可与溯濂伊。
白话文翻译
在秦溪边抱琴几宿，感谢常丞寄来的诗作。
细细品味这诗，竟没有一丝烟火气，这样的人可以与我一起游历伊水。
注释
字词注释
- 抱琴：抱着琴，表示弹琴或沉浸在音乐中。
- 几宿：几天的夜晚，这里指在某地停留的时间。
- 滞：停留、逗留。
- 秦溪：指秦地的溪水，可能象征隐居之地或清幽之境。
- 常丞：指常某人，可能是作者的朋友或知音。
- 寄：寄送、传递。
- 近诗：最近写的诗。
- 细咀：细细品味。
- 绝无烟火气：没有世间的烟火气，形容诗作清新脱俗。
- 溯濂伊：溯游伊水，伊水是古代著名的河流，象征游览和隐逸。
典故解析
- 伊水：古代文人常以伊水象征隐士的生活，表示追求自然和自由。
诗词背景
作者介绍
赵汝腾，字子仪，宋代诗人，号问云，擅长诗词，作品多描绘自然风光和隐居生活。他的诗风清新自然，常表现出对友人的思念和对隐逸生活的向往。
创作背景
此诗创作于赵汝腾在秦溪的逗留期间，表达了他对友人的感激和对诗歌的热爱，显示了他对清新脱俗的艺术追求。
诗歌鉴赏
《送陈善世 其二》是一首展现诗人内心情感与自然风光的作品。诗中，赵汝腾以“抱琴几宿滞秦溪”开篇，描绘了他在清幽的秦溪旁静静弹琴的情景，表现了他对自然的热爱和对隐逸生活的向往。接着，诗人感谢友人常丞寄来的诗，显示出他对文学的珍视和对友谊的重视。
诗中的“细咀绝无烟火气”一语，传达了诗人对常丞诗作的高度赞赏，认为其作品超脱尘世，充满了清新高远的气韵。这种“烟火气”的消失，既是对世俗生活的拒绝，也是对高雅艺术的追求，体现了诗人内心的宁静与超然。
最后一句“其人可与溯濂伊”，则展现了诗人对理想伴侣的渴望，愿与志同道合之人一起游览名川大山，享受自然的乐趣。这种理想的友谊和共鸣，不仅是一种生活的理想，更是诗人对美好人生的向往。
整首诗清新雅致，意境深远，既有友谊的温暖，又有对自然的热爱，是一首值得细细品味的佳作。
诗词解析
逐句解析
- 抱琴几宿滞秦溪：表现了诗人静谧的生活状态，暗示他在此地沉浸于音乐和思考之中。
- 多谢常丞寄近诗：表达了对友人的感激，显示出人际关系的重要性。
- 细咀绝无烟火气：强调了诗作的清逸与高雅，体现诗人对艺术境界的追求。
- 其人可与溯濂伊：描绘了理想的友谊，愿与志同道合之人共同追求自然的乐趣。
修辞手法
- 比喻：将诗作与“烟火气”相对比，突出其清新脱俗。
- 对仗：诗句中采用对仗手法，增强了诗的音韵美。
- 象征：伊水象征着理想的生活状态和隐逸的追求。
主题思想
整首诗展现了作者对隐逸生活的向往、对友谊的珍视以及对清新诗作的赞美，表达了一种超然的生活态度和艺术追求。
意象分析
意象词汇
- 琴：象征着音乐与艺术，代表诗人对文化生活的热爱。
- 秦溪：象征自然的美好与清幽环境，代表诗人向往的隐居生活。
- 烟火气：象征世俗的繁杂与喧嚣，诗人对这种生活的拒绝。
互动学习
诗词测试
-
诗中“多谢常丞寄近诗”的意思是： A. 感谢常丞寄来的食物
B. 感谢常丞寄来的诗作
C. 感谢常丞的到访
D. 感谢常丞的帮助 -
“细咀绝无烟火气”中的“烟火气”指的是： A. 自然的气息
B. 世俗的繁杂
C. 火的气味
D. 诗的清香 -
诗中提到的“溯濂伊”象征着： A. 游历名川
B. 追求理想
C. 友谊的渴望
D. 隐逸的生活
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《终南山》
诗词对比
- 《月夜忆舍弟》：同样表达了对友人的思念和对自然的描绘，但更加强调家国情怀。
- 王维《终南山》：突出隐逸生活的宁静，与赵汝腾的追求有相似之处。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》