这段话出自近代赵尊岳《虞美人 其七》
双鸿未有归来信。
已是秋风近。
夫容容易绕池开。
冷艳相看能得几人来。
夜凉珠露如清泪。
寥泬成霜意。
玉阑凭瘦玉楼人。
便是远山眉翠亦含颦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:58:45原文展示:
虞美人 其七
作者: 赵尊岳
双鸿未有归来信。已是秋风近。夫容容易绕池开。冷艳相看能得几人来。夜凉珠露如清泪。寥泬成霜意。玉阑凭瘦玉楼人。便是远山眉翠亦含颦。
白话文翻译：
两只大雁还没有带来归来的消息，秋风已经逼近。那美丽的容颜，不容易在池边绽放。冷艳的花卉，能有几个人来欣赏呢？夜晚凉意袭来，露珠如同清泪般湿润。孤寂的情感化作了霜的意境。倚靠在玉栏杆上的纤瘦女子，哪怕远山的翠眉，也忍不住为她而皱眉。
注释:
- 双鸿：指的是两只大雁，象征归来和秋天的气息。
- 已是秋风近：提示时间的流逝，暗示秋季的到来。
- 夫容：指美丽的容颜。
- 冷艳：形容花朵的美丽而清冷。
- 夜凉：夜晚变得寒冷。
- 珠露：露珠，如同珠子般晶莹剔透。
- 寥泬：形容孤独、寂寞的情感。
- 玉阑：玉制的栏杆，象征优雅和高贵。
- 玉楼：高贵的楼阁，可能是指女子的居所。
- 远山眉翠：远处的山峦如眉一般美丽。
典故解析:
本诗中并未涉及特别明确的古代典故，但“双鸿未有归来信”可看作对古代文人情怀的传承，表达了对归属与思念的感慨。诗中常见的“夜凉珠露”意象，反映了古典诗词中常用的自然景象与内心情感的结合。
诗词背景:
作者介绍：赵尊岳，近代诗人，以词风清丽著称。他的作品常常结合个人情感与自然景象，表现出对生活的深刻思考。
创作背景：此诗创作于赵尊岳生活的动荡年代，反映了他对时光流逝、人与自然关系的思考，充满了对逝去青春的惆怅与对美好事物的珍惜。
诗歌鉴赏：
《虞美人 其七》是赵尊岳的经典之作，通过描绘秋天的景象与女子的孤独情感，展现了诗人内心的感伤与对美的追求。首句“双鸿未有归来信”，开篇即以秋鸿的归来暗喻思念，表达了对过往时光的惋惜。接下来的诗句中，诗人以细腻的笔触描绘了秋日的冷艳，花朵的孤独，以及夜晚的凉意，营造出一种清幽且略显哀愁的氛围。
“夜凉珠露如清泪”，通过比喻将露珠与清泪相提并论，传达出情感的脆弱与无奈。最后两句“玉阑凭瘦玉楼人，便是远山眉翠亦含颦”，则将女子的美丽与远山的景致相融，体现了诗人对美的深刻思考与对女子内心情感的共鸣。整首诗在意象的运用上层次分明，情感饱满，让人感受到那种无奈而又深切的美。
诗词解析:
逐句解析：
- 双鸿未有归来信：引入秋天的意象，暗示归属感的缺失。
- 已是秋风近：时间的流逝，象征着季节的变迁。
- 夫容容易绕池开：唤起关于美的渴望，表明美丽不易得。
- 冷艳相看能得几人来：冷艳的美丽难以吸引人，表达了孤独感。
- 夜凉珠露如清泪：夜晚的凉意与露珠的意象交织，突显悲伤情感。
- 寥泬成霜意：孤独的情感凝结成霜，象征内心的寒冷。
- 玉阑凭瘦玉楼人：描绘女子的高贵与纤细，增添优雅气质。
- 便是远山眉翠亦含颦：即使远方的美景，也为她的愁苦而感到忧虑。
修辞手法：
- 比喻：如“珠露如清泪”，将露珠比作泪水，增加情感的深度。
- 对仗：整首诗的句式多有对仗，增强了诗歌的韵律感。
- 意象交错：自然与人情相结合，使诗歌层次丰富。
主题思想：
整首诗通过对秋天的描绘，反映了诗人对美好事物的珍惜与对逝去时光的感慨。孤独与思念交织，揭示了人内心深处的柔软与脆弱。
意象分析:
- 双鸿：象征归属与思念。
- 秋风：标志着季节的变化，带来忧伤的气息。
- 冷艳花朵：代表美丽与孤独并存。
- 珠露：象征泪水与内心的情感。
- 玉阑、玉楼：象征高贵与优雅，突出女子的独特气质。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中“双鸿”指代什么？ a) 两只鸟
b) 两只雁
c) 两个人
d) 两棵树 -
填空题：夜凉珠露如__。
-
判断题：诗中提到的“玉楼”代表着诗人对女子的赞美。 (是/否)
答案：
- b) 两只雁
- 清泪
- 是
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 《如梦令》与《虞美人 其七》都展现了对美好事物的追忆与感慨，但前者更侧重于抒情，后者则通过自然景象与内心情感的结合，展现出一种深邃的忧伤。
参考资料:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《近现代诗人研究》
- 《诗词的美学与情感》