客边徒有还乡愿。是什么意思

客边徒有还乡愿。

归梦天同远。

莫釐新月影模糊。

一抹暮烟添入画图无。

今宵为进一杯酒。

人并丹青寿。

茅亭合绘寄深情。

恰看白鸥泛泛浪花生。

原文展示:

客边徒有还乡愿。
归梦天同远。
莫釐新月影模糊。
一抹暮烟添入画图无。
今宵为进一杯酒。
人并丹青寿。
茅亭合绘寄深情。
恰看白鸥泛泛浪花生。

白话文翻译：

客居异乡，心中只有归乡的愿望。
归来的梦境与天边一样遥远。
不妨细看新月，月影模糊不清。
一缕暮烟轻轻地融入画卷之中。
今夜就让我斟上一杯美酒。
人和丹青一同长寿。
在茅亭中共绘寄托着深厚的情感。
恰好看到白鸥在浪花中悠然漂浮。

注释:

• 徒有：徒然地只有，表示空有其表。
• 归梦：回家的梦，指思乡之情。
• 莫釐：不要细看，或可理解为“无须”。
• 新月影：新月的影子，象征着新的开始。
• 添入画图无：把暮烟融入画中，无尽的思绪。
• 丹青：指绘画，常用来比喻艺术。
• 白鸥：白色的海鸥，象征自由和宁静。

典故解析:

“白鸥”常用来象征自由和逍遥，古往今来，许多文人墨客都将之作为寄托情感的意象。在中国文学中，海鸥与江河湖海、田园风光相伴，代表着一种洒脱自在的生活态度。

诗词背景:

作者介绍：金问泗，现代诗人，以其细腻的情感和独特的意象而闻名。他的作品多描绘自然景物，表达对生活的深刻感悟。

创作背景：此诗写作于金问泗客居他乡的时期，诗中流露出浓厚的思乡情怀，反映了他对故土的眷恋与对生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首《虞美人》以优美的意象和细腻的情感描绘了诗人对故乡的思念以及对美好生活的向往。开篇即以“客边徒有还乡愿”引出主题，表达了在异乡的孤独和对故乡的渴望。接着，诗人用“归梦天同远”来形象地描绘归乡的遥远，这种距离感不仅是地理上的，更是心灵深处的隔阂。

“莫釐新月影模糊”一句，展现了诗人对时光流逝的无奈与思绪的迷惘。新月的影子与暮烟交融，暗示着一段难以言说的情感。接下来，诗人提到“今宵为进一杯酒”，酒不仅是消愁解闷的良药，更是与友共饮的美好时光，象征着对生活的热爱和对未来的希望。

最后的“恰看白鸥泛泛浪花生”更是将整首诗的情感推向高潮，白鸥在波浪中自由翱翔，象征着诗人对自由和宁静的向往。整首诗在简约的语言中蕴含了丰富的情感，展现了诗人内心深处的孤独与对美好生活的追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 客边徒有还乡愿：在异乡的我，心中只剩下对故乡的渴望。
2. 归梦天同远：归乡的梦，仿佛与天边一样遥远。
3. 莫釐新月影模糊：不妨看看那模糊的新月影子。
4. 一抹暮烟添入画图无：一缕暮烟轻轻融入无边的画卷。
5. 今宵为进一杯酒：今夜让我斟上一杯美酒。
6. 人并丹青寿：人和丹青共长久，寓意美好。
7. 茅亭合绘寄深情：在茅亭中绘画，寄托我深厚的情感。
8. 恰看白鸥泛泛浪花生：恰好看到白鸥在波浪中悠然自得。

修辞手法：

• 比喻：将“暮烟”比作画图，表现情感的深邃。
• 拟人：月影与人情感相连，赋予了自然以情感。

主题思想： 整首诗表达了对故乡的思念与对美好生活的向往，传递出一种浓厚的人文情怀。

意象分析：

• 新月：象征着新的开始与希望。
• 暮烟：代表了归乡的思绪与迷茫。
• 白鸥：象征自由与无拘无束的生活态度。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗主要表达了什么情感？ A. 对故乡的思念
   B. 对友人的怀念
   C. 对自然的热爱

2. “今宵为进一杯酒”的意旨是什么？ A. 自我安慰
   B. 祝酒庆祝
   C. 斟酒谈心

3. “白鸥泛泛浪花生”中的白鸥象征着什么？ A. 归乡的希望
   B. 自由与宁静
   C. 生活的压力

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《春望》 杜甫

诗词对比：

• 《静夜思》与《虞美人》都表达了对故乡的思念，但《静夜思》更为直接和浓烈。而《虞美人》则通过细腻的意象与情感，展现了思乡的细腻与深邃。

参考资料：

• 《现代诗歌鉴赏》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词选》