坐久清风于，疑从翠涧来。是什么意思

画精禅室冷，方暑久徘徊。

不尽林端雪，长青石上苔。

心闲对岩岫，目净失尘埃。

坐久清风于，疑从翠涧来。

原文展示

观僧室画山水
作者: 司马光

画精禅室冷，方暑久徘徊。
不尽林端雪，长青石上苔。
心闲对岩岫，目净失尘埃。
坐久清风于，疑从翠涧来。

白话文翻译

这幅画描绘了幽静的禅室，虽是盛夏但仍然显得冷清。我在这里徘徊已久，眼前的景色如同林间的雪一般洁白，长青的苔藓覆盖在石头上。心中悠然自得，面对高耸的山岫，眼睛清澈无尘。坐久了，清风徐来，仿佛是从翠绿的山涧中吹来的。

注释

字词注释

• 画精：精美的画作。
• 禅室：指僧人修行的房间。
• 方暑：正值炎热的夏季。
• 不尽：无尽，指景色的持久性。
• 林端雪：形容山林的白雪景象。
• 长青：常年青翠。
• 岩岫：高耸的山峰。
• 失尘埃：指心境清净，没有尘世的烦扰。
• 清风于：清风吹拂。

典故解析

• 此诗并未直接引用典故，但“禅室”、“清风”等意象都与中国传统文化中的隐逸、禅修思想密切相关，体现了修身养性的主题。

诗词背景

作者介绍

司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，北宋政治家、历史学家及文学家。他以《资治通鉴》闻名于世，致力于史学研究，强调历史的教训对治国理政的重要性。他的诗词多以景物抒怀，表达出对自然的热爱与对人生哲理的思考。

创作背景

《观僧室画山水》创作于司马光隐居之际，反映了他对宁静生活的向往，以及在繁忙的政务中寻求心灵平静的渴望。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘一幅山水画，表达了诗人内心的宁静与对自然的热爱。诗的开头描写了禅室的冷清，强调了“方暑”的对比，突显出禅室的幽静与清凉。接着，诗人继续描绘眼前的景色，生动地刻画出山林的雪景和长青的苔藓，展现出自然的纯净与美丽。

在“心闲对岩岫，目净失尘埃”一句中，诗人表达了面对自然时的心灵解脱，心灵的宁静使他忘却了世俗的纷扰。最后几句“坐久清风于，疑从翠涧来”则进一步深化了这种宁静的氛围，清风仿佛是从翠绿的山涧中徐徐吹来，带走了心中的杂念。

整首诗通过细腻的描写和深刻的感悟，展现了诗人对自然的崇敬与向往，同时也反映了他对内心平和的追求。诗中所传达的禅意，使人感受到了一种超然的境界，令人陶醉。

诗词解析

逐句解析

1. 画精禅室冷：禅室的画作精美，但室内却显得冷清，暗示了此处的寂静。
2. 方暑久徘徊：正值盛夏，诗人却在此徘徊，感受到与外界炎热的对比。
3. 不尽林端雪：描绘了林间雪的景象，象征着清新与纯净。
4. 长青石上苔：长青的苔藓生长在石头上，突出自然的生命力。
5. 心闲对岩岫：心情悠闲，面对高耸的岩石与山峰，感到宁静。
6. 目净失尘埃：眼睛清澈，心境无尘，象征着内心的清净。
7. 坐久清风于：久坐之后，清风徐来，带来一丝凉意。
8. 疑从翠涧来：清风似乎是从翠绿的山涧中吹来的，增添了自然的气息。

修辞手法

• 比喻：如将自然景色与心境联系，营造出一种超脱的氛围。
• 对仗：如“心闲对岩岫，目净失尘埃”，形成音韵上的和谐。
• 拟人：将清风拟人化，仿佛有生命般从山涧中而来，增强了画面的生动性。

主题思想

整首诗歌表达了诗人对宁静生活的追求，对自然的热爱，以及在纷扰的世俗中寻求内心平和的情感。通过描述山水画的清幽，体现了隐逸生活的理想。

意象分析

意象词汇

• 禅室：象征着清静、修行的场所。
• 山水：代表自然的景致，体现出诗人对自然的向往。
• 清风：象征着内心的平和与清澈。
• 苔藓：象征着生命的顽强与永恒。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“方暑”是什么意思？ A. 盛夏
   B. 严冬
   C. 春天

2. 诗人通过哪种方式表达对自然的热爱？ A. 描绘山水画
   B. 写信给朋友
   C. 参加聚会

3. “心闲对岩岫”中“心闲”的意思是？ A. 心情忧郁
   B. 心情平静
   C. 心情烦躁

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《题临安邸》：林升
• 《山中与幽人对酌》：李白

诗词对比

• 《庐山谣》（李白）：都描绘了自然景色，但李白的作品更为奔放，而司马光的诗则更显宁静与内敛。

通过对比可以看出，两位诗人在表现自然景色时，情感基调和表达方式的差异，反映了各自的个性与风格。

参考资料

推荐书目

• 《资治通鉴》 - 司马光
• 《中国古代诗词鉴赏》 - 多位作者
• 《宋诗选》 - 多位作者