衙散吏归冰样静，一庭落叶和晴鸠。是什么意思

分弓来戍岭南州，勋镜尘生雪满头。

愿进愚言宜简易，颇哀老子得遨游。

青山落处钟闻寺，白鹭明边人倚楼。

衙散吏归冰样静，一庭落叶和晴鸠。

原文展示

登西楼题柱
作者: 李曾伯 〔宋代〕

分弓来戍岭南州，
勋镜尘生雪满头。
愿进愚言宜简易，
颇哀老子得遨游。
青山落处钟闻寺，
白鹭明边人倚楼。
衙散吏归冰样静，
一庭落叶和晴鸠。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在西楼上所见的景象和内心的感慨。诗中提到他在岭南地区戍守，经历了许多风雨，如今已是满头白发，感叹岁月无情。希望能提出一些简易而明了的建议，并对老年人能够自由游玩的愿望感到惋惜。远方青山上有一座寺庙，耳边传来钟声，白鹭在楼边栖息。官员们回家后，四周静谧得像冰一样，庭院中落叶纷飞，伴随着晴鸠的鸣叫。

注释

• 分弓：指分开弓箭，寓意戍守。
• 勋镜：指功勋的镜子，形容人的经历与岁月。
• 愚言：指自己的拙见或建议。
• 青山：象征自然与宁静。
• 钟闻寺：指寺庙的钟声，代表宗教的安宁。
• 白鹭：一种鸟，象征清雅。
• 冰样静：形容静谧的环境，像冰一样冷清。

诗词背景

作者介绍：李曾伯（约1030-1100年），字光祖，号元之，宋代诗人。他的诗风多表现对自然的热爱和对人生的感慨，常用清新脱俗的意象来表达情感。

创作背景：此诗创作于李曾伯晚年，经历了戍守生涯，深感岁月的无情与人生的短暂。他在西楼上写下此诗，既是对往事的回顾，也是对宁静生活的渴望。

诗歌鉴赏

这首诗以西楼为视点，表达了诗人对人生、自然的深刻思考。诗中开头两句展示了诗人戍守的经历，通过“分弓”和“尘生雪满头”描绘了岁月的流逝与苦涩的感慨。接下来的“愿进愚言宜简易”则表现了诗人对生活的哲思，希望简单明了的生活能带来内心的宁静。

诗中的意象丰富，如“青山”、“钟闻寺”、“白鹭”，都传达出一种静谧与和谐。最后两句“衙散吏归冰样静，一庭落叶和晴鸠”更是将宁静的氛围推向高潮，展现出一种超然物外的生活态度。

整体而言，此诗不仅是对个人经历的反思，也是对自然与人文环境的深刻感悟，传达出一种对生活的淡然态度和对游历的向往。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 分弓来戍岭南州：表现诗人曾在岭南戍守，暗示他曾经的职责和付出。
  • 勋镜尘生雪满头：用“尘”和“雪”比喻人生经历的复杂与时间的流逝。
  • 愿进愚言宜简易：表达诗人对简单生活的向往，认为愚拙的建议更易被接受。
  • 颇哀老子得遨游：感叹老年后自由游玩的愿望难以实现，充满惋惜。
  • 青山落处钟闻寺：青山与寺庙的意象结合，传达出一种内心的安宁。
  • 白鹭明边人倚楼：白鹭象征自然美，旁边的人则与自然和谐共处。
  • 衙散吏归冰样静：描述官员归家后的宁静，反映社会的安逸。
  • 一庭落叶和晴鸠：落叶与晴鸠的描写，增添了诗的意境和静谧感。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“尘生雪满头”比喻岁月带来的沧桑。
  • 对仗：诗中多处使用对仗，如“青山落处钟闻寺，白鹭明边人倚楼”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对人生的感悟、对岁月的思考，以及对宁静生活的向往，体现了诗人对自然与人文的深刻理解。

意象分析

• 青山：象征自然的高远与宁静，表现出诗人对自然的向往。
• 钟声：代表宗教的安宁与内心的沉静。
• 白鹭：象征清雅、高洁的品质。
• 落叶：代表时间的流逝与生命的无常。

互动学习

诗词测试：

1. 诗人李曾伯生活在哪个朝代？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. “分弓来戍岭南州”中的“戍”字指的是什么？ A. 旅行
   B. 军事守卫
   C. 教书
   D. 归家

3. 诗中提到的“青山落处钟闻寺”反映了什么样的心境？ A. 忧伤
   B. 宁静
   C. 热闹
   D. 忧虑

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 杜甫《登高》：同样表现了对自然的感悟与人生的沉思，但更加体现了诗人对国家和社会的忧虑。
• 王维《山居秋暝》：与李曾伯的诗在意境上有相似之处，均描绘了自然的宁静与人内心的安宁，但王维更加注重于自然与人的关系。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》