临行不惜刀圭便，愁杀长安买笑钱。是什么意思

傲睨公卿二十年，东来西去只悠然。

白知关畔元非马，

玄觉壶中别有天。

汉帝诏衔应异日，梁王风雪是初筵。

临行不惜刀圭便，愁杀长安买笑钱。

原文展示:

送宣武徐巡官
作者：罗隐〔唐代〕
傲睨公卿二十年，
东来西去只悠然。
白知关畔元非马，
玄觉壶中别有天。
汉帝诏衔应异日，
梁王风雪是初筵。
临行不惜刀圭便，
愁杀长安买笑钱。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对一位名叫徐巡官的朋友即将离别的感慨。诗人曾位高权重，傲视群臣整整二十年，然而如今却过着无拘无束的生活。虽然在关外白知有马，但他却意识到真正的快乐在于心灵的自由。汉朝的皇帝曾经发布过的诏令，未来的某一天或许会有不同的结果，而在这初春的风雪中，梁王的酒宴似乎显得格外寒冷。临别之时，诗人不惜挥金如土，只为换取长安的欢笑。

注释:

• 傲睨：傲视、俯视。形容人处于高位时的自信与傲慢。
• 公卿：指的是朝中高官。
• 悠然：形容心境平和、无所拘束的状态。
• 白知：白知为“白马”，这里暗指白马关。
• 关畔：关口边缘，指的是边境地区。
• 玄觉壶：寓意深邃的境界或理想，壶中藏有不同的天空。
• 刀圭：古代用来切割的器具，此处比喻金钱。
• 买笑钱：指的是为了获得他人的欢笑而花费的金钱。

诗词背景:

作者介绍：
罗隐，字孟郊，号隐山，唐代诗人，生于804年，卒于853年。他以七律和五律闻名，风格多变，常常结合个人情感与历史典故。

创作背景：
这首诗写于唐代，徐巡官即将赴任，诗人对此表达了不舍与祝福之情。诗中反映了唐代官场的风云变幻以及个人在政治生活中的无奈与愁苦。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对徐巡官即将离别的情感描写，不仅展现了个人的情感，也反映了当时社会的风气和官场的复杂。诗中“傲睨公卿二十年”一句，将诗人的生命历程与徐巡官的前途联系在一起，表现了对朋友的深厚情谊与对自身经历的回顾。

整首诗以离别为核心，情感深邃而真挚。特别是“临行不惜刀圭便，愁杀长安买笑钱”两句，表达了诗人对即将离别的无奈与愁苦，暗示出金钱与笑声在现实生活中的无奈与虚幻。这种对比使得整首诗情感更加复杂，既有对友人的祝福，也有对社会现实的反思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 傲睨公卿二十年：意指诗人曾在官场中位高权重，经历了二十年的权力游戏。
  2. 东来西去只悠然：形容诗人如今的生活安逸自在，随心所欲。
  3. 白知关畔元非马：强调白马关并非真正的归宿，暗喻心灵的自由才是真正的归属。
  4. 玄觉壶中别有天：暗示内心的理想与追求，探讨了生活的多样性。
  5. 汉帝诏衔应异日：表明历史的变迁与未来的不可预测。
  6. 梁王风雪是初筵：描绘初春的寒冷，反映了宴会的凄凉与孤独。
  7. 临行不惜刀圭便：表示对友人的情谊，不惜花费金钱。
  8. 愁杀长安买笑钱：表达了对现实的无奈与愁苦。

• 修辞手法：
  本诗运用比喻、对仗等手法，增强了诗的表现力。例如，“刀圭便”与“买笑钱”的对仗，形成了鲜明的对比，突出了情感的深邃。

• 主题思想：
  诗歌的中心思想在于对离别的感慨与对友谊的珍视，同时也反映了对官场生活的无奈与对理想的追求。

意象分析:

• 关畔：象征着边缘与离别的悲壮。
• 白马：象征着自由与归属的渴望。
• 风雪：代表了人生旅途中的艰难与冷寂。
• 刀圭：象征着财富与现实的无奈。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“傲睨公卿”指的是： A. 诗人自谦
   B. 诗人曾在官场中叱诧风云
   C. 诗人对官场的不屑

2. “临行不惜刀圭便”中的“刀圭”代指： A. 友谊
   B. 金钱
   C. 离别

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

1. 杜甫《送友人》
2. 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比：
与杜甫的《送友人》相比，罗隐的这首诗在情感上更加复杂，既有对友人的祝福，也有对自身经历的反思与无奈。两首诗均以离别为主题，但表达方式与情感基调各有不同。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《诗经与汉唐诗歌研究》