这段话出自宋代陈允平《月中行》
鬓云斜插映山红。
春重淡香融。
自携纨扇出帘栊。
意欲扑飞虫。
蔷薇架下偏宜酒，纤纤手、自引金钟。
倦歌佯醉倚东风。
愁在落花中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:15:04原文展示
月中行
作者：陈允平 〔宋代〕
鬓云斜插映山红。
春重淡香融。
自携纨扇出帘栊。
意欲扑飞虫。
蔷薇架下偏宜酒，
纤纤手自引金钟。
倦歌佯醉倚东风。
愁在落花中。
白话文翻译
这首诗描绘了一个春日的场景，诗人一头斜插着山红的云鬓，淡淡的春香融入空气中。他独自携带着纨扇走出帘栊，心中想要扑捉飞虫。蔷薇架下正适合饮酒，他那纤细的手引导着金钟，似乎在邀约。倦怠的歌声中，假装醉意依偎在东风里，心中的愁绪则藏在飘落的花瓣中。
注释
- 鬓云：指头发的样式，形容如云般的鬓发。
- 山红：指山中盛开的红花，常用来形容妩媚的景象。
- 纨扇：用丝绸制作的扇子，象征着优雅和清凉。
- 帘栊：指窗帘，窗户的意思，带有一种内外相隔的感觉。
- 飞虫：泛指春天的昆虫，象征生命的活力。
- 蔷薇：一种常见的花卉，象征爱情与美丽。
- 金钟：指酒，形象地描述酒杯，寓意欢聚之意。
典故解析
这首诗没有明显的历史典故，但“蔷薇”常与爱情、浪漫相关联，而“倦歌”则表达了对生活的疲倦和对美好时光的留恋。
诗词背景
作者介绍：陈允平，宋代诗人，其作品以清新优雅著称，擅长描绘自然景色和抒发个人情感，风格细腻，情感真挚。
创作背景：此诗反映了诗人在春季闲暇时光的心境，表达了对美好时光的珍惜和对生活的感慨。
诗歌鉴赏
《月中行》是一首充满春日气息的诗作。诗人通过细腻的描写，展现了春天的温暖和生命的活力。开头两句利用“鬓云”和“山红”相结合，构建出一个色彩鲜明的画面，让人感受到春日的妩媚。在“自携纨扇出帘栊”中，诗人通过行动表现出一种悠闲的态度，仿佛在享受春日的宁静与闲适。
而“意欲扑飞虫”则表现了诗人对春天生机勃勃的向往，飞虫的意象象征着生命的活力。接下来的“蔷薇架下偏宜酒”，展现了一种社交的愉悦与轻松，反映了人们在春日里畅饮欢聚的快乐。
最后两句“倦歌佯醉倚东风。愁在落花中。”则带来了情感的转折，虽然表面上是享受春日的欢愉，但内心却藏有一丝愁绪，这种对比恰好反映了人生的复杂与无奈。整首诗在欢愉与愁苦之间形成了鲜明的对比，展示了诗人细腻的感情和对生活的深刻思考。
诗词解析
逐句解析：
- 鬓云斜插映山红：描绘了诗人优雅的发型和春天的美景，营造出一种生动的画面。
- 春重淡香融：春天的气息浓郁，淡淡的香气融入空气。
- 自携纨扇出帘栊：诗人自带扇子，表现出一种悠闲自在的状态。
- 意欲扑飞虫：心中渴望追逐春天的生命，象征着积极向上的态度。
- 蔷薇架下偏宜酒：在美丽的蔷薇花下，饮酒的气氛显得格外合适。
- 纤纤手自引金钟：形象地描绘了喝酒的场景，手指引酒，传达出轻松愉悦的氛围。
- 倦歌佯醉倚东风：虽然表面上在享受，内心却感到疲倦。
- 愁在落花中：落花象征着短暂和失去，表达了内心的忧愁。
修辞手法：
- 比喻：如“鬓云”比喻头发的柔美。
- 拟人：如“愁在落花中”，将愁绪与落花结合，增添情感深度。
- 对仗：诗中多处运用对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过春日的美景和个人感情的交织，表现了对生命的热爱和对美好时光的珍惜，同时也流露出对人生无常的感慨。
意象分析
意象词汇：
- 鬓云：象征优雅与女性美。
- 山红：春天的生命力与色彩。
- 飞虫：象征春天的活力。
- 蔷薇：美好、爱情的象征。
- 金钟：象征欢聚与饮酒的乐趣。
- 落花：象征无常与愁苦。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“鬓云”指的是： A. 头发的样式
B. 山的颜色
C. 水的流动 -
“纨扇”是一种： A. 餐具
B. 扇子
C. 装饰品 -
诗人在蔷薇架下偏宜什么？ A. 饭
B. 酒
C. 茶
答案：1.A 2.B 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样描绘了春天的美好，充满个人感情。
- 杜甫的《春望》：表达了对春天的感慨与对国家的忧虑。
诗词对比：
- 《月中行》与李白的《将进酒》：两者都表现了饮酒的场景，但李白更强调豪放与壮志，而陈允平则注重细腻的情感与春日的生机。两者的风格与情感基调各具特色，展示了不同的生活态度与审美情趣。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词欣赏与解析》