这段话出自明代刘基《惆怅（二首）》
紫薇花树小楼东，日炙霞蒸似锦红。
过了春风到秋露，可堪零落碧苔中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:34:12原文展示:
紫薇花树小楼东，
日炙霞蒸似锦红。
过了春风到秋露，
可堪零落碧苔中。
白话文翻译：
在小楼的东边，紫薇花树盛开，
阳光炙烤，霞光蒸腾，仿佛锦缎般的红色。
春风已经过去，秋露悄然降临，
这花儿的凋零，真让人心疼，落在碧绿的苔藓之中。
注释:
- 紫薇花：一种花朵美丽的植物，常用于庭院和公园中。
- 小楼：指小型的楼阁，通常用于休憩或观景。
- 日炙：阳光炙烤。
- 霞蒸：霞光在阳光的照射下蒸腾，形容光彩照人。
- 碧苔：指绿色的苔藓，表现自然中的清幽与宁静。
典故解析：
“紫薇”在古代常象征着美丽和爱情，而“春风”、“秋露”则分别代表着生机与凋零，反映出时光的流逝和生命的无常。
诗词背景:
作者介绍：
刘基，字梦阮，号千里，明代著名政治家、文学家。其诗词作品以清丽脱俗著称，常表达对自然的感受及人生的思考。
创作背景：
此诗创作于明代，正值社会动荡与个人身世的困惑之时，诗人通过描写紫薇花的盛开与凋落，表现了对时光流逝的感慨和对美好事物消逝的惋惜。
诗歌鉴赏：
这首《惆怅》通过细腻的描写，将紫薇花的盛放与凋落作为情感寄托，展现了诗人对生命流转的深思与感伤。开头两句描绘出紫薇花的艳丽与生机，象征着青春的美好，正如人们在春天时的朝气蓬勃。然而，随着“过了春风到秋露”的转折，诗人迅速将时光的流逝展现出来，令人感受到一种无可挽回的惆怅。最后一句“可堪零落碧苔中”更是将这一情感推向高潮，落花的无奈与生命的脆弱交织在一起，令人深思。整首诗情感真挚，意象鲜明，展现了诗人对自然和人生的独特感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 紫薇花树小楼东：描绘出小楼旁边的紫薇花树，营造出一种宁静而美好的氛围。
- 日炙霞蒸似锦红：通过对光与色的描写，展现花朵在阳光下的绚丽，反映出生命的活力。
- 过了春风到秋露：时间的流逝从春天转到秋天，暗示着生命的变化。
- 可堪零落碧苔中：落花的景象引发了对生命无常的感慨，突显出诗人内心的惆怅。
修辞手法：
- 比喻：将花朵的色彩比作“锦红”，形象生动。
- 对仗：前两句与后两句的结构对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：
该诗通过自然景象的描写，表达了对过去美好时光的怀念与对生命流逝的惋惜，展现了诗人对人生无常的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 紫薇花：象征青春、美丽与爱情。
- 小楼：代表隐逸与恬静的生活。
- 春风：象征生机与希望。
- 秋露：代表凋零与失落。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中紫薇花树是位于哪里？
- A. 小楼西
- B. 小楼东
- C. 小楼南
- D. 小楼北
-
诗中“日炙霞蒸似锦红”的意思是什么？
- A. 花朵凋落
- B. 花朵盛开
- C. 霞光暗淡
- D. 阳光强烈
-
“可堪零落碧苔中”表达了怎样的情感？
- A. 欢乐
- B. 惆怅
- C. 怒火
- D. 平静
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
可以与李白的《静夜思》进行比较，探讨两位诗人在描写景物时所表达的情感与意境。
参考资料：
- 《明代文学史》
- 《中国古代诗词选》
展开阅读全文 ∨