这段话出自清代程颂万《虞美人 其三》
朱唇乍启樱桃破。
客子魂应堕。
尊前休唱背花愁。
天末一行新雁过妆楼。
银钩小字金泥扇。
鬓亸花枝颤。
帘钩下却又黄昏。
偏是黄昏时候断人魂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:03:44原文展示:
朱唇乍启樱桃破。客子魂应堕。尊前休唱背花愁。天末一行新雁过妆楼。银钩小字金泥扇。鬓亸花枝颤。帘钩下却又黄昏。偏是黄昏时候断人魂。
白话文翻译：
朱唇轻启，仿佛樱桃初裂，客人的心魂也应随之堕落。酒席上不必再唱那忧愁的歌，黄昏时分，一行新来的雁飞过妆楼。银钩细字写在金泥扇上，鬓发松散，花枝摇曳。帘钩下却是一片黄昏，正是这黄昏时分最容易让人伤感。
注释:
字词注释:
- 朱唇：红润的嘴唇，象征美丽。
- 樱桃：指唇部，形象地表达美人娇嫩的嘴唇。
- 客子：客人，这里指代诗人或对美人的爱慕者。
- 尊前：酒杯前，指饮酒的场所。
- 背花愁：背负花的忧愁，可能象征对爱情的思念。
- 妆楼：梳妆的楼阁，指美人的居所。
- 银钩小字：用银钩写的小字，形容文字的细腻。
- 金泥扇：用金泥装饰的扇子，象征奢华与美丽。
- 鬓亸：鬓发松散，形容女性的慵懒美。
- 黄昏：指日落时分，象征忧伤与思念。
典故解析:
- 诗中提到的“新雁过妆楼”，可能寓意着离别与思念，古时雁南飞常被用来表达相思之情。
诗词背景:
作者介绍: 程颂万，字懋卿，清代诗人，擅长词曲，诗风细腻，常以情感细腻见长，关注个体情感和自然景象。
创作背景: 此诗作于清代，反映了当时士人的情感苦闷和对美人的怀念，表达了对离别和孤独的深刻感受。
诗歌鉴赏：
此诗以细腻的笔触描绘了一个美丽而又忧伤的场景，表达了诗人对美人的深情眷恋。开篇以“朱唇乍启樱桃破”引入，生动地描绘了美人轻启朱唇的瞬间，仿佛樱桃初裂，既传达了美的视觉冲击，也暗示了爱情的脆弱与易逝。接着，诗人用“客子魂应堕”表达了因美人而生的情感动荡，暗示着对爱情的渴望与无奈。
在“尊前休唱背花愁”中，诗人呼吁在酒席上不再吟唱忧愁的曲调，似乎是对过往恋情的感慨与释怀。随着“天末一行新雁过妆楼”的描绘，诗人引入了自然界的景象，暗示着离别与相思，而新雁也象征着新的开始。
诗末“偏是黄昏时候断人魂”则将情感推向高潮，黄昏的意象在此处不仅仅是时间的流逝，更象征了一种难以言喻的孤寂和伤感，黄昏时分总是令人感伤，诗人通过这一意象成功地传达了对美人的深切怀念和难以割舍的情感。
诗词解析:
逐句解析:
- 朱唇乍启樱桃破：美人的红唇轻启，宛如樱桃初裂，形象而生动。
- 客子魂应堕：爱慕者的心情因美人而动荡，仿佛魂魄都要坠落。
- 尊前休唱背花愁：在酒席上不必再唱忧愁的歌，表达对过往的厌倦。
- 天末一行新雁过妆楼：黄昏时分，新的雁群飞过，象征着离别与相思。
- 银钩小字金泥扇：扇上的字迹细腻，代表着对美好事物的珍视。
- 鬓亸花枝颤：形容女子的头发松散和花枝摇曳，暗示慵懒之美。
- 帘钩下却又黄昏：帘下是黄昏，渗透出一种愁苦与无奈的气氛。
- 偏是黄昏时候断人魂：强调黄昏时分最容易让人感到孤独和思念。
修辞手法:
- 比喻：将美人的唇比作樱桃，生动形象。
- 拟人：赋予无生命的事物以人的情感，如“魂应堕”。
- 对仗：如“银钩小字金泥扇”，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗歌通过对美人、黄昏和情感的描绘，表现了对爱情的渴望与无奈，传达出一种孤独与忧伤的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 朱唇：象征美丽与爱情的渴望。
- 新雁：代表离别与思念。
- 黄昏：象征孤独与感伤。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“朱唇乍启樱桃破”意指什么？
- A. 美人的嘴唇
- B. 樱桃的成熟
- C. 客人的心情
-
“尊前休唱背花愁”中，“背花愁”指什么？
- A. 对美的赞美
- B. 对过往爱情的忧愁
- C. 对自然的感慨
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花慢》
诗词对比:
- 比较程颂万的《虞美人》与李清照的《如梦令》，两者均表现了女性的柔美与内心的情感，但程颂万更注重黄昏的意象，而李清照则更突出对往事的怀念与怅惘。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《程颂万研究》
以上内容旨在帮助读者深入理解《虞美人 其三》的艺术魅力与情感深度。