这段话出自宋代张孝祥《虞美人 其一 赠卢坚叔》
卢敖夫妇骖鸾侣。
相敬如宾主。
森然兰玉满尊前。
举案齐眉乐事、看年年。
我家白发双垂雪。
已是经年别。
今宵归梦楚江滨。
也学君家儿子、寿吾亲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:59:25原文展示:
虞美人 其一 赠卢坚叔
作者: 张孝祥 〔宋代〕
卢敖夫妇骖鸾侣。
相敬如宾主。
森然兰玉满尊前。
举案齐眉乐事看年年。
我家白发双垂雪。
已是经年别。
今宵归梦楚江滨。
也学君家儿子寿吾亲。
白话文翻译：
这首诗描绘了一对恩爱夫妻卢敖和他的妻子，他们像贵宾一样相互尊敬，满桌的美酒佳肴，令人陶醉。每年都能看到他们举杯齐眉，享受生活的乐趣。而我家已经白发苍苍，经历了许多年的分别。今夜梦回楚江之畔，想要向你家儿子一样，祝愿你们长寿如亲。
注释:
- 骖鸾侣：指乘坐华丽的鸾凤车，形容夫妻恩爱。
- 相敬如宾：彼此尊重得像对待客人一样。
- 森然：形容气氛庄重。
- 兰玉：指美酒和佳肴。
- 举案齐眉：形容夫妻间互相尊重，举杯时齐眉平视。
- 楚江：指楚地的江河，象征着思乡之情。
- 寿吾亲：祝愿长寿，亲密的祝福。
诗词背景:
作者介绍：张孝祥是宋代著名的词人，以其精致的词风和情感真挚著称。他的作品多描绘生活的细腻与人际关系的温暖。
创作背景：这首诗是张孝祥为卢坚叔而作，表达了对夫妻和谐美满生活的赞美，同时也流露出自己对美好时光的怀念与感伤。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘卢敖夫妇的恩爱生活，展现了家庭和谐的美好景象。开头以“骖鸾侣”引入，立即营造出一种高雅、温馨的氛围，仿佛让人看到了那对夫妇在酒席间的欢声笑语。接着“相敬如宾主”进一步深化了夫妻间的尊重与爱意，显示出一种理想的婚姻状态。
诗中“森然兰玉满尊前”则通过丰盛的美食来烘托家庭的富足与欢乐。而“举案齐眉乐事看年年”则是对这种美好生活的期许与羡慕，表现了对幸福长久的渴望。
然而，诗的后半部分转向了自我反思，作者以“我家白发双垂雪”自嘲，流露出岁月流逝带来的无奈与孤独感。尽管与卢坚叔的美满生活形成鲜明对比，诗人依旧希望能在梦中与朋友的儿子一起祝愿长寿，表达了对友情的珍视和对幸福生活的向往。
整首诗情感真挚，语言简练，既有对家庭美好的赞美，也有对人生无常的感慨，展现了诗人深厚的情感和对生活的哲理思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 卢敖夫妇骖鸾侣：描绘卢敖夫妇的幸福生活。
- 相敬如宾主：强调夫妻相互尊重的关系。
- 森然兰玉满尊前：展示家庭的富足和欢乐气氛。
- 举案齐眉乐事看年年：表达对美好生活的期待。
- 我家白发双垂雪：自我反思，感受岁月的流逝。
- 已是经年别：表明自己与亲人的隔离。
- 今宵归梦楚江滨：梦回故乡，思乡之情浓厚。
- 也学君家儿子寿吾亲：希望能有长寿的祝愿，表达对友情的珍视。
修辞手法：
- 比喻：用“骖鸾侣”比喻夫妻的恩爱。
- 对仗：如“举案齐眉”，对称工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将家庭的欢乐气氛描述得有如生动的人物。
主题思想： 整首诗通过对卢敖夫妇美好生活的描绘，展现了家庭和睦的理想，同时也反映了诗人对自身处境的感慨，强调了人生的无常与对幸福生活的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 鸾：象征美好与吉祥。
- 兰玉：象征高雅与丰盛，代表家庭的富裕与欢乐。
- 白发：象征时间的流逝和人生的无常。
- 楚江：代表故乡，蕴含思乡之情。
- 儿子：象征希望与未来的延续。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“相敬如宾”是形容什么关系？ A. 朋友
B. 夫妻
C. 同事 -
“我家白发双垂雪”中的“白发”象征什么？ A. 年轻
B. 贫穷
C. 年龄与岁月 -
诗人希望在梦中与谁一起祝愿长寿？ A. 自己
B. 卢坚叔的儿子
C. 朋友
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
诗词对比： 对比张孝祥的《虞美人》和李清照的《如梦令》，两首诗都通过细腻的描绘表达了对生活的思考和感慨，但张孝祥更关注于家庭的和谐美好，而李清照则更多表现出对逝去时光的怀念与思念之情。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《古典诗词解读与分析》