这段话出自宋代赵蕃《偶得扫竹因培竹五字会仲威见过留与明叔同饭用此语成诗》
扫竹因培竹，畏人非避人。
跫然闻响屐，莞尔正攲巾。
坐子竟日久，饭吾三韭贫。
能来不嫌屡，梅底要深巡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 19:53:07原文展示:
扫竹因培竹，畏人非避人。跫然闻响屐，莞尔正攲巾。坐子竟日久，饭吾三韭贫。能来不嫌屡，梅底要深巡。
白话文翻译：
为了培育竹子而扫除竹叶，不是因为害怕人而是为了避开人。突然听到脚步声，微微一笑正整理头巾。与你坐了一整天，吃了我简单的三样菜。如果你能来不嫌弃频繁，我们还要在梅花下深入交谈。
注释:
- 扫竹因培竹：扫除竹叶是为了更好地培育竹子。
- 畏人非避人：不是因为害怕人，而是为了避开人。
- 跫然：形容脚步声。
- 响屐：指脚步声。
- 莞尔：微笑的样子。
- 攲巾：整理头巾。
- 坐子竟日久：与你坐了一整天。
- 饭吾三韭贫：吃了我简单的三样菜。
- 梅底要深巡：在梅花下深入交谈。
诗词背景:
作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。这首诗描绘了作者与友人相聚的情景，展现了作者淡泊名利、追求自然的生活态度。
创作背景: 这首诗是赵蕃在与友人相聚时所作，表达了他对友情的珍视和对简朴生活的向往。诗中通过扫竹、闻响屐等细节，描绘了与友人相聚的宁静和愉悦。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了作者与友人相聚的情景。首句“扫竹因培竹，畏人非避人”通过扫竹的动作，表达了作者对自然的亲近和对隐逸生活的向往。中间两句“跫然闻响屐，莞尔正攲巾”通过脚步声和微笑的动作，展现了友人相聚的温馨和愉悦。最后两句“坐子竟日久，饭吾三韭贫。能来不嫌屡，梅底要深巡”则表达了作者对友情的珍视和对简朴生活的满足。整首诗情感真挚，意境深远，展现了作者淡泊名利、追求自然的生活态度。
诗词解析:
逐句解析:
- 扫竹因培竹：扫除竹叶是为了更好地培育竹子，表达了作者对自然的亲近和对隐逸生活的向往。
- 畏人非避人：不是因为害怕人，而是为了避开人，展现了作者淡泊名利的生活态度。
- 跫然闻响屐：突然听到脚步声，形容友人到来时的情景。
- 莞尔正攲巾：微微一笑正整理头巾，展现了友人相聚的温馨和愉悦。
- 坐子竟日久：与你坐了一整天，表达了作者对友情的珍视。
- 饭吾三韭贫：吃了我简单的三样菜，展现了作者简朴的生活态度。
- 能来不嫌屡，梅底要深巡：如果你能来不嫌弃频繁，我们还要在梅花下深入交谈，表达了作者对友情的珍视和对简朴生活的满足。
修辞手法:
- 拟人：通过“扫竹因培竹”和“畏人非避人”等拟人手法，赋予竹子和人以情感和动作。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“扫竹因培竹”与“畏人非避人”，增强了语言的韵律美。
主题思想: 这首诗的中心思想是表达作者对友情的珍视和对简朴生活的向往。通过扫竹、闻响屐等细节，展现了作者淡泊名利、追求自然的生活态度。
意象分析:
- 竹：象征着高洁和坚韧，表达了作者对自然的亲近和对隐逸生活的向往。
- 脚步声：象征着友人的到来，展现了友人相聚的温馨和愉悦。
- 梅花：象征着高洁和坚韧，表达了作者对友情的珍视和对简朴生活的满足。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“扫竹因培竹”表达了作者什么样的生活态度？ A. 追求奢华 B. 追求简朴 C. 追求名利 D. 追求权势 答案：B
-
诗中“畏人非避人”中的“畏人”指的是什么？ A. 害怕人 B. 避开人 C. 尊重人 D. 依赖人 答案：B
-
诗中“跫然闻响屐”中的“跫然”是什么意思？ A. 突然 B. 缓慢 C. 轻柔 D. 沉重 答案：A
-
诗中“莞尔正攲巾”中的“莞尔”是什么意思？ A. 大笑 B. 微笑 C. 苦笑 D. 冷笑 答案：B
-
诗中“饭吾三韭贫”中的“三韭”指的是什么？ A. 三种蔬菜 B. 三种肉类 C. 三种谷物 D. 三种水果 答案：A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》：同样表达了作者对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
- 陶渊明《饮酒》：表达了作者对简朴生活的满足和对世俗的淡泊。
诗词对比:
- 赵蕃《偶得扫竹因培竹五字会仲威见过留与明叔同饭用此语成诗》与王维《山居秋暝》：两首诗都表达了作者对自然的热爱和对隐逸生活的向往，但赵蕃的诗更注重细节描写和情感表达，而王维的诗则更注重意境的营造和哲理的思考。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解赵蕃的诗作。