短歌难伸意，长歌难为继。是什么意思

荷面珍珠聚，荷下双鱼游戏。

飒飒看秋风，珠散鱼惊千里。

短歌难伸意，长歌难为继。

不得不长歌，无非拼、泪相继。

原文展示:

伤春怨

荷面珍珠聚，荷下双鱼游戏。
飒飒看秋风，珠散鱼惊千里。
短歌难伸意，长歌难为继。
不得不长歌，无非拼泪相继。

白话文翻译：

这首诗描绘了荷塘的美丽景象，荷叶上聚集着露珠，水面下的鱼儿自在游戏。秋风瑟瑟吹来，露珠四散，鱼儿也被惊扰而逃向千里之外。短小的歌难以表达内心的情感，长歌又难以继续唱下去。只好长叹一声，无非是泪水相继而下。

注释:

• 荷面：指荷叶的表面。
• 珍珠：比喻露珠，形容其晶莹剔透。
• 飒飒：形容风声，带有秋的凉意。
• 珠散：露珠散落，形象地表现秋风的到来。
• 短歌与长歌：表达了诗人对情感的困惑和无奈。

诗词背景:

• 作者介绍：卢青山是当代诗人，以其细腻的情感和优美的意象著称，作品常常融入自然与人文的思考。
• 创作背景：此诗创作于秋季，诗人感受到秋天的萧瑟与伤感，借助自然景象抒发内心的孤独与无奈。

诗歌鉴赏：

《伤春怨》通过细腻的自然描写揭示了诗人内心的情感波动。开头两句描绘了荷塘的生机，荷叶上的露珠和水中的鱼，象征着生命的美好与纯粹。然而随着秋风的来临，这种美好被打破，露珠散落，鱼儿逃窜，暗示着时光的流逝与生命的无常。诗人在这种美与愁的对比中，表现出深深的无奈与感伤。

接下来的两句则转向内心的挣扎，短歌难以表达深厚的情感，长歌又难以持续，诗人感受到表达上的无力。最后一句更是将情感推向高潮，长叹淋漓，泪水相继，体现出一种无可奈何的悲伤。这种情感的流露，不仅让人感受到诗人对秋天的惆怅，也反映出对人生的思考与感慨。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “荷面珍珠聚，荷下双鱼游戏。”：描绘出荷塘的宁静与美丽，展现出自然的和谐。
  • “飒飒看秋风，珠散鱼惊千里。”：秋风的到来打破了这种宁静，象征着季节的交替与生命的变迁。
  • “短歌难伸意，长歌难为继。”：表达了诗人在情感表达上的无奈，短歌无法表达深情，长歌又难以继续。
  • “不得不长歌，无非拼泪相继。”：最终只能通过长叹与泪水来表达内心的悲伤与无奈。

• 修辞手法：

  • 比喻：露珠比喻为珍珠，形象生动。
  • 拟人：鱼儿游戏，赋予鱼类以情感。
  • 对仗：诗句之间形成对称，增强了韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对秋天的感伤与对生命无常的思考，体现了诗人内心深处的孤独与无奈。

意象分析：

• 荷：象征着纯洁与美好。
• 珍珠：象征着难得的瞬间与生命的美丽。
• 秋风：象征着时光的流逝与变迁。
• 泪：象征着内心的痛苦与无奈。

互动学习：

• 诗词测试：

  1. 诗中“荷面珍珠聚”所指的是什么？

     • A. 荷叶上的露珠
     • B. 荷塘里的水
     • C. 荷花的花瓣

  2. “飒飒看秋风”中“飒飒”形容的是？

     • A. 雨声
     • B. 风声
     • C. 鸟鸣

  3. 诗中表达的主要情感是？

     • A. 喜悦
     • B. 愁苦
     • C. 愤怒

• 答案：

  1. A
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 李白的《月下独酌》
  • 杜甫的《春望》

• 诗词对比：

  • 比较《伤春怨》与李白的《月下独酌》，两者都表现了对自然的感受与内心情感的抒发，但《月下独酌》更多的是在欢愉与孤独之间的挣扎，而《伤春怨》则明显倾向于忧伤的情绪。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《当代诗人卢青山研究》