山鹧啄残红杏粉，杜鹃啼破绿杨烟。是什么意思

呕哑鸣橹下长川，万叠青峰只眼前。

山鹧啄残红杏粉，杜鹃啼破绿杨烟。

梦回蜀栈云千片，醉枕巴江月一船。

物色谁分杜陵老，风骚牢落剑南天。

原文展示:

出剑门
作者: 杨兴宗 〔金朝〕

呕哑鸣橹下长川，
万叠青峰只眼前。
山鹧啄残红杏粉，
杜鹃啼破绿杨烟。
梦回蜀栈云千片，
醉枕巴江月一船。
物色谁分杜陵老，
风骚牢落剑南天。

白话文翻译：

在长长的河流上，橹声呕哑地鸣响，
眼前只有万叠青峰高耸。
山中的鹧鸪啄食着残留的红杏花瓣，
杜鹃在绿杨树间啼叫，仿佛破碎了烟雾。
梦中回到蜀地的栈道，云雾缭绕，千片飘散，
醉卧在巴江的月光下，犹如一只小船。
谁能分清杜陵的老去，
风骚的才子却在剑南地区徘徊。

注释:

字词注释:

1. 呕哑：形容声音低沉的样子，多指船橹声。
2. 长川：指长河。
3. 万叠青峰：形容青山重叠的景象。
4. 山鹧：山中鹧鸪，鸟名。
5. 啼破：啼叫声打破了宁静。
6. 蜀栈：指蜀地的栈道，著名的蜀道。
7. 醉枕：在酒醉中，头枕着。
8. 巴江：指巴蜀地区的江河。
9. 物色：指寻找、分辨。
10. 杜陵：指杜甫所居住的地方，象征着老去的诗人。
11. 风骚：指才子佳人的风采和情趣。
12. 剑南：指剑阁以南的地区，特指四川一带。

典故解析:

• 杜陵老：指杜甫，诗中提到的老诗人象征着传统与衰老的对比。
• 蜀栈：蜀道艰险，历史上多有诗人吟咏，象征着旅途的艰辛和美好回忆。

诗词背景:

作者介绍:

杨兴宗，金朝诗人，生平不详，作品较少，风格多以自然景色为主，兼具抒情与叙事。

创作背景:

此诗创作于杨兴宗游历剑门关时，表达了他对自然美景的热爱以及对往昔的怀念。诗中描绘了蜀地的山水风光，呈现出诗人对过去时光的感慨和对人生的思考。

诗歌鉴赏：

《出剑门》是一首描绘自然景观与人生感悟的诗作，诗人在旅途中感受到壮丽的山河与内心深处的情感交织。开篇以“呕哑鸣橹下长川”引入，带有一种沉静的音韵之美，仿佛船只在江水中缓缓行驶，声响低沉，令人感受到一种旅途的孤独与宁静。接着，诗人以“万叠青峰只眼前”描绘出眼前的青山如浪潮般层层叠叠，展示了自然的雄伟。

在后面的描写中，诗人借助“山鹧啄残红杏粉”和“杜鹃啼破绿杨烟”描绘出山中生机勃勃的景象，鲜花与鸟鸣交织成一幅生动的画面，进一步提升了诗的情感基调。接着，诗人通过“梦回蜀栈云千片”表达了对过去美好时光的追忆，蜀栈的艰难与美丽在梦中交错，让人感受到一种对人生命运的思考。

最后，两句“物色谁分杜陵老，风骚牢落剑南天”引导读者思考人生的意义，通过对老诗人的感慨，表达了对时间流逝的无奈与对才子佳人的向往，形成了诗歌的情感高潮。

整首诗通过自然景物与内心情感的结合，展现了诗人对人生的深刻思考和对美好时光的怀念，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

1. “呕哑鸣橹下长川”：描绘船在长河上行驶，橹声低沉，营造出一种宁静的氛围。
2. “万叠青峰只眼前”：眼前的青山层层叠叠，呈现出壮阔的自然景观。
3. “山鹧啄残红杏粉”：山中的鹧鸪啄食着残留的杏花，象征着生命的延续与美好。
4. “杜鹃啼破绿杨烟”：杜鹃鸟的啼叫声打破了绿色的烟雾，生动地描绘了春天的气息。
5. “梦回蜀栈云千片”：梦中回到蜀地的栈道，千片云彩飘散，象征着思念与怀旧。
6. “醉枕巴江月一船”：在巴江的月光下，醉卧在船上，表现出一种悠然自得的生活态度。
7. “物色谁分杜陵老”：感慨岁月流逝，谁能分清杜甫的老去，反映了对老年的思考。
8. “风骚牢落剑南天”：才子佳人的风采在剑南地区飘荡，表现出对文学与艺术的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“万叠青峰”，将山峰比作叠加的浪潮，形象生动。
• 拟人：如“杜鹃啼破”，使自然景物具有人情味。
• 对仗：整首诗的句式工整，形成和谐美感，增强了诗的韵律。

主题思想:

整首诗通过描绘自然景观与表达个人情感，探索了人生的流逝与对美好的追忆，展现了诗人对生活的感悟与思考，表现出一种对自然与人生的热爱。

意象分析:

意象词汇:

1. 长川：象征着生命的河流，流逝的时光。
2. 青峰：代表着自然的壮丽与宏伟。
3. 红杏：象征着青春与美好。
4. 杜鹃：象征着春天与生命的觉醒。
5. 蜀栈：代表着艰难的旅途与对过往的追忆。
6. 巴江月：象征着宁静与诗意的生活。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“呕哑鸣橹”描绘的是什么景象？

   • A. 船只在河上行驶
   • B. 山间鸟鸣
   • C. 人们欢笑

2. “万叠青峰只眼前”中的“青峰”指代什么？

   • A. 山峰
   • B. 河流
   • C. 云朵

3. 诗中提到的“杜陵老”是指谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 白居易

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
• 《登高》 by 杜甫
• 《月夜忆舍弟》 by杜甫

诗词对比:

• 比较《出剑门》与杜甫的《登高》，两者都涉及对自然的描写，但《出剑门》更侧重于个人情感的表达，而《登高》则更加沉重，体现了对人生苦短的感慨。

参考资料:

• 《中国古代诗词选》
• 《唐诗三百首》
• 《诗经与古诗词赏析》